Текст и перевод песни Emir Can İğrek - Boşuna Nefes Tüketme

Boşuna Nefes Tüketme

Boşuna nefes tüketme
Bu yoğurdu üflemem artık
Yerim, ağzım yanarsa yansın
Boşuna nefes tüketme

Ne yolum yollarınıza düşsün
Ne kolum siz gibileri sarsın
Layığınızı alayınız alsın
Boşuna nefes tüketme
Yorma n'olur, ilerle

Kendi çalar, kendi oynar
Gönlüm atmaz bir kafeste
Senin aklın sende kalsın
Boşuna nefes tüketme

Kendi çalar, kendi oynar
Gönlüm atmaz bir kafeste
Senin aklın sende kalsın
Boşuna nefes tüketme

Eşkıyayım, kendime soygun
Yaparım, yok başka zararım
Geçer inşallah karın ağrın
Boşuna nefes tüketme

Neyim var sazımdan ga'ri?
Ondan olamazlar mani
Allah akıl versin yani
Boşuna nefes tüketme

Timsahsınız, gözleriniz yaş, laflarınız tıraş
Attığınız taşlar artık yarmıyor ki baş
Ürkmüyor bu kuş, yani, arkadaş
Boşuna nefes tüketme

Kendi çalar, kendi oynar
Gönlüm atmaz bir kafeste
Senin aklın sende kalsın
Boşuna nefes tüketme

Kendi çalar, kendi oynar
Gönlüm atmaz bir kafeste
Senin aklın sende kalsın
Boşuna nefes tüketme

Ne gaspille pas ton souffle

Ne gaspille pas ton souffle
Je ne soufflerai plus sur ce yaourt
Je le mangerai, même si ma bouche brûle
Ne gaspille pas ton souffle

Que mon chemin ne croise pas le tien
Que mon bras ne te secoue pas
Prends ce que tu mérites
Ne gaspille pas ton souffle
Ne te fatigue pas, avance

Je joue ma propre musique
Mon cœur ne bat pas dans une cage
Que ton esprit reste le tien
Ne gaspille pas ton souffle

Je joue ma propre musique
Mon cœur ne bat pas dans une cage
Que ton esprit reste le tien
Ne gaspille pas ton souffle

Je suis un hors-la-loi, un voleur à mon propre détriment
Je le fais, je n'ai pas d'autres torts
J'espère que ton mal de ventre passera
Ne gaspille pas ton souffle

Qu'est-ce que j'ai d'autre que ma guitare ?
Ils ne peuvent pas me résister
Que Dieu te donne du bon sens
Ne gaspille pas ton souffle

Tu es un crocodile, tes yeux sont humides, tes paroles sont lisses
Les pierres que tu lances ne me touchent plus
Cet oiseau n'a plus peur, tu vois, mon ami
Ne gaspille pas ton souffle

Je joue ma propre musique
Mon cœur ne bat pas dans une cage
Que ton esprit reste le tien
Ne gaspille pas ton souffle

Je joue ma propre musique
Mon cœur ne bat pas dans une cage
Que ton esprit reste le tien
Ne gaspille pas ton souffle