Текст и перевод песни Emirhan Cengiz feat. Betül Demir - Hacıyatmaz
Aşk
üstüme
geliyo'
art
arda
Декоммунизация
- это
когда
любовь
приходит
ко
мне
снова
и
снова.
Kime
açılacak
yeni
sayfa,
bilmiyorum
Кому
открыть
новую
страницу,
я
не
знаю
Galiba
en
çok
sana
eriyorum,
duysana
Думаю,
я
больше
всего
таю
к
тебе,
слышишь?
Kime
söylüyorum,
ha,
ah-ah-ah
Кому
я
говорю,
а,
а-а-а-а
Benim
mevzu
çok
derinde,
usta
Мои
дела
очень
глубоки,
учитель.
Sağa
sola
vurdum
kalbi
Я
ударил
его
по
сердцу
направо
и
налево.
Sandım
ki
hacıyatmaz
Я
думал,
он
не
совершит
паломничество.
Nereye?
Yanına,
haydi
Abbas,
düş
yola
Куда?
Давай,
Аббас,
отправляйся
в
путь.
Hepimiz
birbirimizi
eskise
de
al'ca'z
valla'
Если
бы
мы
все
были
старыми
друг
для
друга,
мы
бы
никогда
этого
не
сделали.
Ah,
seni
bi'
tanısaydım
ayık
kafayla
О,
если
бы
я
знал
тебя
с
трезвой
головой,
Ne
güzel
uyuyo'dun
yanımda
Как
хорошо
ты
спал
рядом
со
мной!
Başımıza
gelen
en
güzel
şeydik
be
Мы
были
лучшим,
что
когда-либо
случалось
с
нами,
черт
возьми
Yerini
mi
yadırgadın
rahatta?
Ты
забыл,
где
находишься,
в
покое?
Bur'dan
aşk
çıkmaz
bize
Любовь
не
придет
к
нам
из
этого
места.
Bu
oğlan
gelmez
dize
Этот
мальчик
не
встанет
на
дыбы
Aşk
uykusu
bitince
Когда
закончится
любовный
сон
"Gelme,
senden
soğudum"
"Не
приходи,
я
остыл
от
тебя".
Söz
geçmedi
kalbime
Слово
не
прошло
мимо
моего
сердца
Çok
da
matah
değil
be
Это
не
так
уж
и
сложно.
Anlamadım
neyine
Я
не
понимаю,
к
чему
ты
клонишь?
Vuruldum,
vuruldum
Меня
подстрелили,
меня
подстрелили.
Benim
mevzu
çok
derinde,
usta
Мои
дела
очень
глубоки,
учитель.
Sağa
sola
vurdum
kalbi
Я
ударил
его
по
сердцу
направо
и
налево.
Sandım
ki
hacıyatmaz
Я
думал,
он
не
совершит
паломничество.
Nereye?
Yanına,
haydi
Abbas,
düş
yola
Куда?
Давай,
Аббас,
отправляйся
в
путь.
Hepimiz
birbirimizi
eskise
de
al'ca'z
valla'
Если
бы
мы
все
были
старыми
друг
для
друга,
мы
бы
никогда
этого
не
сделали.
Ah,
seni
bi'
tanısaydım
ayık
kafayla
О,
если
бы
я
знал
тебя
с
трезвой
головой,
Ne
güzel
uyuyo'dun
yanımda
Как
хорошо
ты
спал
рядом
со
мной!
Başımıza
gelen
en
güzel
şeydik
be
Мы
были
лучшим,
что
когда-либо
случалось
с
нами,
черт
возьми
Yerini
mi
yadırgadın
rahatta?
Ты
забыл,
где
находишься,
в
покое?
Bur'dan
aşk
çıkmaz
bize
Любовь
не
придет
к
нам
из
этого
места.
Bu
oğlan
gelmez
dize
Этот
мальчик
не
встанет
на
дыбы
Aşk
uykusu
bitince
Когда
закончится
любовный
сон
"Gelme,
senden
soğudum"
"Не
приходи,
я
остыл
от
тебя".
Söz
geçmedi
kalbime
Слово
не
прошло
мимо
моего
сердца
Çok
da
matah
değil
be
Это
не
так
уж
и
сложно.
Anlamadım
neyine
Я
не
понимаю,
к
чему
ты
клонишь?
Vuruldum,
vuruldum
Меня
подстрелили,
меня
подстрелили.
Yerini
mi
yadırgadın
rahatta?
Ты
забыл,
где
находишься,
в
покое?
Bur'dan
aşk
çıkmaz
bize
Любовь
не
придет
к
нам
из
этого
места.
Bu
oğlan
gelmez
dize
Этот
мальчик
не
встанет
на
дыбы
Aşk
uykusu
bitince
Когда
закончится
любовный
сон
"Gelme,
senden
soğudum"
"Не
приходи,
я
остыл
от
тебя".
Söz
geçmedi
kalbime
Слово
не
прошло
мимо
моего
сердца
Çok
da
matah
değil
be
Это
не
так
уж
и
сложно.
Anlamadım
neyine
Я
не
понимаю,
к
чему
ты
клонишь?
Vuruldum,
vuruldum
Меня
подстрелили,
меня
подстрелили.
Bur'dan
aşk
çıkmaz
bize
Любовь
не
придет
к
нам
из
этого
места.
Bu
oğlan
gelmez
dize
Этот
мальчик
не
встанет
на
дыбы
Aşk
uykusu
bitince
Когда
закончится
любовный
сон
"Gelme,
senden
soğudum"
"Не
приходи,
я
остыл
от
тебя".
Söz
geçmedi
kalbime
Слово
не
прошло
мимо
моего
сердца
Çok
da
matah
değil
be
Это
не
так
уж
и
сложно.
Anlamadım
neyine
Я
не
понимаю,
к
чему
ты
клонишь?
Vuruldum,
vuruldum
Меня
подстрелили,
меня
подстрелили.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emirhan Cengiz, Sude Bilge Demir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.