Текст и перевод песни Eminente - Extraño Lenguaje (Norteño Banda)

Extraño Lenguaje (Norteño Banda)

A veces me confundo Y no entiendo su lenguaje, el no es si, el si es no
Soy de lento aprendizaje

Hasta su enojo es tan completo, una ecuación sin desifrar
Me dice que me vaya Y si me voy se enoja más

Ese extraño lenguaje ...
El vete significa no te vayas.
El no vuelvas significa me haces falta
Y si acepta un error ya es ganancia
Ese es trato lenguaje el yo tuve la culpa esta de mas, Reclamarme algo pasado es muy normal, es muy difícil el hacerla lastimar, pero la amo aunque entenderla no se me da.

Ese extraño lenguaje...
El vete significa no te vayas
El no vuelvas significa me haces falta
Y si acepta un error ya es ganancia
Ese extraño lenguaje el yo tuve la culpa esta de mas
Reclamarme algo pasado es muy normal es muy difícil el hacerla lastimar, pero la amo aunque entenderla no se me da

Strange Language (Norteño Band)

Sometimes I get confused and I don't understand her language, no is yes, yes is no
I'm a slow learner

Even her anger is so complete, an equation with no solution
She tells me to go away and if I go, she gets even angrier

That strange language...
Her "go away" means don't go.
Her "don't come back" means I'm missed
And if she admits a mistake, it's a victory
That's the strange language, "it's my fault" is superfluous, blaming me for the past is normal, it's very difficult to make her hurt, but I love her even though I can't understand her.

That strange language...
Her "go away" means don't go
Her "don't come back" means I'm missed
And if she admits a mistake, it's a victory
That strange language, "it's my fault" is superfluous
Blaming me for the past is normal, it's very difficult to make her hurt, but I love her even though I can't understand her