Emis Killa - Balla col diavolo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emis Killa - Balla col diavolo




Balla col diavolo
Danse avec le diable
Mi hanno insegnato che le merde odiano i re
On m'a appris que les merdes détestent les rois
Per questo odio le merde, per questo tu odi me
C'est pour ça que je déteste les merdes, c'est pour ça que tu me détestes
Pesto sti rapper tipo Rocky 3, il mio flow in un walkman
J'écrase ces rappeurs comme Rocky 3, mon flow dans un walkman
Ti spappola la faccia tipo Walking Dead bwoi
Te défonce la gueule comme Walking Dead bwoi
Sta tipa fa la colta, pensa che siamo star
Cette meuf fait la belle, pense qu'on est des stars
Le entriamo dentro in 2 alla volta come in una smart
On la prend à 2 à la fois comme dans une Smart
Ho il cuore freddo come un iceberg, fumo come un geyser
J'ai le cœur froid comme un iceberg, je fume comme un geyser
In chimica cucino bwoi, Heisenberg
En chimie je cuisine bwoi, Heisenberg
Problemi d'alcol la mia gente dentro al bar danger
Problèmes d'alcool mon équipe au bar danger
Beve 10 bud poi distrugge il pub, Bud Spencer
Il boit 10 bières puis détruit le pub, Bud Spencer
In ogni club le porte aperte a me e i miei homies
Dans chaque club les portes ouvertes pour moi et mes potes
Ali baba con 40 marcioni mentre tu stai fuori
Ali Baba avec 40 salopes pendant que toi t'es dehors
Guardaci dentro al privè ignoranti bwoi
Regarde-nous dans le carré VIP, des sauvages bwoi
Arricchiti bwoi, arroganti bwoi, vestiti come il Dandy bwoi
Blindés bwoi, arrogants bwoi, sapés comme le Dandy bwoi
Io col disco wow, tu in discarica o al discount bwoi
Moi avec un disque de ouf, toi à la décharge ou au discount bwoi
Peace, ciao, siamo blocco boyz contro boy scout
Peace, salut, on est les Bloc Boyzs contre les boy-scouts
Ho una bottiglia d'acqua santa al mio tavolo
J'ai une bouteille d'eau bénite à ma table
All'inferno nel privè con queste sante
En enfer dans les toilettes avec ces saintes
Sono stanco delle chiacchiere beviamo o no
J'en ai marre de parler, on boit ou quoi ?
Squaglia i tuoi sensi di colpa trà le fiamme
Fais fondre tes remords dans les flammes
Alzati in piedi baby e balla col diavolo
Lève-toi baby et danse avec le diable
Il tuo angelo custode è a letto già da mo'
Ton ange gardien est au lit depuis un bail
Alzati in piedi baby e balla col diavolo, col diavolo, col diavolo.
Lève-toi baby et danse avec le diable, avec le diable, avec le diable.
Vai a casa in una parola a casa
Rentre à la maison en un mot chez toi
Si ma tutto attaccato accasa
Ouais mais tout attaché à la maison
Se no poi finisci in fumo fai la cappa
Sinon tu finis en fumée tu fais la hotte
Se ne usassi 47 ak
Si j'en utilisais 47 ak
Nuovo gatto su una c1 trà un po Bugatti come Ace hood
Nouveau chat sur une C1 bientôt Bugatti comme Ace Hood
Te lo distruggo sto club per il potere di Grayskull
Je détruis ce club par le pouvoir du Crâne d'énergie
Ancora peggio se sono ubriaco per il potere di Grey Goose
Encore pire si je suis bourré par le pouvoir de la Grey Goose
Dimmi tu che cosa sai di rap
Dis-moi ce que tu connais au rap
Senti lazzino poi bestemmi
Tu écoutes Lazza puis tu blasphèmes
Bella merda come a scherma touché dal palco tu scendi
Belle merde comme à l'escrime touché, de la scène tu descends
Nuovi buscemi che si fanno i film fanno bu scemi quando fate rap
Nouveaux Buscemi qui font des films, vous faites les cons quand vous rappez
Cosa sai di me che sono così fresh che impasto dentro a un coco chanel
Qu'est-ce que tu sais de moi, je suis tellement frais que je pétris dans un sac Chanel
Sto con gente igno che impenna sulla graziella
Je suis avec des mecs chauds qui font des roues arrière en vélo
Fanno più bordello che a capodanno
Ils font plus de bordel qu'au Nouvel An
Quando si disfano a merda
Quand ils se défoncent à mort
Bella gente frà Goodfellas
Des beaux gosses, des Goodfellas
Tu sei un rapper faccia da culo la versione rap di Rosario Munizfrà perché scorreggi accappella
T'es un rappeur à la gueule de con la version rap de Rosario Muniz parce que tu déconnes a cappella
Ho una bottiglia d'acqua santa al mio tavolo
J'ai une bouteille d'eau bénite à ma table
All'inferno nel privè con queste sante
En enfer dans les toilettes avec ces saintes
Sono stanco delle chiacchiere beviamo o no
J'en ai marre de parler, on boit ou quoi ?
Squaglia i tuoi sensi di colpa trà le fiamme
Fais fondre tes remords dans les flammes
Alzati in piedi baby e balla col diavolo
Lève-toi baby et danse avec le diable
Il tuo angelo custode è a letto già da mo'
Ton ange gardien est au lit depuis un bail
Alzati in piedi baby e balla col diavolo, col diavolo, col diavolo.
Lève-toi baby et danse avec le diable, avec le diable, avec le diable.
Il diavolo è una palla te l'ha detto Ricky
Le diable c'est une tuerie te l'a dit Ricky
Ma guardami negli occhi dopo sei mojiti
Mais regarde-moi dans les yeux après six mojitos
C'è sta tipa che è una brazzer
Y a cette meuf qui est une bombe
Mi guarda negli occhi io le piombo addosso Giappo-Kamikaze
Elle me regarde dans les yeux, je lui saute dessus, kamikaze japonais
La mia gente nel locale è sbarco in Normandia
Mon équipe dans la boîte c'est le débarquement en Normandie
Fatti il segno della croce... Liturgia
Fais-toi le signe de croix... Liturgie
Santa Maria adesso prega per i miei peccati
Sainte Marie maintenant prie pour mes péchés
Te li mando sulla mail con un po di allegati
Je te les envoie par mail avec quelques pièces jointes
Tipe, lap dance, meglio se dell'est
Meufs, lap dance, de l'est si possible
Qua beviamo e sbiscichiamo come 50 cent
Ici on boit et on dépense comme 50 Cent
Solo talento e poca testa... Brooklyn nets, veterano del parquet... Kevin Garnett
Que du talent et peu de jugeote... Brooklyn Nets, vétéran du parquet... Kevin Garnett
Siamo bestie fuori dallo zoo
On est des bêtes hors du zoo
Le tue amiche fanno schifo e qua non entrano
Tes copines sont moches et ici elles rentrent pas
Ho le fiamme nell'esofago
J'ai les flammes dans l'œsophage
Blocco rex, spegni il cell, qua finiamo su youporn.
Bloc Rex, éteins ton portable, on finit sur YouPorn.
Ho una bottiglia d'acqua santa al mio tavolo
J'ai une bouteille d'eau bénite à ma table
All'inferno nel privè con queste sante
En enfer dans les toilettes avec ces saintes
Sono stanco delle chiacchiere beviamo o no
J'en ai marre de parler, on boit ou quoi ?
Squaglia i tuoi sensi di colpa trà le fiamme
Fais fondre tes remords dans les flammes
Alzati in piedi baby e balla col diavolo
Lève-toi baby et danse avec le diable
Il tuo angelo custode è a letto già da mo'
Ton ange gardien est au lit depuis un bail
Alzati in piedi baby e balla col diavolo, col diavolo, col diavolo.
Lève-toi baby et danse avec le diable, avec le diable, avec le diable.





Авторы: Emiliano Rudolf Giambelli, Gianluca Soave, Andrea Ferrara, Pietro Miano, Federico Vaccari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.