Текст и перевод песни Emis Killa - Demolition

Demolition

Ah! Sè. Emis Killa, Sè!
Blocco recordz, Sè!

Ho tutto il mondo sul cazzo,
E a quanto pare sto sul cazzo al mondo.
Troppe domande del cazzo,
Manco rispondo!
Se anche la tua faccia gratta il fondo,
Frà, dividi in 4 il mappamondo,
Scegliti una fetta e scappa stronzo!
(Emis Killa!) Ogni mia rima sconvolge la tua famiglia,
Rovino le love story di tua figlia,
Bum bum mentre il vicino origlia!
Te la mando a casa in pastiglia,
Che non trova manco la maniglia.
Fossimo a 8 miglia;
Avrei abbastanza soldi tra le mani,
Per comprarmi ogni caserma di quei cani.
Se rappo, bombardo come gli americani in guerra.
Killa ti sfonda il culo come gli africani in cella!
Domani quella, puttana della moratti per farsi bella,
Ci manderà al muretto un caterpillar.
Io non voto se a destra o sinistra.
Firmo con un fanculo la lista
Dei candidati e di chi li amministra!
Niente di bello in vista, quando guardo avanti.
Non vedo una famiglia, non ci vedo i contanti.
Non è che sono cieco è che ne ho visti tanti, troppi,
Pippare fino a tarda sera senza un hobbie.
Tu pensi a fare shopping, io penso a fare i soldi.
Odio il rap italiano perché è pieno di finocchi.
Tutti in ginocchia al mondo, io piuttosto mi sparo,
Ma non prima di mettere le cose in chiaro.
Non mi fotte un cazzo di quanto ti piaccio,
Ok che tu sei un rapper, comprami il disco e levati dal cazzo.
Sei zero, sei merda come il ghiaccio nel pampero.
Ognuno c'ha i suoi cazzi e oggi sono pieno!
E col cazzo che sistemo 'sto sistema.
Il mio futuro è un treno che mi sta venendo in faccia e manco frena.
Io non voglio una scema che mi sclera al cellulare.
Ho smesso di portare ragazze in casa a mia madre.
Se ti consola sbaglio pure io,
La mia testa vola come col parapendio,
Ma non sto in para per Dio!
Non mi dire che ci assomigliamo,
Io non straparlo e non infamo e se mi stai sul cazzo non ti dò la mano.

Demolition

Ah ! Eh bien. Emis Killa, Eh bien !
Blocco recordz, Eh bien !

J'en ai plein le dos de tout le monde,
Et apparemment, je suis sur les nerfs du monde.
Trop de questions débiles,
Je ne réponds même pas !
Si même ton visage gratte le fond,
Frère, divise le monde en 4,
Choisis un morceau et dégage, connard !
(Emis Killa !) Chaque rime que je dis bouleverse ta famille,
Je ruine les love stories de ta fille,
Boom boom alors que ton voisin écoute !
Je te l'envoie à la maison en cachette,
Elle ne trouve même pas la poignée.
Si on était à 8 miles ;
J'aurais assez d'argent en main,
Pour acheter chaque caserne de ces chiens.
Si je rappe, je bombarde comme les Américains en guerre.
Killa te défonce le cul comme les Africains en cellule !
Demain, cette pute de la Moratti pour se faire belle,
Elle nous enverra un caterpillar au mur.
Je ne vote pas à droite ou à gauche.
Je signe la liste avec un "va te faire foutre"
Des candidats et de ceux qui les administrent !
Rien de beau en vue quand je regarde devant.
Je ne vois pas une famille, je ne vois pas l'argent.
Ce n'est pas que je suis aveugle, c'est que j'en ai vu beaucoup, trop,
Se shooter jusqu'à tard le soir sans passe-temps.
Tu penses à faire du shopping, je pense à faire de l'argent.
Je déteste le rap italien parce qu'il est plein de tapettes.
Tout le monde à genoux dans le monde, je préfère me tirer une balle,
Mais pas avant de mettre les choses au clair.
Je m'en fous de combien tu m'aimes,
Ok, tu es un rappeur, achète mon disque et casse-toi.
Tu es zéro, tu es de la merde comme de la glace dans le pampero.
Chacun a ses problèmes et aujourd'hui, j'en ai plein !
Et je n'arrangerai pas ce système avec mon cul.
Mon avenir est un train qui arrive en face de moi et ne freine même pas.
Je ne veux pas d'une conne qui me crie dessus au téléphone.
J'ai arrêté d'emmener des filles à la maison chez ma mère.
Si ça te console, je me trompe aussi,
Ma tête vole comme en parapente,
Mais je ne suis pas en parachutisme pour Dieu !
Ne me dis pas qu'on se ressemble,
Je ne dis pas de bêtises et je ne diffame pas, et si tu me saoules, je ne te serre pas la main.