Ali Cabbar - Emir Can İğrek перевод на немецкий

Ali Cabbar

Ne ateş var ne de duman ama
Tutuşur alevler, yanar, Ali Cabbar
Ne ateş var ne de duman ama
Tutuşur alevler, yanar, Ali Cabbar

Sevdiğin kız, başkasına varmış
Dayanabilirsen, dayan Ali Cabbar
Sevdiğin kız, başkasına varmış
Dayanabilirsen, dayan Ali Cabbar

Baban der "Al gırnatanı oğlum
Akşama düğün var, yürü Ali Cabbar"
Baban der "Al gırnatanı oğlum
Akşama düğün var, yürü Ali Cabbar"

Sevdiği kız, başkasına varmış
Oynar el oğluyla, çalar Ali Cabbar
Sevdiği kız, başkasına varmış
Oynar el oğluyla, çalar Ali Cabbar

Bu ne derttir, bu nasıl sınavdır?
Anlayabilirsen, anla Ali Cabbar
Bu ne derttir, bu nasıl sınavdır?
Anlayabilirsen, anla Ali Cabbar

Yükün' almış, buralara küsmüş
Askere yazılmış, gider Ali Cabbar
Yükün' almış, buralara küsmüş
Askere yazılmış, gider Ali Cabbar

Gideli altı, yedi ay olmuş
Haberi de düşmüş köye, Ali Cabbar
Gideli altı, yedi ay olmuş
Haberi de düşmüş köye, Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş
Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar
Sesi susmuş, gırnatası susmuş
Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

Sesi susmuş, gırnatası susmuş
Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar
Sesi susmuş, gırnatası susmuş
Bi' türkü bırakmış bize Ali Cabbar

Ali Cabbar

Kein Feuer ist da, kein Rauch ist da, aber
Es entzünden sich Flammen, brennt, Ali Cabbar
Kein Feuer ist da, kein Rauch ist da, aber
Es entzünden sich Flammen, brennt, Ali Cabbar

Dein geliebtes Mädchen hat einen anderen geheiratet,
Wenn du es ertragen kannst, ertrage es, Ali Cabbar
Dein geliebtes Mädchen hat einen anderen geheiratet,
Wenn du es ertragen kannst, ertrage es, Ali Cabbar

Dein Vater sagt: "Nimm deine Klarinette, mein Sohn,
Heute Abend ist eine Hochzeit, geh, Ali Cabbar"
Dein Vater sagt: "Nimm deine Klarinette, mein Sohn,
Heute Abend ist eine Hochzeit, geh, Ali Cabbar"

Sein geliebtes Mädchen hat einen anderen geheiratet,
Sie tanzt mit einem Fremden, spiele, Ali Cabbar
Sein geliebtes Mädchen hat einen anderen geheiratet,
Sie tanzt mit einem Fremden, spiele, Ali Cabbar

Was für ein Kummer ist das, was für eine Prüfung?
Wenn du es verstehen kannst, verstehe es, Ali Cabbar
Was für ein Kummer ist das, was für eine Prüfung?
Wenn du es verstehen kannst, verstehe es, Ali Cabbar

Er hat seine Last genommen, ist diesen Orten überdrüssig geworden,
Hat sich zum Militär gemeldet, geht, Ali Cabbar
Er hat seine Last genommen, ist diesen Orten überdrüssig geworden,
Hat sich zum Militär gemeldet, geht, Ali Cabbar

Sechs, sieben Monate sind vergangen, seit er ging,
Die Nachricht ist im Dorf angekommen, Ali Cabbar
Sechs, sieben Monate sind vergangen, seit er ging,
Die Nachricht ist im Dorf angekommen, Ali Cabbar

Seine Stimme ist verstummt, seine Klarinette ist verstummt,
Er hat uns ein Volkslied hinterlassen, Ali Cabbar
Seine Stimme ist verstummt, seine Klarinette ist verstummt,
Er hat uns ein Volkslied hinterlassen, Ali Cabbar

Seine Stimme ist verstummt, seine Klarinette ist verstummt,
Er hat uns ein Volkslied hinterlassen, Ali Cabbar
Seine Stimme ist verstummt, seine Klarinette ist verstummt,
Er hat uns ein Volkslied hinterlassen, Ali Cabbar