Текст и перевод песни Emis Killa feat. Jake La Furia - Ok Così

Ok Così

C'è solo gelo da ste parti, dal cielo piove sangue
Non credo molto agli astri, a me stesso a volte neanche
È sempre lo stesso party, qui finché fa tardi
E per diventare grande sei diventato gli altri
Dai, brother, di che parli?
È tardi per cambiare ormai, sì, però a volte dovrei
Stare lontano dai guai, quindi lontano da lei
Non conta quello che fai, conta solo ciò che sei
Tradire un amico mai, io per un frè morirei

Se 'sta vita mi manda K.O.
Tutto ok, mi rialzerò tra un po'
Ho versato sangue già da un tot, oh oh

'Sto scemo mi fissa da un'ora, ma io non voglio guai
La mia vita fa un po' la troia, ma le ho lasciato un like
'Sta city dorme, me la prendo, dal mio quartiere al centro
Mio frate' ancora dentro, ma okay così
Oggi li faccio e poi li spendo, la giro e poi l'accendo
Confondendo l'oceano col blu dei suoi jeans

A me non piacciono i problemi, ma io piaccio a loro
La storia passa accanto a me, ma io neanche la sfioro
Sto con chi vende l'anima per due orologi d'oro
Sente lo scoppio di una .9 e se ne va da solo
Sono una testa calda come i piatti con su la C
La chiamo dopo che ho bevuto una bottiglia di Gin
Lei mi risponde, dico "oh, oh", quel tipo non ti fa felice
Se gli faccio "pow-pow", scommetti che tra un po' sparisce?

Scusa, ma eravamo qualche cosa noi?
Siamo cresciuti in mezzo ai ratti, in mezzo agli avvoltoi
Facciamo male quanto basta
Ma è troppo tardi e non si cambia

'Sto scemo mi fissa da un'ora, ma io non voglio guai
La mia vita fa un po' la troia, ma le ho lasciato un like
'Sta city dorme, me la prendo, dal mio quartiere al centro
Mio frate ancora dentro, ma okay così
Oggi li faccio e poi li spendo, la giro e poi l'accendo
Confondendo l'oceano col blu dei suoi jeans

Ok Ainsi

Il n'y a que du froid par ici, le sang pleut du ciel
Je ne crois pas beaucoup aux astres, pas même à moi-même parfois
C'est toujours la même fête, ici jusqu'à tard
Et pour devenir grand, tu es devenu les autres
Allez, mon frère, de quoi parles-tu ?
Il est trop tard pour changer maintenant, oui, mais parfois je devrais
Rester loin des ennuis, donc loin d'elle
Ce que tu fais ne compte pas, seul ce que tu es compte
Trahir un ami jamais, je mourrais pour un frère

Si cette vie me met K.O.
Tout ok, je me relèverai dans un moment
J'ai déjà versé du sang depuis un moment, oh oh

Ce crétin me fixe depuis une heure, mais je ne veux pas d'ennuis
Ma vie fait un peu la pute, mais je lui ai laissé un like
Cette ville dort, je la prends, de mon quartier au centre
Mon frère est toujours dedans, mais ok ainsi
Aujourd'hui, je les fais et puis je les dépense, je tourne et puis j'allume
Confondant l'océan avec le bleu de son jean

Je n'aime pas les problèmes, mais je plais à eux
L'histoire passe à côté de moi, mais je ne la frôle même pas
Je suis avec ceux qui vendent leur âme pour deux montres en or
Il entend l'explosion d'un .9 et s'en va seul
Je suis une tête brûlée comme les plats avec le C dessus
Je l'appelle après avoir bu une bouteille de gin
Elle me répond, je dis "oh, oh", ce type ne te rend pas heureuse
Si je lui fais "pow-pow", tu paries que dans un moment il disparaît ?

Excuse-moi, mais on était quelque chose, nous ?
On a grandi au milieu des rats, au milieu des vautours
On fait assez mal
Mais il est trop tard et on ne change pas

Ce crétin me fixe depuis une heure, mais je ne veux pas d'ennuis
Ma vie fait un peu la pute, mais je lui ai laissé un like
Cette ville dort, je la prends, de mon quartier au centre
Mon frère est toujours dedans, mais ok ainsi
Aujourd'hui, je les fais et puis je les dépense, je tourne et puis j'allume
Confondant l'océan avec le bleu de son jean