Eminem - Soldier - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Eminem - Soldier




I'm a soldier
Я солдат
I'm a soldier
Я солдат
(Dah-dah, dah-dah, dah-dah)
(Да-да, да-да, да-да)
I'm a soldier
Я солдат
I'm a soldier
Я солдат
Yo
Йоу
Never was a thug, just infatuated with guns
Никогда не был бандитом, просто помешан на оружии
Never was a gangster, 'til I graduated to one
Никогда не был гангстером, пока не стал одним из них.
And got the rep of a villain, for weapon concealin'
И получил репутацию злодея за сокрытие оружия.
Took the image of a thug kept shit appealin'
Принял образ головореза, продолжающего выглядеть дерьмово.
Willin' to stick out my neck for respect if it meant life or death
Готов подставить свою шею ради уважения, если бы это означало жизнь или смерть.
Never lived to regret what I said
Никогда не жалел о том, что сказал
When you're me, people just wanna see if its true
Когда ты - это я, люди просто хотят увидеть, правда ли это.
If it's you, what you say in your raps is what you do
Если это ты, то то, что ты говоришь в своих рэпах, - это то, что ты делаешь
So they feel, it's part of ya obligation to fulfill
Поэтому они чувствуют, что это часть вашего обязательства выполнять
When they see you on the streets face to face, are you for real?
Когда они видят тебя на улицах лицом к лицу, ты настоящий?
In confrontation ain't no conversation if you feel
В конфронтации нет никакого разговора, если ты чувствуешь
You're in violation, any hesitation'll get you killed
Вы нарушаете закон, любое колебание приведет к тому, что вас убьют.
If you feel it, kill it, you can conceal it, reveal it
Если вы чувствуете это, убейте это, вы можете скрыть это, раскрыть это
Being reasonable will leave you full of bullets, pull it
Будучи разумным, ты будешь полон пуль, вытаскивай их
Squeeze it 'til its empty, tempt me, push me, pussies
Сжимайте его, пока он не опустеет, соблазняйте меня, толкайте меня, киски.
I need a good reason to give this trigger a good squeeze
Мне нужна веская причина, чтобы хорошенько нажать на этот спусковой крючок
I'm a soldier
Я солдат
These shoulders hold up so much
Эти плечи выдерживают так много
They won't budge, I'll never fall or fold up
Они не сдвинутся с места, я никогда не упаду и не сложусь
I'm a soldier
Я солдат
Even if my collar bones crush or crumble
Даже если мои ключицы сломаются или рассыплются
I will never slip or stumble
Я никогда не поскользнусь и не споткнусь
I'm a soldier
Я солдат
These shoulders hold up so much
Эти плечи выдерживают так много
They won't budge, I'll never fall or fold up
Они не сдвинутся с места, я никогда не упаду и не сложусь
I'm a soldier
Я солдат
Even if my collar bones crush or crumble
Даже если мои ключицы сломаются или рассыплются
I will never stumble
Я никогда не споткнусь
I love pissin' you off, it get's me off
Мне нравится выводить тебя из себя, это выводит меня из себя.
Like my lawyers, when the fuckin' judge lets me off
Как мои адвокаты, когда гребаный судья отпускает меня
All you motherfuckers gotta do is set me off
Все, что вам, ублюдкам, нужно сделать, это вывести меня из себя
I'm violatin' all the motherfuckin' bets be off
Я нарушаю, все долбаные ставки отменяются.
I'm a lit fuse, anything I do bitch is news
Я зажженный фитиль, все, что я делаю, сука, - это новость.
Pistol-whippin' motherfuckin' bouncers 6'2"
Ублюдочные вышибалы с пистолетами 6'2"
Who needs bullets? As soon as I pull it, you sweat bullets
Кому нужны пули? Как только я нажму на нее, ты вспотеешь.
An excellent method to get rid of the next bully
Отличный способ избавиться от очередного хулигана
It's actually better, 'cause instead of you murderin'
Это на самом деле лучше, потому что вместо того, чтобы ты убивал
You can hurt 'em then come back again and kick dirt at 'em
Ты можешь причинить им боль, а потом вернуться снова и забросать их грязью.
It's like pourin' salt in your wounds, assault and get sued
Это все равно что сыпать соль на свои раны, нападать и получать иск.
You can smell the lawsuits as soon as I waltz in the room
Ты чувствуешь запах судебных исков, как только я вхожу в комнату.
Everybody's hearts just stop, they call the cops
У всех просто замирают сердца, они вызывают полицию.
All you see is bitches comin' out their halter tops
Все, что ты видишь, - это сучки, снимающие свои короткие топы.
Runnin' and duckin' at the Hot Rock's parking lot
Убегаю и прячусь на парковке у Хот-Рока.
You'll all get shot, whether it's your fault or not 'cause
Вас всех пристрелят, независимо от того, виноваты вы в этом или нет, потому что
I'm a soldier
Я солдат
These shoulders hold up so much
Эти плечи выдерживают так много
They won't budge, I'll never fall or fold up
Они не сдвинутся с места, я никогда не упаду и не сложусь
I'm a soldier
Я солдат
Even if my collar bones crush or crumble
Даже если мои ключицы сломаются или рассыплются
I will never slip or stumble
Я никогда не поскользнусь и не споткнусь
I'm a soldier
Я солдат
These shoulders hold up so much
Эти плечи выдерживают так много
They won't budge, I'll never fall or fold up
Они не сдвинутся с места, я никогда не упаду и не сложусь
I'm a soldier
Я солдат
Even if my collar bones crush or crumble
Даже если мои ключицы сломаются или рассыплются
I will never stumble
Я никогда не споткнусь
I spit it slow so these kids know that I'm talkin' to 'em
Я говорю медленно, чтобы эти дети знали, что я обращаюсь к ним.
Give it back to these damn critics and sock it to 'em
Верни это этим чертовым критикам и засунь это им в нос.
I'm like a thug, with a little bit of 'Pac influence
Я как бандит, с небольшим влиянием Pac.
I spew it, and look how I got you bitches rockin' to it
Я извергаю это, и посмотрите, как я заставил вас, суки, зажигать под это
You motherfuckers could never do it like I can do it
Вы, ублюдки, никогда не смогли бы сделать это так, как я могу это сделать
Don't even try it, you'll look stupid, do not pursue it
Даже не пытайтесь это сделать, вы будете выглядеть глупо, не стремитесь к этому
Don't ever in your life try to knock the truest
Никогда в жизни не пытайся сбить с толку самого верного
I spit the illest shit ever been dropped in two-inch
Я плююсь самым отвратительным дерьмом, которое когда-либо падало в двухдюймовый
So ticky-tock, listen as the sound ticks on the clock
Так что тик-так, слушай, как тикают часы.
Listen to the sound of Kim as she licks on the cock
Послушайте звук Ким, когда она облизывает член
Listen to the sound of me spillin' my heart through this pen
Послушай, как я изливаю свое сердце через эту ручку.
Motherfuckers know that I'll never be Marshall again
Ублюдки знают, что я никогда больше не буду Маршаллом.
Full of controversy until I retire my jersey
Полон противоречий, пока я не сниму свою майку
'Til the fire inside dies and expires at 30
Пока огонь внутри не угаснет и не истечет в 30
And Lord have mercy on anymore of these rappers that verse me
И Господи, помилуй всех этих рэперов, которые пишут мне стихи
And put a curse on authorities, in the face of adversity
И наложить проклятие на власти, перед лицом невзгод
I'm a soldier
Я солдат
These shoulders hold up so much
Эти плечи выдерживают так много
They won't budge, I'll never fall or fold up
Они не сдвинутся с места, я никогда не упаду и не сложусь
I'm a soldier
Я солдат
Even if my collar bones crush or crumble
Даже если мои ключицы сломаются или рассыплются
I will never slip or stumble
Я никогда не поскользнусь и не споткнусь
I'm a soldier
Я солдат
These shoulders hold up so much
Эти плечи выдерживают так много
They won't budge, I'll never fall or fold up
Они не сдвинутся с места, я никогда не упаду и не сложусь
I'm a soldier
Я солдат
Even if my collar bones crush or crumble
Даже если мои ключицы сломаются или рассыплются
I will never stumble
Я никогда не споткнусь
Yo left, yo left, yo left, right, left
Йо влево, йо влево, йо влево, вправо, влево
Yo left, yo left, yo left, right, left
Йо влево, йо влево, йо влево, вправо, влево
Yo left, yo left, yo left, right, left
Йо влево, йо влево, йо влево, вправо, влево
Yo left, yo left, yo left, right, left
Йо влево, йо влево, йо влево, вправо, влево






Авторы: LUIS EDGARDO RESTO, MARSHALL MATHERS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.