Текст и перевод песни Emir Can İğrek - Boşuna Nefes Tüketme

Boşuna Nefes Tüketme

Boşuna nefes tüketme
Bu yoğurdu üflemem artık
Yerim, ağzım yanarsa yansın
Boşuna nefes tüketme

Ne yolum yollarınıza düşsün
Ne kolum siz gibileri sarsın
Layığınızı alayınız alsın
Boşuna nefes tüketme
Yorma n'olur, ilerle

Kendi çalar, kendi oynar
Gönlüm atmaz bir kafeste
Senin aklın sende kalsın
Boşuna nefes tüketme

Kendi çalar, kendi oynar
Gönlüm atmaz bir kafeste
Senin aklın sende kalsın
Boşuna nefes tüketme

Eşkıyayım, kendime soygun
Yaparım, yok başka zararım
Geçer inşallah karın ağrın
Boşuna nefes tüketme

Neyim var sazımdan ga'ri?
Ondan olamazlar mani
Allah akıl versin yani
Boşuna nefes tüketme

Timsahsınız, gözleriniz yaş, laflarınız tıraş
Attığınız taşlar artık yarmıyor ki baş
Ürkmüyor bu kuş, yani, arkadaş
Boşuna nefes tüketme

Kendi çalar, kendi oynar
Gönlüm atmaz bir kafeste
Senin aklın sende kalsın
Boşuna nefes tüketme

Kendi çalar, kendi oynar
Gönlüm atmaz bir kafeste
Senin aklın sende kalsın
Boşuna nefes tüketme

Don't Waste Your Breath

Don't waste your breath
I won't blow on this yogurt anymore
I'll eat it, even if my mouth burns
Don't waste your breath

I won't let my path cross yours
I won't let my arm shake people like you
Take what's yours, and be done with it
Don't waste your breath
Don't tire yourself, move on

My heart beats to its own tune
It won't beat in a cage
Keep your mind to yourself
Don't waste your breath

My heart beats to its own tune
It won't beat in a cage
Keep your mind to yourself
Don't waste your breath

I am a bandit, a robber of myself
I'll do it, there's no other harm
Your stomach ache will pass, God willing
Don't waste your breath

What else do I have besides my instrument?
They can't stand it, they can't resist it
May God grant you wisdom
Don't waste your breath

You're crocodiles, your eyes are full of tears, your words are polished
The stones you throw no longer hit me
This bird is not afraid, my friend
Don't waste your breath

My heart beats to its own tune
It won't beat in a cage
Keep your mind to yourself
Don't waste your breath

My heart beats to its own tune
It won't beat in a cage
Keep your mind to yourself
Don't waste your breath