Текст и перевод песни Eminem feat. MAJ - These Demons (feat. MAJ)
Yeah,
you
know
what?
(Loud
Pack)
Да,
знаешь
что?
(громкая
пачка)
Haters
are
funny,
man
(haha)
Ненавистники-это
смешно,
чувак
(ха-ха).
It's
like,
you're
gonna
hate
it
no
matter
what
it
is
Это
похоже
на
то,
что
ты
будешь
ненавидеть
это,
что
бы
это
ни
было.
Yet
you
still
click
on
it
(Zombie
on
the
track)
И
все
же
ты
все
еще
нажимаешь
на
него
(зомби
на
треке)
I
want
you
to
change,
but
don't
change
(yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
изменился,
но
не
меняйся
(да).
I
want
you
to
grow
up,
but
don't
age
Я
хочу,
чтобы
ты
повзрослела,
но
не
старела.
I
want
the
rage,
but
don't
get
too
angry
Я
хочу
ярости,
но
не
слишком
злитесь.
I
want
the
new,
but
old
Shady
Я
хочу
нового,
но
старого
Шейди.
I
want
you
to
say
what
they
won't
say
(yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
сказал
то,
чего
они
не
скажут
(да).
Just
don't
go
too
far,
but
go
cray
Просто
не
заходи
слишком
далеко,
а
просто
иди.
I
want
you
to
almost
lose
it,
man
Я
хочу,
чтобы
ты
чуть
не
сошел
с
ума,
парень.
They
keep
movin'
the
goal
post,
don't
they?
Они
продолжают
двигать
стойку
ворот,
не
так
ли?
Just
cut
to
the
chase,
like
OJ
Просто
перейдем
к
делу,
как
О.
Джей.
In
his
Bronco
goin'
off
the
roadway
(skrr)
В
своем
Бронко
съезжает
с
проезжей
части
(скрр).
And
get
off
my
dick
И
слезь
с
моего
члена
If
I
said
my
balls
were
yarn,
you
bitches
would
crochet
Если
бы
я
сказал,
что
мои
яйца-это
пряжа,
вы,
суки,
вязали
бы
крючком.
All
I
ever
wanted's
a
rope
chain
Все,
что
я
когда-либо
хотел,
- это
веревочная
цепь.
From
the
day
I
saw
Cool
J
on
Soul
train
С
того
самого
дня,
как
я
увидел
крутого
Джея
на
Soul
train.
Now
I
got
that
Kangol,
two
cables
Теперь
у
меня
есть
этот
Кангол,
два
кабеля.
One
yellow
and
white
gold
plated
Одна
желтая
и
белая
позолоченная
Just
to
let
'em
know
I
made
it
Просто
чтобы
они
знали,
что
я
сделал
это.
I
told
my
dawgs
we
gon'
get
right
in
a
year,
yeah
Я
сказал
своим
корешам,
что
мы
поправимся
через
год,
да
What
did
it
cost?
Now
I
dip,
gone
in
a
Lear
Чего
это
стоило?
- теперь
я
погружаюсь,
погружаюсь
в
Лир.
Still
have
all
these
demons
comin'
for
my
neck,
yeah,
yeah
Все
эти
демоны
до
сих
пор
тянутся
за
моей
шеей,
да,
да,
I
ain't
never
comin'
down,
yeah,
yeah
я
никогда
не
спущусь
вниз,
да,
да.
This
pandemic
got
us
in
a
recession
Эта
пандемия
привела
нас
к
рецессии.
We
need
to
reopen
America
(what?)
Нам
нужно
заново
открыть
Америку
(что?)
Black
people
dyin',
they
want
equal
rights
Черные
люди
умирают,
они
хотят
равных
прав.
White
people
wanna
get
hair
cuts
(haha)
Белые
люди
хотят
подстричься
(ха-ха).
Some
people
protest,
some
people
riot
(what?)
Кто-то
протестует,
кто-то
бунтует
(что?)
But
we
ain't
never
escapin'
this
virus
(nah)
Но
мы
никогда
не
избавимся
от
этого
вируса
(не-а).
To
the
cops
that
are
racially
biased
(what?)
Для
копов,
которые
предвзяты
по
расовому
признаку
(что?)
We
no
longer
enable
these
liars
Мы
больше
не
позволяем
этим
лжецам.
You
get
'em
on
tape,
they
stick
to
a
story
Ты
записываешь
их
на
пленку,
и
они
прилипают
к
истории.
Like
Spider-Man
crawin'
up
side
of
a
wall
and
Как
Человек-Паук,
ползущий
по
стене.
Some
are
just
unabiding-ass
lawmen
(yeah)
Некоторые
из
них
просто
непоколебимые
законодатели
(да).
Like
Garrett
Rolfe
and
like
Derek
Chauvin
(yeah)
Как
Гаррет
Рольф
и
как
Дерек
Шовин
(да).
No
cap,
still
riding
with
Colin
Без
шапки,
все
еще
катаюсь
с
Колином.
Though
some
people
don't
like
me
at
all
and
(yeah)
Хотя
некоторые
люди
меня
совсем
не
любят,
и
(да)
Some
are
like
bees
to
flowers
(why?)
Некоторые
- как
пчелы
для
цветов
(почему?)
'Cause
some
people
find
me
appalling
(haha)
Потому
что
некоторые
люди
находят
меня
ужасным
(ха-ха).
Ooh,
I
say
a
line,
people
are
outraged
(oh
no)
О,
я
произношу
фразу,
Люди
возмущены
(О
нет).
The
press
slams
me
again
(yeah),
people
aren't
having
it
nowadays
Пресса
снова
хлопает
меня
по
плечу(
Да),
в
наши
дни
люди
этого
не
испытывают
Give
an
album
that
I
put
out
in
like
2000
you
griped
out
praise
Дайте
альбом,
который
я
выпустил
примерно
в
2000
году,
и
вы
выдохнете
похвалу.
But
I
wake
up
everyday
even
more
caked
up
Но
каждый
день
я
просыпаюсь
еще
более
засохшим.
Than
the
makeup
on
your
clown
face
Чем
грим
на
твоем
клоунском
лице
And
I
laid
my
foundation
И
я
заложил
свой
фундамент.
I
told
my
dawgs
we
gon'
get
right
in
a
year,
yeah
Я
сказал
своим
корешам,
что
мы
поправимся
через
год,
да
What
did
it
cost?
Now
I
dip,
gone
in
a
Lear
yeah
Чего
это
стоило?
- теперь
я
погружаюсь,
погружаюсь
в
Лир,
да
Still
have
all
these
demons
comin'
for
my
neck,
yeah,
yeah
Все
еще
есть
все
эти
демоны,
которые
тянутся
за
моей
шеей,
да,
да,
I
ain't
never
comin'
down
(Yeah),
yeah,
yeah
я
никогда
не
спущусь
вниз
(Да),
да,
да.
I
got
a
question
(what?)
У
меня
есть
вопрос
(что?)
What
rhymes
with
pariah?
(I
don't
know)
Что
рифмуется
с
изгоем?
(я
не
знаю)
Mm,
uh,
LEGO?
(Oh
shit)
Мм,
э-э,
Лего?
(О,
черт!)
You
just
bit
into
the
lit
end
of
the
wick
Ты
просто
прикусил
зажженный
конец
фитиля.
Shit,
I
meant,
shit
end
of
the
stick
Черт,
я
имел
в
виду,
черт,
конец
палки
I'm
addicted
to
friction
and
mischief
Я
зависим
от
трений
и
проказ.
It's
like
your
bitch's
midriff,
shit
gets
my
dick
stiff
as
a
stick
shift
Это
как
живот
твоей
сучки,
от
этого
дерьма
мой
член
становится
твердым,
как
рычаг
переключения
передач.
Dick
as
in
Cheney,
drip
as
in
saline
Член,
как
у
Чейни,
капает,
как
физраствор.
They
bring
my
name
up
just
to
get
ratings
Они
упоминают
мое
имя
только
для
того,
чтобы
получить
рейтинг.
It's
like
trying
to
choose
between
Bizzy,
Layzie,
and
Wish
against
Krayzie
Это
все
равно
что
пытаться
выбирать
между
Биззи,
Лейзи
и
желанием
против
Крайзи.
'Cause
I
got
a
bone
to
pick
with
Slim
Shady
(Shady)
Потому
что
мне
есть
что
сказать
Слиму
Шейди
(Шейди).
Will
thug
(thug)
and
harm
any
(harm
any)
Will
thug
(thug)
and
hurt
any
(hurt
any)
Who
attempt
to
diss
Hailie
(Hailie)
Кто
пытается
оскорбить
Хейли
(Хейли)?
Bitch,
I
will
go
in
like
it's
raining
Сука,
я
войду,
как
будто
идет
дождь.
And
I
get
cancelled
like
once
a
day
(yeah)
И
меня
отменяют
примерно
раз
в
день
(да).
Why
would
I
go?
It's
more
fun
to
stay
(ah)
С
чего
бы
мне
уходить?
- гораздо
веселее
остаться
(ах).
You
get
me
to
leave,
it's
no
fuckin'
way
Ты
заставляешь
меня
уйти,
но
это
ни
хрена
не
выход.
I
got
a
better
chance
of
fuckin'
Young
M.A.
(ooh)
У
меня
больше
шансов
трахнуть
молодого
М.
А.
(ох).
Ooh,
sounds
like
I'm
zoning
О,
похоже,
я
зонирую
себя.
So
me
sayin'
I'm
out,
nice
to
know
me
Так
что
я
говорю,
что
ухожу,
приятно
познакомиться.
It's
like
askin'
me
where
my
shin
is
Это
все
равно
что
спросить
меня,
Где
моя
голень
It's
down
right
below
me
(haha)
Это
прямо
подо
мной
(ха-ха).
Uh,
oh,
well
we
can
play
hide
the
salami
(yeah)
Ну,
что
ж,
мы
можем
поиграть
в
"спрячь
салями"
(да).
If
your
gal'd
like
to
blow
me
(yeah)
Если
твоя
девушка
хочет
отсосать
мне
(да).
My
wave
is
like
a
tsunami
(yeah)
Моя
волна
подобна
цунами
(да).
These
flows
you're
still
tryna
wrap
your
head
around
Эти
потоки
ты
все
еще
пытаешься
обернуть
вокруг
себя
Like
you're
a
swami
(ha)
Как
будто
ты
Свами
(ха).
Just
call
me
the
mic
kamikaze
with
Mike
Zombie
Просто
называй
меня
микрофоном
камикадзе
с
Майком
зомби
And
I'ma
just
keep
bombing
(woo)
И
я
просто
продолжу
бомбить
(ууу).
'Cause
the
game
is
mine,
like
an
IED
(yah)
Потому
что
эта
игра
моя,
как
СВУ
(да).
If
they
ever
do
cancel
me
like
Live
PD
Если
они
когда
нибудь
это
сделают
отмените
меня
как
живого
полицейского
Said
I'm
takin'
somethin'
with
me
if
I'm
leaving
(brr)
Я
сказал,
что
возьму
кое-что
с
собой,
если
уйду
(брр).
It's
time
to
murder
you
now,
psych,
meet
me
Пришло
время
убить
тебя,
псих,
встреться
со
мной.
I
might
be
D
to
the
fuckin'
I-Z-Z
Я
мог
бы
быть
D
для
гребаного
I-Z-Z
Y
from
rappin'
circles
around
these
hoes
Y
от
того,
что
я
читаю
рэп-круги
вокруг
этих
мотыг.
Just
like
girdles
and
every
word
from
my
mouth
so
fire
Прямо
как
пояса,
и
каждое
слово
из
моих
уст-огонь.
I
should
be
burnt
to
the
ground
Я
должен
сгореть
дотла.
There's
a
fuckin'
circus
in
town,
yeah
bitch,
this
verse
finna
clown
ICP
В
городе
есть
гребаный
цирк,
да,
сука,
этот
куплет
финна
клоун
ИКП
R.
Kelly
sex
tape,
I
see
pee
(look)
R.
Kelly
sex
tape,
I
see
pee
(смотри)
My
shit
is
intense,
like
tipis
Мое
дерьмо
интенсивно,
как
типи.
You
gettin'
wiped,
like
TP
Тебя
вытирают,
как
ТП.
You
don't
like
me?
You
can
bite
my
little
white
wee-wee
Ты
можешь
укусить
мою
маленькую
белую
крошку.
And
I
repeat,
you
can
bite
my
little
white
wee-wee
long
as
I
L-I-V-E
И
я
повторяю,
ты
можешь
кусать
мою
маленькую
белую
крошку,
пока
я
Л-И-В-Е
And
ever
since
my
pre-teens,
striped
Lee
jeans
and
И
еще
с
тех
пор,
как
я
был
подростком,
в
полосатых
джинсах
Lee
и
...
Grandma
Nan's
little
black
and
white
TV
(yeah)
Маленький
черно-белый
телевизор
бабушки
Нэн
(да)
Now
I'm
so
bougie
that
I
stick
out
my
pinkie
every
time
I
drink
tea
Теперь
я
такой
бугай,
что
каждый
раз,
когда
пью
чай,
высовываю
мизинец.
Used
to
wanna
wife
Sweet
Tee
(Sweet
Tee)
Раньше
я
хотел
жениться
на
сладкой
футболке
(Sweet
Tee).
Used
to
rock
wife
beaters,
now
I
let
your
wife
beat
me
(yeah)
Раньше
я
качал
загонщиков
жен,
а
теперь
позволяю
твоей
жене
бить
меня
(да).
So
you
can
eat
shit,
but
I
might
be
the
shit
Так
что
ты
можешь
есть
дерьмо,
но
я
могу
быть
дерьмом.
So
when
I
say
"Eat
shit,"
I
mean
me
Поэтому,
когда
я
говорю
"ешь
дерьмо",
я
имею
в
виду
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Yewah, D. Doman, D. Levin, J. Hudson, M. Mathers, W. Coleman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.