Текст и перевод песни Emir Can İğrek - Kumar

Kumar

Bu aşk
Silahı alnıma dayar
Ölmek ve yaşamak kumar
Bizim de kaderimizde bu var

Bu aşk
Silahı alnıma dayar
Ölmek ve yaşamak kumar
Bizim de kaderimizde bu var

Ben bilmezdim günahı (-hı, -hı)
Ben bilmezdim silahı
Dibe daldım sevda çamurunda
Ne paraymış, ne hayatmış
Senin olsun bu çamurda

Ölmezdim olsaydın
Yaşamazdım kaybolsaydın
Ne yaşam var ne sonum var
Sevda çamurunda

Sen geceye âşıktın
Ben de simsiyah oldum
Dibe daldım ve vuruldum
Adımı an çocuğunda
Yalan olduk bu çamurda

Bu aşk
Silahı alnıma dayar
Ölmek ve yaşamak kumar
Bizim de kaderimizde bu var

Bu aşk
Silahı alnıma dayar
Ölmek ve yaşamak kumar
Bizim de kaderimizde bu var

Азартная игра

Эта любовь
Приставляет пистолет к моему лбу
Жить или умереть - азартная игра
И это наша судьба

Эта любовь
Приставляет пистолет к моему лбу
Жить или умереть - азартная игра
И это наша судьба

Я не знал, в чем грех
Я не знал, что такое оружие
Я утонул в грязи любви
Ни деньги, ни жизнь
Пусть все это останется тебе в этой грязи

Я бы не умер, если бы ты была рядом
Я бы не жил, если бы ты пропала
Нет ни жизни, ни конца
В этой грязи любви

Ты была влюблена в ночь
И я стал чернее ночи
Я утонул и был убит
Назови мое имя нашему ребенку
Мы стали ложью в этой грязи

Эта любовь
Приставляет пистолет к моему лбу
Жить или умереть - азартная игра
И это наша судьба

Эта любовь
Приставляет пистолет к моему лбу
Жить или умереть - азартная игра
И это наша судьба