Текст и перевод песни Emir Can İğrek - Sapa

Sapa

Sana yalan borcum mu var?
Sana yalan borum varsa
Ödedim en sonunda
Kendi varlığımla
Canımı sokakta buldum
Ve geri bıraktım orda
Yaşıyorum inatla
Bu benim intiharım
Sayende kendimden vazgeçtiğim geceler
Eşek gibi sarhoş olmuşum
Bedenimden göç etmişim
Artık bir ruhum ben
İnsanlar ne derlerse desinler
Bu sapa yeri beni attılar, attılar
Kimse de sormadı "Rahat mı?" diye
Canımı sokağa bıraktım, bıraktım geri
Dönüş yok burdan geriye
Bu sapa yeri beni attılar, attılar
Kimse de sormadı "Rahat mı?" diye
Canımı sokağa bıraktım, bıraktım geri
Dönüş yok burdan geriye
Sayende kendimden vazgeçtiğim geceler
Eşek gibi sarhoş olmuşum
Bedenimden göç etmişim
Artık bir ruhum ben
İnsanlar ne derlerse desinler
Bu sapa yeri beni attılar, attılar
Kimse de sormadı "Rahat mı?" diye
Canımı sokağa bıraktım, bıraktım geri
Dönüş yok burdan geriye
Bu sapa yeri beni attılar, attılar
Kimse de sormadı "Rahat mı?" diye
Canımı sokağa bıraktım, bıraktım geri
Dönüş yok burdan geriye

Глушь

Я тебе что, врал?
Если я тебе врал,
То я сполна расплатился,
Своим существованием.
Я нашёл свою душу на улице
И оставил её там.
Я живу вопреки всему,
Это моё самоубийство.
Ночи, когда я из-за тебя отказывался от себя,
Я напивался как свинья,
Покидал своё тело,
Теперь я просто душа.
Что бы люди ни говорили,
Меня бросили в эту глушь, бросили,
Никто даже не спросил: "Удобно ли тебе?"
Я оставил свою душу на улице, оставил,
Отсюда нет пути назад.
Меня бросили в эту глушь, бросили,
Никто даже не спросил: "Удобно ли тебе?"
Я оставил свою душу на улице, оставил,
Отсюда нет пути назад.
Ночи, когда я из-за тебя отказывался от себя,
Я напивался как свинья,
Покидал своё тело,
Теперь я просто душа.
Что бы люди ни говорили,
Меня бросили в эту глушь, бросили,
Никто даже не спросил: "Удобно ли тебе?"
Я оставил свою душу на улице, оставил,
Отсюда нет пути назад.
Меня бросили в эту глушь, бросили,
Никто даже не спросил: "Удобно ли тебе?"
Я оставил свою душу на улице, оставил,
Отсюда нет пути назад.