Текст и перевод песни Emis Killa feat. Jake La Furia & Rkomi - Più Lei Che Noi (feat. Rkomi)

Più Lei Che Noi (feat. Rkomi)

Fréro, non raccontarmi altre bugie, ne ho già l'orecchio pieno
Dieci anni fa eravamo entrambi su quel vecchio treno (Già)
Tu hai perso tempo e per 'sta roba ormai sei vecchio, temo
Se cerchi un colpevole, guarda dentro allo specchio, scemo
Vado a letto sereno, la coscienza è pulita
'Sta merda è stata come un tunnel, ma senza l'uscita (Oh)
Sputare rime come un mitra, era già chiaro chi tra (Chi tra)
I due l'avrebbe fatto per tutta la vita (Io)
Più di una tipa ha detto: "O me o la musica" (Seh)
Io ho scelto sempre la seconda, che è anche l'unica
Tu hai scelto l'ascensore, mentre io ho preso le scale
E infatti sei già sceso, io intendevo restare (Seh)

Ora il mio polso ha un altro ritmo
Presi in tempo quel volo, però persi un amico
Ci pensiamo ogni tanto, senza dirci
Senza scriverci un cazzo, senza fingere

Ci provo, ma son solo ricordi
Ti ricordi quel fuoco?
Mi bruciava negli occhi
Ed io ascoltavo più lei che noi
Più lei che noi

Yeah, ho dato tutto per la musica (Seh)
Anche quando 'sta musica era morta
Oggi puoi dire grazie a me
Se c'hai su quelle Off-White di Jordan, frate', "click-clock"
Questo è il rumore della strada senza tic-toc
Senza Rolex, con al polso un flic-floc (Yeah)
Jake ha visto tutto prima come fosse una clip
Con i bro su una Jeep nel fumo della cocaina
A scuola mi dicevano: "Zitto" (Yeah)
Per cui sono cresciuto parlando per istinto (Ah)
Sono sempre scappato dalla vita seria, la vita vera
Dagli ottanta in cui le tipe avevano ancora la fica nera
Brother, io per la musica farei del male (Seh)
Farei di tutto tranne che fare musica male

Ora il mio polso ha un altro ritmo
Presi in tempo quel volo, però persi un amico
Ci pensiamo ogni tanto, senza dirci
Senza scriverci un cazzo, senza fingere

Ci provo, ma son solo ricordi
Ti ricordi quel fuoco?
Mi bruciava negli occhi
Ed io ascoltavo più lei che noi
Più lei che noi

Nel rumore, sono Romeo, la mia Giulia
Questa musica ha viso coperto come un hooligans
La fedina sporca e il viso pulito
Stiamo dandoci da fare, lei sta dandosi da fare
Il portafoglio è così giovane, vuole che lo porti fuori
Per non far la tua fine spremerò le sinapsi
Ci è andata male per anni, saprò che dire ai miei figli
Respiravo l'amianto, dormivamo per finta
Prima dei soldi ci siamo fatti le ossa

Ora il mio polso ha un altro ritmo
Presi in tempo quel volo, però persi un amico
Ci pensiamo ogni tanto, senza dirci
Senza scriverci un cazzo, senza fingere

Ci provo, ma son solo ricordi
Ti ricordi quel fuoco?
Mi bruciava negli occhi
Ed io ascoltavo più lei che noi
Più lei che noi

Больше она, чем мы (при участии Rkomi)

Бро, не ври мне больше, я сыт по горло
Десять лет назад мы оба были в поезде (Ага)
Ты потерял время, и теперь ты слишком стар для этого дерьма, я полагаю
Если ищешь виноватого, посмотри в зеркало, дурак
Я ложусь спать спокойно, моя совесть чиста
Это дерьмо было как туннель, но без выхода (Ох)
Плевать рифмами, как из пулемета, уже было очевидно, кто из нас (Кто из нас)
Двоих будет делать это всю жизнь (Я)
Не одна цыпочка говорила: "Или я, или музыка" (Ага)
Я всегда выбирал второе, что, кстати, единственное
Ты выбрал лифт, а я по лестнице
И вот, ты уже сошел, я же намеревался остаться (Ага)

Теперь у моего пульса другой ритм
Мы вовремя сели на тот рейс, но я потерял друга
Мы думаем об этом время от времени, но не говорим друг другу
Без переписки, без притворства

Я пытаюсь, но это только воспоминания
Помнишь тот огонь?
Он обжигал мои глаза
А я слушал больше её, чем нас
Больше её, чем нас

Ага, я отдал всего себя музыке (Ага)
Даже когда эта музыка была мертва
Сегодня ты можешь сказать мне спасибо
За то, что на тебе те самые Off-White от Jordan, приятель, "клик-клак"
Это шум улицы без тиканья часов
Без Rolex, с флик-флоком на запястье (Yeah)
Джейк видел все заранее, как в клипе
На джипе с братанами в дыму кокаина
В школе мне говорили: "Тихо" (Yeah)
Поэтому я вырос, говоря по наитию (Ага)
Я всегда убегал от серьезной жизни, от настоящей
От 80-х, в которых у цыпочек были еще неокрашенные пизды
Бро, я бы причинил боль ради музыки (Ага)
Я бы сделал все, кроме как плохую музыку

Теперь у моего пульса другой ритм
Мы вовремя сели на тот рейс, но я потерял друга
Мы думаем об этом время от времени, но не говорим друг другу
Без переписки, без притворства

Я пытаюсь, но это только воспоминания
Помнишь тот огонь?
Он обжигал мои глаза
А я слушал больше её, чем нас
Больше её, чем нас

В шуме я Ромео, моя Джульетта
У этой музыки скрытое лицо, как у хулигана
Испорченная репутация и чистое лицо
Мы бьемся, она бьется
Кошелек такой молодой, хочет, чтобы я вытащил его на улицу
Чтобы не закончить так, как ты, я напрягу синапсы
Нам годами было плохо, я буду знать, что сказать своим детям
Я дышал асбестом, мы притворялись спящими
До денег мы были крепки

Теперь у моего пульса другой ритм
Мы вовремя сели на тот рейс, но я потерял друга
Мы думаем об этом время от времени, но не говорим друг другу
Без переписки, без притворства

Я пытаюсь, но это только воспоминания
Помнишь тот огонь?
Он обжигал мои глаза
А я слушал больше её, чем нас
Больше её, чем нас