Emir Taha - Sidewalks / King of the Fall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emir Taha - Sidewalks / King of the Fall




Sidewalks / King of the Fall
Тротуары / Король падения
I ran out of tears when I was 18
Я выплакал все слезы, когда мне было 18,
So nobody made me but the main streets
Так что меня сделали не люди, а главные улицы.
'Cause too many people think they made me
Потому что слишком много людей думают, что они сделали меня,
Well, if they really made me then replace me
Что ж, если они действительно сделали меня, то пусть заменят меня.
Homeless to Forbes List, these singer bring no stress
От бездомного до списка Forbes - эти певцы не приносят стресса.
I feel like Moses, I feel like I'm chosen
Я чувствую себя Моисеем, я чувствую, что я избран,
And if you ain't my brotha then your girl single to me
И если ты не мой братан, то твоя девушка для меня свободна.
I don't give a damn if a singer said he knew me
Мне все равно, если какой-то певец сказал, что знает меня,
Grew up with no father so nobody ever "son" me
Я вырос без отца, так что никто никогда не называл меня "сынок".
My flow too sick, Kevin Costner couldn't touch me
Мой флоу слишком крутой, Кевин Костнер не смог бы коснуться меня.
I know you wish that nobody ever love me
Я знаю, ты хотел бы, чтобы меня никто никогда не любил.
I feel useless when I'm never making money
Я чувствую себя бесполезным, когда не зарабатываю деньги.
This the life we always fantasized
Это та жизнь, о которой мы всегда мечтали,
Rich folk problem through a Queen Street singer's eyes
Проблемы богатых людей глазами певца с Квин-стрит.
Every time you see me pulling up in Aventadors
Каждый раз, когда ты видишь, как я подъезжаю на Aventador,
Just know we been grinding on them sidewalks
Просто знай, что мы пробивались на этих тротуарах.
Sidewalks saved my life
Тротуары спасли мне жизнь,
They don't ever lie
Они никогда не лгут.
Ohhh
Ооо...
They...
Они...
Sidewalks saved my life
Тротуары спасли мне жизнь,
They showed me all the signs, babe
Детка, они показали мне все знаки.
Whoo
Вуу...
They don't let me down
Они меня не подводят.
Sidewalks saved my life
Тротуары спасли мне жизнь,
They...
Они...
They don't ever lie
Они никогда не лгут.
Ohhh
Ооо...
This the life we always fantasized
Это та жизнь, о которой мы всегда мечтали,
Rich folk problem through a Queen Street singer's eyes
Проблемы богатых людей глазами певца с Квин-стрит.
Every time you see me pulling up in Aventadors
Каждый раз, когда ты видишь, как я подъезжаю на Aventador,
Just know we been grinding on them sidewalks
Просто знай, что мы пробивались на этих тротуарах.
I'm addied up, add it up
Я заряжен, заряжен по полной,
I just ate a plate for breakfast
Я только что съел тарелку на завтрак,
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Залил всё в стакан, а затем смешал с техасским.
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
Грудь тяжелая, как будто на моей цепочке висит карлик.
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
Сучки, с которыми мы пришли, заставили всех твоих сучек ревновать.
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
Собираюсь уходить из дома с парочкой моих пиратов,
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
Проезжая по улицам, по которым мы когда-то ходили, словно с триумфом.
Mix it in a potion like a science
Смешиваю всё в зелье, как в науке,
That liquid G diet got a singer so quiet
Эта жидкая G-диета сделала певца таким тихим,
Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
Потому что дрянь такая сильная, что я чувствую, будто умираю.
The shit so raw, nothing else can get me higher
Эта хрень такая сырая, ничто другое не может поднять меня выше.
Only time you see me's when I'm balling with my brothers
Ты видишь меня только тогда, когда я веселюсь со своими братьями,
'Cause my life too private, my ride too private
Потому что моя жизнь слишком личная, моя машина слишком личная,
My flight too private, my shows so riot
Мой рейс слишком личный, мои шоу - бунт.
My jaw so tired, I go all night in my city to the Fall
Моя челюсть так устала, я гуляю всю ночь в своем городе до упаду,
Then it's time for me to fly out
Потом мне пора улетать.
I got a girl at home even though she ain't mine yet
У меня есть девушка дома, хоть она еще и не моя,
And she gon' give it up cause she know I might like it
И она отдастся, потому что знает, что мне может понравиться.
She gon' give it up cause she know I might like it
Она отдастся, потому что знает, что мне может понравиться.
She gon' give it up cause she know I might like it
Она отдастся, потому что знает, что мне может понравиться.
She gon' give it up cause she know I might like it
Она отдастся, потому что знает, что мне может понравиться.
Baby girl, you know what I like
Малышка, ты знаешь, что мне нравится,
Baby, you know just what I like
Детка, ты знаешь, что мне нравится.
Baby, you know what I like... like
Малышка, ты знаешь, что мне нравится... нравится...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.