Текст и перевод песни Eminem - Soldier

Soldier

I'm a soldier
I'm a soldier
(Dah-dah, dah-dah, dah-dah)
I'm a soldier
I'm a soldier
Yo

Never was a thug, just infatuated with guns
Never was a gangster, 'til I graduated to one
And got the rep of a villain, for weapon concealin'
Took the image of a thug kept shit appealin'
Willin' to stick out my neck for respect if it meant life or death
Never lived to regret what I said
When you're me, people just wanna see if its true
If it's you, what you say in your raps is what you do

So they feel, it's part of ya obligation to fulfill
When they see you on the streets face to face, are you for real?
In confrontation ain't no conversation if you feel
You're in violation, any hesitation'll get you killed
If you feel it, kill it, you can conceal it, reveal it
Being reasonable will leave you full of bullets, pull it
Squeeze it 'til its empty, tempt me, push me, pussies
I need a good reason to give this trigger a good squeeze

I'm a soldier
These shoulders hold up so much
They won't budge, I'll never fall or fold up
I'm a soldier
Even if my collar bones crush or crumble
I will never slip or stumble

I'm a soldier
These shoulders hold up so much
They won't budge, I'll never fall or fold up
I'm a soldier
Even if my collar bones crush or crumble
I will never stumble

I love pissin' you off, it get's me off
Like my lawyers, when the fuckin' judge lets me off
All you motherfuckers gotta do is set me off
I'm violatin' all the motherfuckin' bets be off
I'm a lit fuse, anything I do bitch is news
Pistol-whippin' motherfuckin' bouncers 6'2"
Who needs bullets? As soon as I pull it, you sweat bullets
An excellent method to get rid of the next bully

It's actually better, 'cause instead of you murderin'
You can hurt 'em then come back again and kick dirt at 'em
It's like pourin' salt in your wounds, assault and get sued
You can smell the lawsuits as soon as I waltz in the room
Everybody's hearts just stop, they call the cops
All you see is bitches comin' out their halter tops
Runnin' and duckin' at the Hot Rock's parking lot
You'll all get shot, whether it's your fault or not 'cause

I'm a soldier
These shoulders hold up so much
They won't budge, I'll never fall or fold up
I'm a soldier
Even if my collar bones crush or crumble
I will never slip or stumble

I'm a soldier
These shoulders hold up so much
They won't budge, I'll never fall or fold up
I'm a soldier
Even if my collar bones crush or crumble
I will never stumble

I spit it slow so these kids know that I'm talkin' to 'em
Give it back to these damn critics and sock it to 'em
I'm like a thug, with a little bit of 'Pac influence
I spew it, and look how I got you bitches rockin' to it
You motherfuckers could never do it like I can do it
Don't even try it, you'll look stupid, do not pursue it
Don't ever in your life try to knock the truest
I spit the illest shit ever been dropped in two-inch

So ticky-tock, listen as the sound ticks on the clock
Listen to the sound of Kim as she licks on the cock
Listen to the sound of me spillin' my heart through this pen
Motherfuckers know that I'll never be Marshall again
Full of controversy until I retire my jersey
'Til the fire inside dies and expires at 30
And Lord have mercy on anymore of these rappers that verse me
And put a curse on authorities, in the face of adversity

I'm a soldier
These shoulders hold up so much
They won't budge, I'll never fall or fold up
I'm a soldier
Even if my collar bones crush or crumble
I will never slip or stumble

I'm a soldier
These shoulders hold up so much
They won't budge, I'll never fall or fold up
I'm a soldier
Even if my collar bones crush or crumble
I will never stumble

Yo left, yo left, yo left, right, left
Yo left, yo left, yo left, right, left
Yo left, yo left, yo left, right, left
Yo left, yo left, yo left, right, left

Солдат

Я солдат
Я солдат
(Да-да, да-да, да-да)
Я солдат
Я солдат
Эй, детка

Никогда не был бандитом, просто был без ума от пушек
Никогда не был гангстером, пока не стал одним из них
И получил репутацию злодея, за скрытое оружие
Взял образ бандита, сохранил привлекательность дерьма
Готов был рискнуть жизнью ради уважения, даже если это означало жизнь или смерть
Никогда не жалел о том, что сказал
Когда ты такой, как я, люди просто хотят увидеть, правда ли это
Правда ли то, что ты говоришь в своих рэпах, делаешь ли ты это

Поэтому они считают, что это твоя обязанность — выполнять то, что говоришь
Когда они видят тебя на улице лицом к лицу, настоящий ли ты?
В конфронтации нет разговоров, если ты чувствуешь
Что тебя нарушают, любые колебания тебя убьют
Если ты чувствуешь это, убей это, ты можешь скрыть это, раскрыть это
Рассудительность оставит тебя полным пуль, стреляй
Жви курок, пока обойма не опустеет, искушай меня, дави на меня, слабаки
Мне нужна веская причина, чтобы как следует нажать на курок

Я солдат
Эти плечи так много выдерживают
Они не дрогнут, я никогда не упаду и не сломаюсь
Я солдат
Даже если мои ключицы сломаются или раскрушатся
Я никогда не оступлюсь и не споткнусь

Я солдат
Эти плечи так много выдерживают
Они не дрогнут, я никогда не упаду и не сломаюсь
Я солдат
Даже если мои ключицы сломаются или раскрушатся
Я никогда не споткнусь

Мне нравится бесить тебя, это заводит меня
Как моих адвокатов, когда чертов судья меня отпускает
Все, что вам, ублюдкам, нужно сделать, это вывести меня из себя
Я нарушаю все, мать вашу, ставки отменяются
Я — зажженный фитиль, все, что я делаю, сука, — это новости
Пистолетом бью вышибал ростом 190 см
Кому нужны пули? Как только я достаю его, вы потеете пулями
Отличный метод избавиться от следующего хулигана

На самом деле это даже лучше, потому что вместо того, чтобы убивать
Ты можешь ранить их, а потом вернуться и пнуть их ногами
Это как сыпать соль на раны, напасть и быть засуженным
Вы можете почувствовать запах судебных исков, как только я вхожу в комнату
Сердца всех просто останавливаются, они звонят в полицию
Все, что ты видишь, это сучки, выпрыгивающие из своих топов
Бегут и прячутся на парковке у Хот Рокс
Вас всех застрелят, виноваты вы или нет, потому что

Я солдат
Эти плечи так много выдерживают
Они не дрогнут, я никогда не упаду и не сломаюсь
Я солдат
Даже если мои ключицы сломаются или раскрушатся
Я никогда не оступлюсь и не споткнусь

Я солдат
Эти плечи так много выдерживают
Они не дрогнут, я никогда не упаду и не сломаюсь
Я солдат
Даже если мои ключицы сломаются или раскрушатся
Я никогда не споткнусь

Я читаю медленно, чтобы эти детишки знали, что я обращаюсь к ним
Вернуть это этим чертовым критикам и врезать им
Я как бандит, с небольшим влиянием Пака
Я изрыгаю это, и посмотрите, как я заставил вас, сучки, качать под это
Вы, ублюдки, никогда не сможете сделать это так, как я
Даже не пытайтесь, вы будете выглядеть глупо, не продолжайте
Никогда в своей жизни не пытайтесь сбить самого настоящего
Я читаю самую больную хрень, которую когда-либо бросали в два дюйма

Так что тик-так, слушайте, как тикают часы
Слушайте звук Ким, когда она лижет член
Слушайте звук того, как я изливаю свое сердце через эту ручку
Ублюдки знают, что я никогда больше не буду Маршаллом
Полон противоречий, пока не сниму свою майку
Пока огонь внутри не умрет и не погаснет в 30
И Господи, помилуй всех остальных рэперов, которые читают против меня
И проклинаю власти перед лицом невзгод

Я солдат
Эти плечи так много выдерживают
Они не дрогнут, я никогда не упаду и не сломаюсь
Я солдат
Даже если мои ключицы сломаются или раскрушатся
Я никогда не оступлюсь и не споткнусь

Я солдат
Эти плечи так много выдерживают
Они не дрогнут, я никогда не упаду и не сломаюсь
Я солдат
Даже если мои ключицы сломаются или раскрушатся
Я никогда не споткнусь

Влево, влево, влево, вправо, влево
Влево, влево, влево, вправо, влево
Влево, влево, влево, вправо, влево
Влево, влево, влево, вправо, влево