Emis Killa feat. G. Soave & Duellz - Blocco boyz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Emis Killa feat. G. Soave & Duellz - Blocco boyz




Blocco boyz
Block boyz
Entro fresco nel club, Emis killer è il mister
I step into the club fresh, Emis killer is the mister
Dietro una fila di tipe, mi seguono come su twitter
Behind a line of chicks, they follow me like on Twitter
Ho la savana nel grinder, scoppia la testa big bang
Got the savanna in the grinder, head explodes big bang
Sulla mia faccia un sorriso tipo il bamboccio dell′ovetto kinder
On my face a smile like the Kinder Surprise kid
Blocco boyz insano e bastardo, faccio parlare la carta
Block boyz insane and bastard, I make the card talk
La mia nuova tipa è una barbie, la tua nuova tipa ha la barba
My new girl is a Barbie, your new girl has a beard
Sono fresco come il Polo Nord, Polo Ralph, cinghia Vuitton
I'm fresh like the North Pole, Polo Ralph, Vuitton belt
Spendo milioni in vestiti allo store poi esco e bestemmio... porco dior
I spend millions on clothes at the store then I go out and curse... damn Dior
Killa è la fine del mondo, cielo nero, terremoto
Killa is the end of the world, black sky, earthquake
Quelli che vedi no non sono lampi fra è Gesù Cristo che mi fa le foto (bwoy)
Those you see, no, they're not lightning flashes, it's Jesus Christ taking my pictures (bwoy)
O my God, c'è Godzilla sul palco dog, sesso hardcore?
Oh my God, there's Godzilla on stage dog, hardcore sex?
Si mi piace sono un blocco boyz, dove sono le blocco girlz?
Yeah, I like it, I'm a block boyz, where are the block girlz?
Esco dal blocco per andare al club
I leave the block to go to the club
Nessun posto di blocco mi fermerà
No roadblock will stop me
Salterò la fila, uscirò dal retro
I'll skip the line, I'll leave from the back
E lo sai perché? (lo sai perché bwoy?)
And you know why? (you know why bwoy?)
Voi resterete fuori, non siete con noi
You'll stay outside, you're not with us
In una mano ho un drink, nell′altra un joint
In one hand I have a drink, in the other a joint
Non salutarmi, non centro coi tuoi
Don't say hi, I don't mess with your people
Fanculo agli altri, noi siamo Blocco boyz
Fuck the others, we are Block boyz
Blocco boyz, Blocco boyz,
Block boyz, Block boyz,
Blocco boyz, Blocco boyz, Blocco boyz,
Block boyz, Block boyz, Block boyz,
Blocco boyz, Blocco boyz, Blocco boyz
Block boyz, Block boyz, Block boyz
Un po' di figa qua? Non mi dire no.
Some pussy here? Don't tell me no.
Passa la Blocco tutti zitti come Charlot.
The Blocco passes by, everyone silent like Charlot.
Nel backstage tu non entri è linea Maginot, lime a fettine, gin, vodka e contreau.
You can't enter the backstage, it's the Maginot Line, sliced limes, gin, vodka and Cointreau.
Non la immagino la vita che ti sputo in faccia.
I can't imagine the life that I spit in your face.
Agito la folla dopo agito una boccia tu
I stir up the crowd, then I stir up a bottle, you
Vivi male non ti scollano da sti due siti, sai anch'io ho un problema: ho più sneakers che amici.
Live poorly, they don't take you off these two sites, I know I have a problem too: I have more sneakers than friends.
Sono fresco nella Blocco Boyz T shirt, hey bambina qua c′è il Blocco boy Giso.
I'm fresh in the Blocco Boyz T-shirt, hey girl, here's the Block boy Giso.
Porto igno-rap da quando te non vedevi oltre al boom-bap.
I've been bringing igno-rap since you couldn't see beyond boom-bap.
Blocco rex è il logo, oggi pure un brand.
Blocco rex is the logo, today also a brand.
Esco dal blocco per andare al club
I leave the block to go to the club
Nessun posto di blocco mi fermerà
No roadblock will stop me
Salterò la fila, uscirò dal retro
I'll skip the line, I'll leave from the back
E lo sai perché? (lo sai perché bwoy?)
And you know why? (you know why bwoy?)
Voi resterete fuori, non siete con noi
You'll stay outside, you're not with us
In una mano ho un drink, nell′altra un joint
In one hand I have a drink, in the other a joint
Non salutarmi, non centro coi tuoi
Don't say hi, I don't mess with your people
Fanculo agli altri, noi siamo blocco boyz
Fuck the others, we are block boyz
Blocco boyz, Blocco boyz,
Block boyz, Block boyz,
Blocco boyz, Blocco boyz, Blocco boyz,
Block boyz, Block boyz, Block boyz,
Blocco boyz, Blocco boyz, Blocco boyz
Block boyz, Block boyz, Block boyz
Faccio la spesa nel club come in un supermarket
I shop in the club like in a supermarket
Blocco boy in a house, in alto come su sulle Ande
Block boy in a house, high up like on the Andes
Non si respira affatto, l'aria è rarefatta
You can't breathe at all, the air is thin
Tu non ti preoccupare, dai a un cane la sua pappa.
Don't worry, give a dog his food.
Se non mi hai tradito brindo
If you haven't betrayed me, I toast
Lei beve pucciando il dito, non siete come noi
She drinks dipping her finger, you're not like us
Lo dico e punto il dito.
I say it and point my finger.
Sono maleducato, si, ma col sorriso
I'm rude, yes, but with a smile
Le spiego il gioco, faccio buon viso a cattivo
I explain the game to her, I put on a good face to bad
Duelli cerca moglie come il principe di Zamunda
Duelli seeks a wife like the prince of Zamunda
L′effetto è sempre lo stesso come una pillola appena assunta
The effect is always the same as a pill just taken
"Cosa mi hai messo nel drink?"
"What did you put in my drink?"
è una cosa che sento sovente,
It's something I hear often,
Cos'hai messo nel drink a me che non capisco più niente!
What did you put in my drink that I don't understand anything anymore!
Esco dal blocco per andare al club,
I leave the block to go to the club,
Nessun posto di blocco mi fermerà
No roadblock will stop me
Salterò la fila, uscirò dal retro
I'll skip the line, I'll leave from the back
E lo sai perché? Lo sai perché boy?
And you know why? You know why boy?
Voi resterete fuori, non siete con noi
You'll stay outside, you're not with us
In una mano ho un drink, nell′altra un joint
In one hand I have a drink, in the other a joint
Non salutarmi, non centro coi tuoi
Don't say hi, I don't mess with your people
Fanculo gli altri, noi siamo blocco boys!
Fuck the others, we are block boys!
Blocco boyz, Blocco boyz,
Block boyz, Block boyz,
Blocco boyz, Blocco boyz, Blocco boyz,
Block boyz, Block boyz, Block boyz,
Blocco boyz, Blocco boyz, Blocco boyz
Block boyz, Block boyz, Block boyz





Авторы: Emiliano Rudolf Giambelli, Filippo Gallo, Gianluca Soave, Matteo Zanotto

Emis Killa feat. G. Soave & Duellz - Mercurio (Deluxe Edition)
Альбом
Mercurio (Deluxe Edition)
дата релиза
22-10-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.