Текст и перевод песни Emir - Ya Rab

Ya Rab

Öyle çok sevilmeye susamıştım ki
Öyle çok istemiştim
Bomboştu sokaklarım yoktu tek bir ses
Durgundu ne zamandır dalgalı denizlerin
Hangi rüzgâr attı seni kim bilir nereden biliyordu
Tam da ümidimi kesmiştim artık
Bir mucize oldu
(Ya Rab, ya Rab)
Ya Rab kulunu gördün sonunda
Duydun sesimi her şey yolunda
Sevdim deliye döndüm bi' anda
Aşkın yüzünü gördüm onunla
Hey hat birini buldum sonunda
Kalbim garibim halen şokunda
Öldüm geriye döndüm bi' anda
Aşkın gücünü gördüm onunla
Hangi rüzgâr attı seni
Kim bilir nereden biliyordu
Tam da ümidimi kesmiştim artık
Bir mucize oldu
(Ya Rab, ya Rab)
Ya Rab kulunu gördün sonunda
Duydun sesimi her şey yolunda
Sevdim deliye döndüm bi' anda
Aşkın yüzünü gördüm onunla
Hey hat birini buldum sonunda
Kalbim garibim halen şokunda
Öldüm geriye döndüm bi' anda
Aşkın gücünü gördüm onunla
Ya Rab kulunu gördün sonunda
Duydun sesimi her şey yolunda
Sevdim deliye döndüm bi' anda
Aşkın yüzünü gördüm onunla
Hey hat birini buldum sonunda
Kalbim garibim halen şokunda
Öldüm geriye döndüm bi' anda
Aşkın gücünü gördüm onunla

Господи

Я так жаждал быть любимым,
Так сильно этого хотел.
Мои улицы были пусты, ни единого звука.
Море, что обычно волновалось, так долго было спокойным.
Какой ветер принёс тебя, кто знает, откуда он знал,
Что я уже потерял всякую надежду.
Случилось чудо.
(Господи, Господи)
Господи, Ты наконец увидел своего раба.
Ты услышал мой голос, всё в порядке.
Я полюбил, сошёл с ума в одно мгновение.
Я увидел лик любви с тобой.
Эй, я наконец-то нашёл кого-то.
Моё бедное сердце всё ещё в шоке.
Я умер и воскрес в одно мгновение.
Я познал силу любви с тобой.
Какой ветер принёс тебя,
Кто знает, откуда он знал,
Что я уже потерял всякую надежду.
Случилось чудо.
(Господи, Господи)
Господи, Ты наконец увидел своего раба.
Ты услышал мой голос, всё в порядке.
Я полюбил, сошёл с ума в одно мгновение.
Я увидел лик любви с тобой.
Эй, я наконец-то нашёл кого-то.
Моё бедное сердце всё ещё в шоке.
Я умер и воскрес в одно мгновение.
Я познал силу любви с тобой.
Господи, Ты наконец увидел своего раба.
Ты услышал мой голос, всё в порядке.
Я полюбил, сошёл с ума в одно мгновение.
Я увидел лик любви с тобой.
Эй, я наконец-то нашёл кого-то.
Моё бедное сердце всё ещё в шоке.
Я умер и воскрес в одно мгновение.
Я познал силу любви с тобой.