Текст и перевод песни Emirhan Derindere - Yarın Yok Gibi

Yarın Yok Gibi

Bir gün gece
Geçerken o eski sokaktan
Sanki yok gibi
Başka yol ya da zaman

Gördüm onu
Boynunda o eski kaşkolu
Sanki son gibi
Gözleri yaşla doldu

Yarın yok gibi
Yarın yok gibi
Yine sarhoş
Yine sarhoş

Yarın yok gibi
Yarın yok gibi
Yine sarhoş
Yine sarhoş

Sessizce yaklaştı
Kararsız bir bakış attı
Konuşacak bir şey
Çoktandır kalmamıştı

Duydum sonradan
Vazgeçmiş bu kirli dünyadan
Ben de çok ağladım
Ve bir daha geçmedim o sokaktan

Yarın yok gibi
Yarın yok gibi
Yine sarhoş
Yine sarhoş

Yarın yok gibi
Yarın yok gibi
Yine sarhoş
Yine sarhoş

As If There's No Tomorrow

One night
As I walked along that old street
As if it didn't exist
Another path or time

I saw her
With that old scarf around her neck
As if it were the last
Tears filled her eyes

As if there's no tomorrow
As if there's no tomorrow
Drunk again
Drunk again

As if there's no tomorrow
As if there's no tomorrow
Drunk again
Drunk again

She approached quietly
She took an uncertain look
Something to talk about
There hadn't been for a long time

I heard later
She had given up this dirty world
I cried a lot too
And I never walked down that street again

As if there's no tomorrow
As if there's no tomorrow
Drunk again
Drunk again

As if there's no tomorrow
As if there's no tomorrow
Drunk again
Drunk again