Carmenza - Emir Boscán y Los Tomasinos перевод на немецкий

Carmenza

Carmenza muchacha bonita
Morena cristiana de la madre patria
Conservas de tu tierra España
El garbo y salero que tiene tu andar

Te quiero carmenza bonita
Te quiero carmenza del alma
La mora que hay en tu boquita
Quisiera carmenza poder saborear

Ay si te comparan con los luceros ni el mismo cielo se enojaria

Ay! si me preguntan que tu me has daaao
Seguro yo les respondería
Que tus ojos me han embrujao
Que tu caminar me encamela
Que te sueño mucho carmenza
Que tu ere la dueña de mi corazon

Por ti yo daria la vida por ti mujer de mi ilucion
Y solo espero que se llegue el dia que sea novia mia que sea tu pasion

Quiero de ti, tu boquita encarnada
Tu precioso cabello
Tu cuerpo tan bello quiero yo de ti

Te quiero carmenza bonita
Te quiero carmenza del alma
Por ti he perdido la calma
Mucha española de mi corazon...

Garza carmenza

Ay si te comparan con los luceros ni el mismo cielo se enojaria

Ay! si me preguntan que tu me has daaao
Seguro yo les respondería
Que tus ojos me han embrujao
Que tu caminar me encamela
Que te sueño mucho carmenza
Que tu ere la dueña de mi corazon

Por ti yo daria la vida por ti mujer de mi ilucion
Y solo espero que se llegue el dia que sea novia mia que sea tu pasion

Quiero de ti, tu boquita encarnada
Tu precioso cabello
Tu cuerpo tan bello quiero yo de ti

Te quiero carmenza bonita
Te quiero carmenza del alma
Por ti he perdido la calma
Mucha española de mi corazon...
De mi corazon!!!
De mi corazon!!!!!!

Carmenza

Carmenza, hübsches Mädchen
Dunkelhaarige Christin aus dem Mutterland
Du bewahrst aus deiner Heimat Spanien
Die Anmut und den Charme, den dein Gang hat

Ich liebe dich, hübsche Carmenza
Ich liebe dich, Carmenza meiner Seele
Die Beere, die in deinem Mündchen ist
Möchte ich, Carmenza, kosten können

Ay, wenn man dich mit den Morgensternen vergleicht, würde nicht einmal der Himmel selbst zürnen

Ay! Wenn sie mich fragen, was du mir gegeben haaast
Sicher würde ich ihnen antworten
Dass deine Augen mich verhext haaaben
Dass dein Gang mich betört
Dass ich viel von dir träume, Carmenza
Dass du die Herrin meines Herzens bist

Für dich gäbe ich mein Leben, für dich, Frau meiner Illusion
Und ich hoffe nur, dass der Tag kommt, an dem du meine Freundin bist, an dem ich deine Leidenschaft bin

Ich will von dir dein rotes Mündchen
Dein kostbares Haar
Deinen so schönen Körper will ich von dir

Ich liebe dich, hübsche Carmenza
Ich liebe dich, Carmenza meiner Seele
Für dich habe ich die Ruhe verloren
Spanisches Mädchen meines Herzens...

Reiher Carmenza

Ay, wenn man dich mit den Morgensternen vergleicht, würde nicht einmal der Himmel selbst zürnen

Ay! Wenn sie mich fragen, was du mir gegeben haaast
Sicher würde ich ihnen antworten
Dass deine Augen mich verhext haaaben
Dass dein Gang mich betört
Dass ich viel von dir träume, Carmenza
Dass du die Herrin meines Herzens bist

Für dich gäbe ich mein Leben, für dich, Frau meiner Illusion
Und ich hoffe nur, dass der Tag kommt, an dem du meine Freundin bist, an dem ich deine Leidenschaft bin

Ich will von dir dein rotes Mündchen
Dein kostbares Haar
Deinen so schönen Körper will ich von dir

Ich liebe dich, hübsche Carmenza
Ich liebe dich, Carmenza meiner Seele
Für dich habe ich die Ruhe verloren
Spanisches Mädchen meines Herzens...
Meines Herzens!!!
Meines Herzens!!!!!!