Giovani eroi (feat. Not Good) - Emis Killa , Not Good перевод на немецкий

Giovani eroi (feat. Not Good)

La city è silenziosa, in zona solo un clacson che suona
Lei appena uscita dal portone, penso, "Cazzo che bona"
Siamo passati in un'ora ad avere un cazzo alla gloria
O scrivo un pezzo di storia oppure mi ammazzo per noia
In strada non c'è tutorial, lo tengo a mente tuttora
Sirene spezzano il cuore, la vita è pure più troia (già)
In istruttoria ho un fratello è prosciolto e quindi brindiamo
Non ricaderci, non sai quanto ti amo

Guardo Milano dall'alto come dovessi vegliarla
La city dorme e la bacio se mai dovessi svegliarla
Per ogni scemo che parla, un angelo armato fa fuoco
Il diavolo chiama, io butto giù tanto sarò lì tra poco
Stesso luogo e abitudini, anche dopo il botto scoppiati
Centriamo ancora poco con gli altri (nada)
Contanti sparsi nei vestiti che ho in cabina
Mia figlia è un anno che cammina
Per lei sogno un'altra vita, Dio ci benedica

Sopra quella panca giovani eroi (giovani eroi)
L'ho fatto per mamma e un po' per i miei (per i miei)
Scritte sopra i muri parlano di noi
Figli della strada quindi sempre fedeli a lei (sempre)
Se sei pronto a tutto fai ciò che vuoi (ciò che vuoi)
Ma se non punti a tutto, perché lo fai (perché lo fai)
Ora che alla tele parlano di noi
Me ne andrò, ma la mia voce no, non morirà mai

Per lei profumo di strada e pure di lusso
Un compromesso fra bastardo e uomo giusto
Regista di 'sta roba perché dirigiamo tutto
Sto ancora sotto effetto di notte come Truffaut
Giro Milano a piedi perché la 57 arriva tra 57 minuti e sono le sette
Per 'sta roba sei su sette perché fumo nei festivi
Mi guardano tutti come chi c'ha il fumo nei festini
Ma abbiamo fatto meglio, sognavamo un'altra vita

Anche se questo è stato il prezzo di tutto quanto lo scrivere
Scappiamo quanto presto perché qui tutto è in salita
Al collo una medusa non allontana le vipere
Ho un flow che ancora pesa, lei poi la vedo presa
Da quando facevamo i DECA a scuola senza pesa
Questo scemo di merda mi dà del raccomandato
E non sa di quando avevamo appena i soldi per la spesa (not good)

Sopra quella panca giovani eroi (giovani eroi)
L'ho fatto per mamma e un po' per i miei (per i miei)
Scritte sopra i muri parlano di noi
Figli della strada quindi sempre fedeli a lei (sempre)
Se sei pronto a tutto fai ciò che vuoi (ciò che vuoi)
Ma se non punti a tutto, perché lo fai (perché lo fai)
Ora che alla tele parlano di noi
Me ne andrò, ma la mia voce no, non morirà mai

Junge Helden (feat. Not Good)

Die Stadt ist still, in der Gegend nur ein Hupen, das ertönt
Sie ist gerade aus dem Hauseingang getreten, ich denke, "Verdammt, ist die heiß"
Wir sind in einer Stunde von einem Scheiß zum Ruhm gelangt
Entweder schreibe ich ein Stück Geschichte oder ich bringe mich aus Langeweile um
Auf der Straße gibt es keine Anleitung, das habe ich immer noch im Kopf
Sirenen brechen das Herz, das Leben ist eine noch größere Schlampe (ja)
In der Voruntersuchung wurde ein Bruder freigesprochen, und deshalb stoßen wir an
Fall nicht wieder rein, du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe

Ich schaue auf Mailand von oben, als müsste ich darüber wachen
Die Stadt schläft und ich küsse sie, falls ich sie jemals aufwecken sollte
Für jeden Idioten, der redet, schießt ein bewaffneter Engel
Der Teufel ruft, ich lege auf, ich werde sowieso bald dort sein
Gleicher Ort und gleiche Gewohnheiten, auch nach dem Knall noch kaputt
Wir haben immer noch wenig mit den anderen gemeinsam (nada)
Bargeld verstreut in den Kleidern, die ich in der Kabine habe
Meine Tochter läuft seit einem Jahr
Für sie träume ich von einem anderen Leben, Gott segne uns

Auf jener Bank junge Helden (junge Helden)
Ich habe es für Mama getan und ein bisschen für meine Leute (für meine Leute)
Schriften an den Wänden erzählen von uns
Kinder der Straße, daher immer treu zu ihr (immer)
Wenn du zu allem bereit bist, tu, was du willst (was du willst)
Aber wenn du nicht alles anstrebst, warum tust du es dann (warum tust du es dann)
Jetzt, wo sie im Fernsehen über uns reden
Ich werde gehen, aber meine Stimme nicht, sie wird niemals sterben

Für sie, Duft nach Straße und auch nach Luxus
Ein Kompromiss zwischen Bastard und anständigem Mann
Regisseur dieses Zeugs, weil wir alles lenken
Ich bin nachts immer noch unter Einfluss, wie Truffaut
Ich laufe durch Mailand, weil die 57 erst in 57 Minuten kommt und es ist sieben Uhr
Für dieses Zeug bist du sieben von sieben, weil ich an Feiertagen rauche
Sie sehen mich alle an, wie jemand, der auf Partys Gras hat
Aber wir haben es besser gemacht, wir träumten von einem anderen Leben

Auch wenn das der Preis für alles Schreiben war
Wir hauen so schnell wie möglich ab, weil hier alles bergauf geht
Eine Medusa um den Hals hält die Vipern nicht fern
Ich habe einen Flow, der immer noch Gewicht hat, und sie scheint angetan zu sein
Seit wir in der Schule DECA ohne Waage gemacht haben
Dieser Scheißkerl hält mich für einen, der Beziehungen hat
Und er weiß nichts davon, als wir kaum Geld für den Einkauf hatten (not good)

Auf jener Bank junge Helden (junge Helden)
Ich habe es für Mama getan und ein bisschen für meine Leute (für meine Leute)
Schriften an den Wänden erzählen von uns
Kinder der Straße, daher immer treu zu ihr (immer)
Wenn du zu allem bereit bist, tu, was du willst (was du willst)
Aber wenn du nicht alles anstrebst, warum tust du es dann (warum tust du es dann)
Jetzt, wo sie im Fernsehen über uns reden
Ich werde gehen, aber meine Stimme nicht, sie wird niemals sterben