COL CUORE IN GOLA - lords of dogtown - Emis Killa перевод на русский

COL CUORE IN GOLA - lords of dogtown

Anche se arriverà il buio (uh-uh)
Stai con me fino alla fine (na-na)
Finché non ci sarà in giro nessuno (nessuno)
Finché torniamo su quelle panchine
Bevendo vodka (uh-uh)
Prima dei soldi e la svolta (uh-uh)
Come se fosse la prima volta
Come se non ce ne sia una seconda, no, no

La prima volta ricordo quando ti ho incontrato
A dirla tutta, mi stavi sul cazzo
Indisponente con tutti e tra noi un filo di imbarazzo
Tu che in città eri già un piccolo king (seh)
Io ero nessuno, però avevo appeal (seh)
Sulle ragazze e su tutti i tuoi friends
E forse per questo non piacevo a te

Fottere il tempo di un'altra giornata mixando incoscienza e follia
Ridendo di chi parlava di strada
Io che per la strada ci stavo for real
Sognando Zanzibar e invece niente vacanze, fra'
In studio a reccare d'estate
Che, a parte 'sta roba, non avevamo altre chance, no, no

Vita veloce mentre il quartiere ti metteva in croce
Io ti ho insegnato ad alzare la testa
E nel caso servisse ad alzare la voce
Io avevo perso mio padre da tempo
Il tuo era vivo, ma poco presente
Io ero cresciuto in un buco alle popo
Tu una casa grande, ma piena di niente

Anche se arriverà il buio (uh-uh)
Stai con me fino alla fine (na-na)
Finché non ci sarà in giro nessuno (nessuno)
Finché torniamo su quelle panchine
Bevendo vodka (uh-uh)
Prima dei soldi e la svolta (uh-uh)
Come se fosse la prima volta
Come se non ce ne sia una seconda, no, no

Col cuore in gola (uh-uh)
E una parola non detta, si è già fatta l'ora (uh-uh)
Mi dai la mano, ma è fredda come una pistola (ye-yee)
Non dirmi che vai di fretta, perché il tempo vola (uoh)
Solo se non ci si annoia, ma tu

L'ultima volta ricordo quando ti ho incontrato
Bello, però mi sei stato sul cazzo
Un saluto freddo anche se non ci vedevamo da un pezzo
Ho un bel ricordo della tua persona (seh)
Però disprezzo la nuova versione
Io ancora torno alle stesse persone
Tu gente che neanche ti chiama per nome

Forse puoi mentir con tutti, non con me
Sei insicuro, il tuo futuro sembra safe, ma non lo è, non lo è
Conosco gente che ti vuole morto (seh)
Anche tra chi dice: "Ti voglio bene" (seh)
Ti credi sveglio e non te ne sei accorto
Sei solo un cane in un branco di iene

Ma ricordi quanto era bello vivere come rockstar?
Scendere in metro, saltare il tornello come se fossimo clochard
Ora sul neck catene yellow, però non so più dov'è mio fratello (no)
Entrambi ce l'abbiamo fatta da un pezzo
E ci siamo persi, fra', abbiamo perso, yah

Anche se arriverà il buio (uh-uh)
Stai con me fino alla fine (na-na)
Finché non ci sarà in giro nessuno (nessuno)
Finché torniamo su quelle panchine
Bevendo vodka (uh-uh)
Prima dei soldi e la svolta (uh-uh)
Come se fosse la prima volta
Come se non ce ne sia una seconda, no, no

Col cuore in gola (uh-uh)
E una parola non detta, si è già fatta l'ora (l'ora)
Mi dai la mano, ma è fredda come una pistola (ye-ye)
Non dirmi che vai di fretta, perché il tempo vola (uh-uh)
Solo se non ci si annoia, ma tu

Fai finta di essere real, ma è tutta una bugia
E ormai ti vedo cambiata da un po'
Mio fratello non so dove sia, forse è già andato via
So che è così, ma tu dimmi di no (dimmi di no)

С ЗАМИРАНИЕМ СЕРДЦА - lords of dogtown

Даже если наступит темнота (у-у)
Останься со мной до конца (на-на)
Пока вокруг никого не будет (никого)
Пока мы не вернемся на те скамейки
Попивая водку (у-у)
До денег и переломного момента (у-у)
Как будто это первый раз
Как будто второго шанса не будет, нет, нет

Первый раз помню, когда я встретил тебя
По правде говоря, ты меня бесила
Раздражала всех, и между нами была неловкость
Ты уже была маленькой королевой в городе (ага)
Я был никем, но у меня была харизма (ага)
На девчонок и на всех твоих друзей
И, возможно, поэтому я тебе не нравился

Убивать время еще одного дня, смешивая безрассудство и безумие
Смеясь над теми, кто говорил об улице
Я, который реально жил на улице
Мечтая о Занзибаре, а вместо этого никаких каникул, подруга
В студии, читая рэп летом
Потому что, кроме этого, у нас не было других шансов, нет, нет

Быстрая жизнь, пока район тебя распинал
Я научил тебя поднимать голову
И, если нужно, повышать голос
Я давно потерял отца
Твой был жив, но мало присутствовал
Я вырос в дыре на задворках
У тебя был большой дом, но в нем ничего не было

Даже если наступит темнота (у-у)
Останься со мной до конца (на-на)
Пока вокруг никого не будет (никого)
Пока мы не вернемся на те скамейки
Попивая водку (у-у)
До денег и переломного момента (у-у)
Как будто это первый раз
Как будто второго шанса не будет, нет, нет

С замиранием сердца (у-у)
И несказанное слово, уже наступил час (у-у)
Ты даешь мне руку, но она холодная, как пистолет (йе-йе)
Не говори мне, что ты спешишь, потому что время летит (уо)
Только если не скучно, но ты

В последний раз помню, когда я встретил тебя
Красивая, но ты меня бесила
Холодное приветствие, хотя мы давно не виделись
У меня хорошие воспоминания о тебе (ага)
Но я презираю новую версию
Я все еще возвращаюсь к тем же людям
Ты с людьми, которые даже не называют тебя по имени

Может быть, ты можешь лгать всем, но не мне
Ты неуверенна, твое будущее кажется безопасным, но это не так, не так
Я знаю людей, которые хотят твоей смерти (ага)
Даже среди тех, кто говорит: "Я люблю тебя" (ага)
Ты думаешь, что ты умная, но ты не заметила
Ты всего лишь собака в стае гиен

Но помнишь, как было здорово жить как рок-звезды?
Спускаться в метро, перепрыгивать через турникет, как будто мы бомжи
Теперь на шее желтые цепи, но я больше не знаю, где мой брат (нет)
Мы оба давно добились успеха
И мы потерялись, подруга, мы проиграли, да

Даже если наступит темнота (у-у)
Останься со мной до конца (на-на)
Пока вокруг никого не будет (никого)
Пока мы не вернемся на те скамейки
Попивая водку (у-у)
До денег и переломного момента (у-у)
Как будто это первый раз
Как будто второго шанса не будет, нет, нет

С замиранием сердца (у-у)
И несказанное слово, уже наступил час (час)
Ты даешь мне руку, но она холодная, как пистолет (йе-йе)
Не говори мне, что ты спешишь, потому что время летит (у-у)
Только если не скучно, но ты

Ты притворяешься настоящей, но это все ложь
И я уже давно вижу, что ты изменилась
Мой брат, я не знаю, где он, может быть, он уже ушел
Я знаю, что это так, но ты скажи мне, что нет (скажи мне, что нет)