Текст и перевод песни Emir Can İğrek - Dayanamam

Dayanamam

Ne vakit seni düşünürsem
Bi' gemi batıyor gözlerinin yeşil denizinde
Denizinde

İstanbul koca bi' şehir ve
Kayboluyorum arada ben anılarımızın izinde
Ben izinde

Bil ki dayanamam
Of, dayanamam
Gönlüne birini alsan
Kollarını ona sarsan
Dayanamam

Dayanamam
Of, dayanamam
Gönlüne birini alsan
Kollarını ona sarsan
Dayanamam

Ne vakit seni düşünürsem
Cereyanlar kesiliyor bir filmin en sevdiğim yerinde
Yerinde

Dün geçtim sokağından
Hem aradı gözlerim hem de kaçırdım gözlerimi
Rastlarım diye

Bil ki dayanamam
Of, dayanamam
Gönlüne birini alsan
Kollarını ona sarsan
Dayanamam

Dayanamam
Of, dayanamam
Gönlüne birini alsan
Kollarını ona sarsan
Dayanamam

Dayanamam
Dayanamam
Gönlüne birini alsan
Kollarını ona sarsan
Dayanamam

Dayanamam
Dayanamam
Gönlüne birini alsan
Kollarını ona sarsan
Dayanamam

Je ne peux pas le supporter

Chaque fois que je pense à toi
Un navire coule dans la mer verte de tes yeux
Dans ta mer

Istanbul est une grande ville et
Je me perds parfois sur les traces de nos souvenirs
Sur tes traces

Sache que je ne peux pas le supporter
Oh, je ne peux pas le supporter
Si tu prends quelqu'un dans ton cœur
Si tu lui tends les bras
Je ne peux pas le supporter

Je ne peux pas le supporter
Oh, je ne peux pas le supporter
Si tu prends quelqu'un dans ton cœur
Si tu lui tends les bras
Je ne peux pas le supporter

Chaque fois que je pense à toi
Les courants sont interrompus à mon endroit préféré du film
À ton endroit

J'ai passé devant ta rue hier
Mes yeux ont cherché et pourtant, je les ai détournés
Au cas où je te croise

Sache que je ne peux pas le supporter
Oh, je ne peux pas le supporter
Si tu prends quelqu'un dans ton cœur
Si tu lui tends les bras
Je ne peux pas le supporter

Je ne peux pas le supporter
Oh, je ne peux pas le supporter
Si tu prends quelqu'un dans ton cœur
Si tu lui tends les bras
Je ne peux pas le supporter

Je ne peux pas le supporter
Je ne peux pas le supporter
Si tu prends quelqu'un dans ton cœur
Si tu lui tends les bras
Je ne peux pas le supporter

Je ne peux pas le supporter
Je ne peux pas le supporter
Si tu prends quelqu'un dans ton cœur
Si tu lui tends les bras
Je ne peux pas le supporter