Текст и перевод песни Emir Can İğrek - Saman Sarısı

Saman Sarısı

Çıkar her yol duvarlara
Verip el kol kapanlara
"Adam olmaz" diyenlere rağmen
İnsan olma yolunda
Kovalarken hayatımı
Yakalandım sana bi′ an
Ne güzelsin ama
Fotoğrafta görebiliyorum artık
Bir saman sarısı, bir duman karası
Anladım ama zor oldu anlaması
Artık eski hayatıma dönüşüm yok
Ben deniz olsam da sen Ankara'sın
Bir saman sarısı, bir duman karası
Anladım ama zor oldu anlaması
Artık eski hayatıma dönüşüm yok
Ben deniz olsam da sen Ankara′sın
Aklım yok delirmeye
Varlığım yok yok olmaya
Saklım gizlim ortada
Her şey apaçık karşında
Masumsun, hep öyle kal
"Aşklar hep yalan dolan"
Diye bir şarkı söyledi
Yıldızlar hep baş ucunda
Bir saman sarısı, bir duman karası
Anladım ama zor oldu anlaması
Artık eski hayatıma dönüşüm yok
Ben deniz olsam da sen Ankara'sın
Bir saman sarısı, bir duman karası
Anladım ama zor oldu anlaması
Artık eski hayatıma dönüşüm yok
Ben deniz olsam da sen Ankara'sın

Pale Yellow

Remove all the walls
Keep it a secret
Despite those who say "You'll never be a real man"
On the path to finding myself
Chasing my life
I fell for you one day
You're so beautiful
Now I can see it in your picture
A pale yellow, so dark so mysterious
I understand now but it was hard to realize
There's no going back to my old life
Even if I'm the ocean, that's a long shot from Ankara
A pale yellow, so dark so mysterious
I understand now but it was hard to realize
There's no going back to my old life
Even if I'm the ocean, that's a long shot from Ankara
I'm losing my mind
I'm disappearing
I'm hiding in the open
Here I am, bare before your eyes
You are innocent, stay that way
"'Love' is always a lie and a cheat",
A song once said
The stars twinkle above us
A pale yellow, so dark so mysterious
I understand now but it was hard to realize
There's no going back to my old life
Even if I'm the ocean, that's a long shot from Ankara
A pale yellow, so dark so mysterious
I understand now but it was hard to realize
There's no going back to my old life
Even if I'm the ocean, that's a long shot from Ankara