Текст и перевод песни Eminem - Marsh
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
name
is
Marsh
and
this
world,
I'm
out
of
it
(Out
of
it)
Меня
зовут
марш,
и
этот
мир,
я
из
него
(из
него).
'Cause
with
all
this
A-B-C
shit,
I'm
startin'
to
sound
like
alphabet
Потому
что
со
всем
этим
дерьмом
я
начинаю
звучать
как
алфавит.
Ha!
I
kill
me,
this
medicine's
counterfeit
Ха!
я
убиваю
себя,
это
поддельное
лекарство.
I
was
mislead
by
the
sound
of
it,
Я
был
сбит
с
толку
этим
звуком.
How
am
I
gonna
get
turnt
up
on
this
Valium
shit?
Как
же
мне
завести
это
Валиумное
дерьмо?
Checked
in
at
the
Royal
Garden
Зарегистрировался
в
Королевском
саду.
To
chill
and
avoid
my
problems
Чтобы
расслабиться
и
избежать
проблем.
Until
paranoia
caused
me
to
feel
like
I'm
going
bonkers
Пока
паранойя
не
заставила
меня
чувствовать,
что
я
схожу
с
ума.
For
real,
think
my
toilet's
talkin'
На
самом
деле,
думаю,
мой
туалет
говорит.
I
spilled
like,
like
forty
bottles
of
pills
Я
пролил
около
сорока
бутылок
таблеток.
Think
your
boy
is
startin'
to
feel
like
a
spoiled
carton
of
milk
Думаю,
твой
парень
начинает
чувствовать
себя
испорченной
коробкой
молока.
'Cause
it
just
occurred
Потому
что
это
только
что
произошло.
My
girl's
cheatin',
I'm
kickin'
that
fuckin'
bitch
to
the
curb
Моя
девушка
обманывает,
я
выгоняю
эту
чертову
сучку
на
обочину.
But
the
word
"fuckin'"
ain't
meant
to
be
a
descriptive
word
Но
слово
"гребаный"
не
должно
быть
описательным.
The
type
of
bitch
she
is
ain't
no
adjective,
it's
a
verb
Такая
сука,
как
она,
не
Прилагательное,
это
глагол.
Ho
thinks
her
snatch
is
magical
but
that's
how
she
attracts
Хо
думает,
что
ее
урвать
волшебно,
но
вот
как
она
привлекает.
Men
and
who
traps
'em
and
attack
similar
to
an
actual
arachnid
Люди,
которые
ловят
их
и
атакуют,
как
настоящие
паукообразные.
Or
a
vaginal
tarantula
or
black
widow
Или
вагинальный
тарантул,
или
черная
вдова.
In
fact
it'll
be
nothing
to
throw
that
lil'
Bitch
with
a
capital
На
самом
деле,
это
не
будет
ничего,
чтобы
бросить
эту
шлюху
с
большой
буквы.
B
at
the
back
window
out
the
black
Cadillac
limo
like
a
whack
demo
B
в
заднем
окне
из
черного
лимузина
Кадиллака,
как
демо-удар.
When
I'm
strapped,
when
I
spit
rapid,
like
a
ratchet
Когда
я
привязан,
когда
я
быстро
плюю,
как
храповик.
I
have
[?]
У
меня
есть
[?]
Been
fire
bitch,
I
can't
outrap
Reynolds
Я
была
огненной
стервой,
я
не
могу
перехитрить
Рейнольдса.
Apparently
it'll
be
great
but
a
napkin'll
do
По-видимому,
это
будет
здорово,
но
салфетка
подойдет.
Return
of
the
whack
sicko
Возвращение
чокнутого
больного.
Head
spinnin'
like
invisible
scratch
pickles
Голова
кружится,
как
невидимые
соленья.
Yeah,
Shady's
back,
see
the
bat
signal
Да,
Шейди
вернулся,
посмотри
на
сигнал
летучей
мыши.
It's
time
to
go
bat
shit,
Пришло
время
идти,
Like
you
accidentally
ate
a
Louisville
Как
будто
ты
случайно
съел
Луисвилль.
Slugger
and
crapped
it,
I'd
like
to
introduce
myself
Вялый
и
вонючий,
я
бы
хотел
представиться.
Hi
there,
bitch
my
name
is-
Привет,
сука,
меня
зовут
...
My
name
is
Martian,
I'm
out
this
world
(This
world)
Меня
зовут
Марсианин,
я
вне
этого
мира
(этого
мира).
S
on
my
chest
(Superman)
like
it's
plural
(It's
lit)
S
на
моей
груди
(Супермен),
как
будто
это
множественное
число
(оно
горит).
Call
me
extra,
extra
terrestrial
Называй
меня
экстра,
экстра
земным.
Extra,
extra,
extra
terrestrial
Экстра,
экстра,
экстра-земля.
I
could
keep
beefing
Я
мог
бы
продолжать
копаться.
Fuck
is
the
point?
К
черту
все
дело?
I
could
make
it
really
difficult
for
motherfuckers
to
come
to
Detroit
Я
мог
бы
сделать
так,
чтобы
ублюдкам
было
сложно
приехать
в
Детройт.
If
you're
still
looking
for
smoke,
I
already
gave
you
an
L
Если
ты
все
еще
ищешь
дым,
я
уже
дал
тебе
"л".
I'd
rather
just
see
you
in
hell
but
Я
лучше
увижу
тебя
в
аду,
но
...
I
should
get
puff
on
the
joint
(Diddy)
Я
должен
получить
затяжку
на
косяке
(Дидди).
Wait,
run
it
back,
I
said
gave
you
an
L,
in
hell
Подожди,
беги
назад,
я
сказал,
что
дал
тебе
"л",
в
аду.
Puff
on
the
joint,
I
am
the
blunt
you
avoid
Затяжи
косяк,
я
тупица,
которого
ты
избегаешь.
Used
to
get
jumped
for
my
poems
Раньше
меня
прыгали
за
мои
стихи.
When
I
was
growin'
up
they
said
a
slinky's
a
wonderful
toy
Когда
я
рос,
мне
говорили,
что
обтягивающая-прекрасная
игрушка.
My
mother
thought
I
was
such
a
fun
little
boy
Моя
мать
думала,
что
я
такой
веселый
маленький
мальчик.
"Oh,
what
a
bundle
of
joy!"
"О,
Какая
радость!"
Until
the
morning
she
suffered
a
punch
in
the
groin
До
утра
она
терпела
удар
в
пах.
From
the
tantrum
I
was
throwing
Из-за
истерики,
которую
я
бросал.
Like
a
motherfuckin'
disgruntled
employee,
Как
гребаный
недовольный
работник,
I
don't
cut
the
beat
till
I
fuckin'
destroy
it
Я
не
режу
ритм,
пока
не
уничтожу
его.
Once
I
get
going
rain
thunder
it's
storming
Как
только
я
получаю
дождь,
гром
бушует.
Puddles
are
forming,
I
hear
somebody's
voice
Лужи
формируются,
я
слышу
чей-то
голос.
In
my
head
said
it's
still
a
dream
В
моей
голове
говорили,
что
это
все
еще
сон.
Then
he
said
kill
emcee's
Затем
он
сказал:
"убей
эмси!"
Trippie
Redd,
with
pills
on
lean
Триппи
Редд,
с
таблетками
на
Лине.
Sippin'
meds
in
the
limousine
Пью
лекарства
в
лимузине.
Getting
head,
guillotine
Голова
идет,
гильотина.
My
name
is
Martian,
I'm
out
this
world
(This
world)
Меня
зовут
Марсианин,
я
вне
этого
мира
(этого
мира).
S
on
my
chest
(Superman)
like
it's
plural
(It's
lit)
S
на
моей
груди
(Супермен),
как
будто
это
множественное
число
(оно
горит).
Call
me
extra,
extra
terrestrial
Называй
меня
экстра,
экстра
земным.
Extra,
extra,
extra
terrestrial
Экстра,
экстра,
экстра-земля.
So
all
of
y'all
can
just
suck
a
penis
(Suck
a
penis)
Так
что
все
вы
можете
просто
сосать
член
(сосать
член).
I'll
do
the
opposite
(I'll
do
the
opposite)
Я
сделаю
все
наоборот
(я
сделаю
все
наоборот).
Eat
you
pussies
like
cunnilingus
(Like
cunnilingus)
Ешьте
киски,
как
кунилингус
(как
кунилингус).
There
ain't
no
stopping
it
(There
ain't
no
stopping
it)
Ничто
не
остановит
это
(ничто
не
остановит
это).
They
say
I'm
such
a
genius
(They
say
I'm
such
a
genius)
Говорят,
Я
такой
гений
(говорят,
Я
такой
гений).
When
that
kamikaze
hits
(When
that
kamikaze
hits)
Когда
ударит
камикадзе
(когда
ударит
камикадзе)
Now
they
call
me
"Butter
fingers"
(They
call
me
"Butter
fingers")
Теперь
они
зовут
меня
"пальцы
с
маслом"
(они
называют
меня
"пальцы
с
маслом").
'Cause
I
just
keep
droppin'
shit
(I
just
keep
droppin'
shit)
Потому
что
я
просто
продолжаю
отбрасывать
дерьмо
(я
просто
продолжаю
отбрасывать
дерьмо).
You
wanna
butt
heads?,
shut
up
Beavis,
ha
ha
Хочешь
надрать
задницы?
заткнись,
Бивис,
ха-ха!
I
got
your
bitch
with
her
butt
out
У
меня
есть
твоя
сучка
с
ее
задницей.
I'm
hittin'
a
lick
and
she
stickin'
her
tongue
out
Я
hittin'
a
lick,
и
она
высунула
свой
язык.
You
got
no
hitters,
you
might
be
pitchin'
a
shut
out
У
тебя
нет
киллеров,
ты
мог
бы
заткнуться.
She
'bout
to
give
up
the
dug
out
Она
собирается
отказаться
от
раскопок.
I
should
just
live
in
a
nut
house
Я
должен
просто
жить
в
сумасшедшем
доме.
Right
now,
I
live
in
an
igloo
(Yeah)
Прямо
сейчас
я
живу
в
иглу
(да).
And
I'm
not
chillin'
the
fuck
out
И
я
ни
ХУИНа
не
расслабляюсь.
Treat
you
like
a
stepparent,
does
to
a
stepchild
with
red
hair
and
Обращаюсь
с
тобой,
как
с
воспитателем,
поступаю
с
пасынком
с
рыжими
волосами.
Plus
I
get
dough
like
Ed
Sheeran,
so
call
me
the
ginger
bread
man
К
тому
же
я
получаю
бабки,
как
Эд
Ширан,
так
что
Зови
меня
имбирным
хлебцом.
I'm
a
stan
of
Redman,
ex
clan
and
I'm
a
Treach
fan
Я
Стэн
Редмана,
бывший
клан,
и
я
поклонник
предательства.
But
I
look
up
to
myself
(Yeah)
Но
я
смотрю
на
себя
с
высоты
(да).
Like
a
fucking
headstand
(Yeah)
Как
гребаная
подставка
для
головы
(да!)
So
why,
w-w-why
else,
would
I
call
myself
an
alien
Так
почему
же,
ч-ч-ч-че
еще,
я
бы
назвал
себя
пришельцем?
How
could
I
hit
a
dry
spell
(Yeah),
I'm
named
after
the
wet
lands
Как
я
мог
попасть
в
засушливое
заклятие
(Да),
я
назван
в
честь
влажных
земель
?
I'm
Martian,
I'm
out
this
world
(This
world)
Я
марсианин,
я
вне
этого
мира
(этого
мира).
S
on
my
chest
(Superman)
like
it's
plural
S
на
моей
груди
(Супермен),
как
будто
это
во
множественном
числе.
Call
me
extra,
extra
terrestrial
Называй
меня
экстра,
экстра
земным.
Extra,
extra,
extra
terrestrial
Экстра,
экстра,
экстра-земля.
My
name
is
Martian,
my
name
is,
my
name
is
Меня
зовут
Марсианин,
меня
зовут,
меня
зовут
...
My
name
is
Marsh
Меня
зовут
Марш.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.