Текст и перевод песни Emir - Sıkıntı Yok

Sıkıntı Yok

Ben attım adımımı top sende
Çatma o kaşlarını gül sen de
Deli gibi aranmanın ne gereği var?
Bulamazsın cevap bende
Ah hâlimden anlasana
Ah taş olsa gelir yola
Ah o kadar emin olma
Düşersin bi' bakmışsın aşkımın kucağına
Ah hâlimden anlasana
Ah taş olsa gelir yola
Ah o kadar emin olma
Girersin bi' bakmışsın sıcacık yatağıma
Sanma vazgeçerim iki günde
Aynen devam canım iyi böyle
Deli gibi aranmanın ne gereği var?
Bulamazsın cevap bende
Ah hâlimden anlasana
Ah taş olsa gelir yola
Ah o kadar emin olma
Düşersin bi' bakmışsın aşkımın kucağına
Ah hâlimden anlasana
Ah taş olsa gelir yola
Ah o kadar emin olma
Girersin bi' bakmışsın sıcacık yatağıma
Kapıldım rüzgarına sakıncası yok
Nasılsa benimsin hiç sıkıntı yok
Dünya'nın öbür ucuna da gitsen
Kaçamazsın, kurtuluşun yok
(Düşersin bi' bakmışsın aşkımın kucağına)
Ah hâlimden anlasana
Ah taş olsa gelir yola
Ah o kadar emin olma
Girersin bi' bakmışsın sıcacık yatağıma
(Yatağıma)
(Yatağıma)
(Yatağıma)
(Yatağıma)

No Problem

I made my move, the ball's in your court
Don't frown, smile instead
What's the point of searching like crazy?
You won't find the answer with me
Ah, please understand my feelings
Ah, even a stone would come to me
Ah, don't be so sure
You'll fall, and before you know it, you'll be in the arms of my love
Ah, please understand my feelings
Ah, even a stone would come to me
Ah, don't be so sure
You'll come, and before you know it, you'll be in my warm bed
Don't think I'll give up in two days
Carry on, my dear, it's good like this
What's the point of searching like crazy?
You won't find the answer with me
Ah, please understand my feelings
Ah, even a stone would come to me
Ah, don't be so sure
You'll fall, and before you know it, you'll be in the arms of my love
Ah, please understand my feelings
Ah, even a stone would come to me
Ah, don't be so sure
You'll come, and before you know it, you'll be in my warm bed
I'm caught up in your whirlwind, it's no problem
Because you're mine anyway, no problem at all
Even if you go to the other side of the world
You can't escape, there's no salvation for you
(You'll fall, and before you know it, you'll be in the arms of my love)
Ah, please understand my feelings
Ah, even a stone would come to me
Ah, don't be so sure
You'll come, and before you know it, you'll be in my warm bed
(My bed)
(My bed)
(My bed)
(My bed)