Текст и перевод песни Eminente - Donde Te Duela

Donde Te Duela

Éramos amigos hasta ayer
Que te llevaste a la mujer
Que era parte de mi vida y de mi ser
Yo a ciegas siempre en ti confié
Y te creí hombre de ley
Te eché la mano y tú me agarraste el pie
Yo no lo olvido, tú sabes que no
Soy un león herido, vengando su honor

Donde te duela más, te voy a pegar
Te diré la verdad, no vas a aguantar
Donde más duela yo te voy a lastimar
Donde te duela mas, te voy a golpear
Te diré en que lugar, ella oculta un lunar
Yo fui el primero que la enseñó a amar
Y nunca lo va a olvidar

Éramos amigos hasta ayer
Que te llevaste a la mujer
Que era parte de mi vida y de mi ser
Yo a ciegas siempre en ti confié
Y te creí hombre de ley
Te eché la mano y tú me agarraste el pie
Yo no lo olvido, tú sabes que no
Soy un león herido, vengando su honor

Donde te duela más, te voy a pegar
Te diré la verdad, no vas a aguantar
Donde más duela, yo te voy a lastimar
Donde te duela más, te voy a golpear
Te diré en que lugar, ella oculta un lunar
Yo fui el primero que la enseñó a amar
Y nunca lo va a olvidar...

Y nunca lo va a olvidar

Y nunca lo va a olvidar

Où tu as mal

On était amis jusqu'à hier
Tu as pris la femme
Qui faisait partie de ma vie et de mon être
J'ai toujours eu confiance en toi, aveuglément
Et je t'ai cru homme de loi
Je t'ai tendu la main et tu m'as marché dessus
Je ne l'oublie pas, tu sais que non
Je suis un lion blessé, venger son honneur

Là où tu as le plus mal, je vais te frapper
Je te dirai la vérité, tu ne vas pas tenir
Là où tu as le plus mal, je vais te blesser
Là où tu as le plus mal, je vais te frapper
Je te dirai où, elle cache une taupe
J'ai été le premier à lui apprendre à aimer
Et elle ne l'oubliera jamais

On était amis jusqu'à hier
Tu as pris la femme
Qui faisait partie de ma vie et de mon être
J'ai toujours eu confiance en toi, aveuglément
Et je t'ai cru homme de loi
Je t'ai tendu la main et tu m'as marché dessus
Je ne l'oublie pas, tu sais que non
Je suis un lion blessé, venger son honneur

Là où tu as le plus mal, je vais te frapper
Je te dirai la vérité, tu ne vas pas tenir
Là où tu as le plus mal, je vais te blesser
Là où tu as le plus mal, je vais te frapper
Je te dirai où, elle cache une taupe
J'ai été le premier à lui apprendre à aimer
Et elle ne l'oubliera jamais...

Et elle ne l'oubliera jamais

Et elle ne l'oubliera jamais