Текст и перевод песни Emir Can İğrek - Muhalif (Vw Arena 2023 Live)
(Hazır
mıyız?)
(Готовы
ли
мы?)
Bu
gece
Tangöze
gibiyim
Сегодня
я
как
танго.
Kafam
güzel
ve
de
sahnede
deliyim
Я
под
кайфом
и
схожу
с
ума
на
сцене
Yaşama
muhalifim,
yaşamam
arada
bir
Декоммунизация
жизни,
я
не
живу
время
от
времени
Ama
bu
sevdanın
köpeğiyim
hâlâ
Но
я
все
еще
собака
этого
любовника
AMI
Solmuyorum,
daldan
beni
koparsalar
da
Я
не
увядаю,
даже
если
они
оторвут
меня
от
ветки
Tekmele,
tekmele
ölmedi
Ali,
onun
gibiyim
inatla
Пинай,
пинай,
он
не
умер,
Али,
я
такой
же
упрямый,
как
он.
Elimde
bir
beyaz
gitar,
dolanırım
diyar
diyar
Белая
гитара
в
моей
руке,
я
буду
бродить
по
земле.
Elimde
bi'
beyaz
suç
ortağım
var,
ay,
ay,
ay,
ay
У
меня
есть
белый
сообщник,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай
Elimde
bir
beyaz
gitar,
dolanırım
diyar
diyar
Белая
гитара
в
моей
руке,
я
буду
бродить
по
земле.
Elimde
bi'
beyaz
suç
ortağım
var,
ay
(hoş
geldiniz!)
У
меня
есть
белый
сообщник,
луна
(добро
пожаловать!)
Bu
gece
mermi
gibiyim
Сегодня
я
как
пуля.
Son
dakika
kazanılan
derbi
gibiyim,
ey
Я
как
дерби,
выигранное
на
последней
минуте,
о
29'um,
henüz
geçmedi
tarihe
hiç
bi'
dediğim,
ey
Мне
29,
еще
не
прошло
и
того,
что
я
никогда
не
говорил
в
истории,
о
Bilmiyorum
rüzgar
bizi
dağıtırsa
bir
gün
Я
не
знаю,
если
когда-нибудь
нас
развеет
ветер
Gençliğimiz
bir
marş
gibi
söylensin
hâlâ
Пусть
наша
юность
поется
как
гимн,
все
еще
Elimde
bir
beyaz
gitar,
dolanırım
diyar
diyar
Белая
гитара
в
моей
руке,
я
буду
бродить
по
земле.
Elimde
bi'
beyaz
suç
ortağım
var,
oy,
oy,
oy,
oy
У
меня
есть
белый
сообщник,
голосуй,
голосуй,
голосуй,
голосуй
Elimde
bir
beyaz
gitar,
dolanırım
diyar
diyar
Белая
гитара
в
моей
руке,
я
буду
бродить
по
земле.
Elimde
bi'
beyaz
suç
ortağım
var,
ah
У
меня
есть
белый
сообщник,
о
(Şimdi
herkes
hazır
mı?)
(Теперь
все
готовы?)
Biz
ne
yollardan
geçtik,
ne
yarlardan
düştük?
Через
какие
пути
мы
прошли,
в
какие
пропасти
мы
провалились?
(Bak
hâlâ
dimdik
bur'dayız)
(Смотри,
мы
все
еще
здесь)
Bak
bu
neslin
göğsünde
Nazım
var,
Ayhan
var
Смотри,
у
этого
поколения
в
груди
Назим,
Айхан.
Kaldır
başını,
burdayız!
Подними
голову,
мы
здесь!
Elimde
bir
beyaz
gitar,
dolanırım
diyar
diyar
Белая
гитара
в
моей
руке,
я
буду
бродить
по
земле.
Elimde
bi'
beyaz
suç
ortağım
var,
ay,
ay,
ay,
ay
У
меня
есть
белый
сообщник,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай
Elimde
bir
beyaz
gitar,
dolanırım
diyar
diyar
Белая
гитара
в
моей
руке,
я
буду
бродить
по
земле.
Elimde
bi'
beyaz
suç
ortağım
var,
ay
У
меня
есть
белый
сообщник,
ай.
(Helal
ol-)
(Будь
здоров-)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emir Can Igrek, Nuri Yigit Avci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.