Текст и перевод песни Eminem feat. MAJ - These Demons (feat. MAJ)

These Demons (feat. MAJ)

Yeah, you know what? (Loud Pack)
Haters are funny, man (haha)
It's like, you're gonna hate it no matter what it is
Yet you still click on it (Zombie on the track)
I want you to change, but don't change (yeah)
I want you to grow up, but don't age
I want the rage, but don't get too angry
I want the new, but old Shady
I want you to say what they won't say (yeah)
Just don't go too far, but go cray
I want you to almost lose it, man
They keep movin' the goal post, don't they?
Just cut to the chase, like OJ
In his Bronco goin' off the roadway (skrr)
And get off my dick
If I said my balls were yarn, you bitches would crochet
All I ever wanted's a rope chain
From the day I saw Cool J on Soul train
Now I got that Kangol, two cables
One yellow and white gold plated
Just to let 'em know I made it
I told my dawgs we gon' get right in a year, yeah
What did it cost? Now I dip, gone in a Lear
Still have all these demons comin' for my neck, yeah, yeah
I ain't never comin' down, yeah, yeah
This pandemic got us in a recession
We need to reopen America (what?)
Black people dyin', they want equal rights
White people wanna get hair cuts (haha)
Some people protest, some people riot (what?)
But we ain't never escapin' this virus (nah)
To the cops that are racially biased (what?)
We no longer enable these liars
You get 'em on tape, they stick to a story
Like Spider-Man crawin' up side of a wall and
Some are just unabiding-ass lawmen (yeah)
Like Garrett Rolfe and like Derek Chauvin (yeah)
No cap, still riding with Colin
Though some people don't like me at all and (yeah)
Some are like bees to flowers (why?)
'Cause some people find me appalling (haha)
Ooh, I say a line, people are outraged (oh no)
The press slams me again (yeah), people aren't having it nowadays
Give an album that I put out in like 2000 you griped out praise
But I wake up everyday even more caked up
Than the makeup on your clown face
And I laid my foundation
I told my dawgs we gon' get right in a year, yeah
What did it cost? Now I dip, gone in a Lear yeah
Still have all these demons comin' for my neck, yeah, yeah
I ain't never comin' down (Yeah), yeah, yeah
I got a question (what?)
What rhymes with pariah? (I don't know)
Mm, uh, LEGO? (Oh shit)
You just bit into the lit end of the wick
Shit, I meant, shit end of the stick
I'm addicted to friction and mischief
It's like your bitch's midriff, shit gets my dick stiff as a stick shift
Dick as in Cheney, drip as in saline
They bring my name up just to get ratings
It's like trying to choose between Bizzy, Layzie, and Wish against Krayzie
'Cause I got a bone to pick with Slim Shady (Shady)
Will thug (thug) and harm any (harm any)
Who attempt to diss Hailie (Hailie)
Bitch, I will go in like it's raining
And I get cancelled like once a day (yeah)
Why would I go? It's more fun to stay (ah)
You get me to leave, it's no fuckin' way
I got a better chance of fuckin' Young M.A. (ooh)
Ooh, sounds like I'm zoning
So me sayin' I'm out, nice to know me
It's like askin' me where my shin is
It's down right below me (haha)
Uh, oh, well we can play hide the salami (yeah)
If your gal'd like to blow me (yeah)
My wave is like a tsunami (yeah)
These flows you're still tryna wrap your head around
Like you're a swami (ha)
Just call me the mic kamikaze with Mike Zombie
And I'ma just keep bombing (woo)
'Cause the game is mine, like an IED (yah)
If they ever do cancel me like Live PD
Said I'm takin' somethin' with me if I'm leaving (brr)
It's time to murder you now, psych, meet me
I might be D to the fuckin' I-Z-Z
Y from rappin' circles around these hoes
Just like girdles and every word from my mouth so fire
I should be burnt to the ground
There's a fuckin' circus in town, yeah bitch, this verse finna clown ICP
R. Kelly sex tape, I see pee (look)
My shit is intense, like tipis
You gettin' wiped, like TP
You don't like me? You can bite my little white wee-wee
And I repeat, you can bite my little white wee-wee long as I L-I-V-E
And ever since my pre-teens, striped Lee jeans and
Grandma Nan's little black and white TV (yeah)
Now I'm so bougie that I stick out my pinkie every time I drink tea
Used to wanna wife Sweet Tee (Sweet Tee)
Used to rock wife beaters, now I let your wife beat me (yeah)
So you can eat shit, but I might be the shit
So when I say "Eat shit," I mean me

Ces Démons (feat. MAJ)

Ouais, tu sais quoi ? (Loud Pack)
Les haineux sont marrants, mec (haha)
C'est comme, tu vas détester quoi qu'il arrive
Pourtant tu cliques quand même dessus (Zombie sur le morceau)
Je veux que tu changes, mais ne change pas (ouais)
Je veux que tu grandisses, mais ne vieillis pas
Je veux la rage, mais ne te mets pas trop en colère
Je veux du nouveau, mais le vieux Shady
Je veux que tu dises ce qu'ils ne diront pas (ouais)
Juste ne va pas trop loin, mais deviens dingue
Je veux que tu le perdes presque, mec
Ils n'arrêtent pas de déplacer les poteaux de but, pas vrai ?
Allez droit au but, comme OJ
Dans sa Bronco qui sort de la route (skrr)
Et lâche-moi la bite
Si je disais que mes couilles étaient en laine, vous les salopes vous feriez du crochet
Tout ce que j'ai jamais voulu c'est une chaîne en corde
Depuis le jour où j'ai vu Cool J sur Soul Train
Maintenant j'ai ce Kangol, deux câbles
Un plaqué or jaune et blanc
Juste pour qu'ils sachent que je l'ai fait
J'ai dit à mes potes qu'on allait réussir dans un an, ouais
Combien ça a coûté ? Maintenant je plonge, parti dans un Lear
J'ai encore tous ces démons qui me tombent dessus, ouais, ouais
Je ne redescendrai jamais, ouais, ouais
Cette pandémie nous a mis en récession
On doit rouvrir l'Amérique (quoi ?)
Des Noirs qui meurent, ils veulent l'égalité des droits
Les Blancs veulent se faire couper les cheveux (haha)
Certains manifestent, d'autres se révoltent (quoi ?)
Mais on n'échappera jamais à ce virus (non)
Aux flics qui ont des préjugés raciaux (quoi ?)
On ne cautionne plus ces menteurs
Tu les filmes, ils s'en tiennent à une histoire
Comme Spider-Man qui rampe sur un mur et
Certains ne sont que des hommes de loi qui ne respectent pas la loi (ouais)
Comme Garrett Rolfe et comme Derek Chauvin (ouais)
Sans blague, je roule toujours avec Colin
Bien que certaines personnes ne m'aiment pas du tout et (ouais)
Certains sont comme des abeilles pour les fleurs (pourquoi ?)
Parce que certaines personnes me trouvent épouvantable (haha)
Ooh, je dis une phrase, les gens sont indignés (oh non)
La presse me démolit encore (ouais), les gens ne supportent plus ça de nos jours
Donnez un album que j'ai sorti en 2000, vous avez adoré
Mais je me réveille tous les jours encore plus maquillé
Que le maquillage de ton visage de clown
Et j'ai posé mes fondations
J'ai dit à mes potes qu'on allait réussir dans un an, ouais
Combien ça a coûté ? Maintenant je plonge, parti dans un Lear ouais
J'ai encore tous ces démons qui me tombent dessus, ouais, ouais
Je ne redescendrai jamais (Ouais), ouais, ouais
J'ai une question (quoi ?)
Qu'est-ce qui rime avec paria ? (Je ne sais pas)
Mm, euh, LEGO ? (Oh merde)
Tu viens de mordre dans le bout allumé de la mèche
Merde, je voulais dire, le mauvais bout du bâton
Je suis accro à la friction et aux bêtises
C'est comme le ventre de ta meuf, ça me fait bander comme un levier de vitesse
Bite comme Cheney, goutte à goutte comme une solution saline
Ils sortent mon nom juste pour faire de l'audience
C'est comme essayer de choisir entre Bizzy, Layzie et Wish contre Krayzie
Parce que j'ai un compte à régler avec Slim Shady (Shady)
Je vais frapper (frapper) et faire du mal à quiconque (faire du mal à quiconque)
Qui essaie de clasher Hailie (Hailie)
Salope, je vais y aller comme si'il pleuvait
Et on me cancelle genre une fois par jour (ouais)
Pourquoi j'irais ? C'est plus marrant de rester (ah)
Tu me fais partir, c'est mort
J'ai plus de chances de me taper Young M.A. (ooh)
Ooh, on dirait que je plane
Alors me dire que je suis dehors, enchanté de faire ma connaissance
C'est comme me demander où est mon tibia
Il est juste en dessous de moi (haha)
Uh, oh, eh bien on peut jouer à cache le salami (ouais)
Si ta meuf veut bien me sucer (ouais)
Ma vague est comme un tsunami (ouais)
Ces flows, tu essayes encore de les comprendre
Comme si t'étais un gourou (ha)
Appelle-moi juste le kamikaze du micro avec Mike Zombie
Et je vais continuer à bombarder (woo)
Parce que le jeu est à moi, comme un engin explosif improvisé (ouais)
S'ils me cancelent un jour comme Live PD
J'ai dit que j'emmenais quelque chose avec moi si je partais (brr)
C'est l'heure de te tuer maintenant, psychopathe, retrouve-moi
Je suis peut-être D jusqu'au putain de I-Z-Z
Y à force de rapper en rond autour de ces putes
Comme des girouettes et chaque mot qui sort de ma bouche est si brûlant
Que je devrais être réduit en cendres
Il y a un putain de cirque en ville, ouais salope, ce couplet va ridiculiser ICP
Sex tape de R. Kelly, je vois de la pisse (regarde)
Ma merde est intense, comme des tipis
Tu te fais essuyer, comme du PQ
Tu ne m'aimes pas ? Tu peux sucer ma petite bite blanche
Et je le répète, tu peux sucer ma petite bite blanche tant que je suis en V-I-E
Et depuis mon adolescence, mes jeans Lee rayés et
La petite télé noir et blanc de grand-mère Nan (ouais)
Maintenant, je suis si bourgeois que je sors mon petit doigt chaque fois que je bois du thé
Je voulais épouser Sweet Tee (Sweet Tee)
J'avais l'habitude de frapper les femmes, maintenant je laisse ta femme me frapper (ouais)
Alors tu peux manger de la merde, mais je suis peut-être la merde
Alors quand je dis "Mange de la merde", je parle de moi