Текст и перевод песни Emis Killa feat. Jake La Furia & Lazza - No Insta

No Insta

Kid Caesar was here

Anche nella sfiga nera vita vera, no Insta
Mio fratello muove fili alzando kili, oh issa
Con lei prima mi presento e poi la bagno col Cristal
Le metto le palle dentro come fossi un golfista
Metto sia la fama che la strada in una sedici
Tu zio dici il nome del quartiere, ma non sei di lì
Nella disco tutti rigidi, fra, sembra Medellìn
Dammi il cash o vado, cazzo me ne fotte a me dei drink
Non mi adeguo a questa wave, mi spiace non so che dirvi
Questi rapper col marsupio a tracolla sembrano sbirri
Va bene spеnderne un po', ma prima impara a investirli
Vеrsace, Balmain e Gucci, ma ancora non sai vestirti
Parlate e non ve le date, più finti di SmackDown
Fra, non sono io a parlare di strada, è il mio background
Sfasciato in occhiali neri al momento del check-out
Di ieri ricordo solo la cena e poi black out

Come mai chi è di strada per la strada non parla di te?
Da bambino avevo i buchi nelle Air
E i miei sembravano usciti da una banlieue
So che a tutti quanti quelli come noi non gli davi un euro
E se penso a quanto spendo, forse era meglio
Cinque chili da Vuitton come fosse niente
Fra, mi insegnano il bon ton, ma mi scordo sempre

Da bambino sono stato solo in strada, non su Insta
Io facevo rotolare i dadi dentro a una bisca
Ti ringrazio, padre, che quel giorno hai dato una spinta
Tutta dentro a mamma che si è fatta mettere incinta
Oggi faccio e passo il mignolo tra i denti e lo sa Dio com'è
La Furia qui è il campione della gente alla Sadio Mané
E schiaccio quella figa che hai visto sulla rivista, fra
Nel cell avevo un social di foto prima di Instagram
Brre, raffiche di Uzi sopra i negozi chiusi
Bottiglie e bocchini, fra, in quattro immersi in una Jacuzzi
Oggi ci abbassano la testa e dicono, "Mi scusi"
Compriamo in contanti i locali da cui eravamo esclusi
Ti offro la vista, ma no foto e no Insta
Che mio fra tiene tre K in uno zaino dell'Eastpak
Non vede la tua faccia di cazzo e come ti vesti
Ma la strada conta tutte le volte che la calpesti

Come mai chi è di strada per la strada non parla di te?
Da bambino avevo i buchi nelle Air
E i miei sembravano usciti da una banlieue
So che a tutti quanti quelli come noi non gli davi un euro
E se penso a quanto spendo forse era meglio
Cinque chili da Vuitton come fosse niente
Fra, mi insegnano il bon ton, ma mi scordo sempre

Oggi ho provato a farmi una full immersion
Mi sono ascoltato un po' di 'sta roba qua, di 'sti giovani
Cioè, raga, dicono tutti solo le stesse cose
Cioè: "Adesso ho fatto strada, prima non avevo nada
Ho pochi, ho meno amici, ma adesso ho i soldi"
Porco, il prossimo che sento che dice che ha fatto strada
Minchia lo attacco dietro
Lo attacco sulla mascherina di un camion
E gli faccio fare centocinquanta chilometri in autostrada
Così almeno ha fatto la strada davvero mangiando i moscerini

Без Инста

Kid Caesar был здесь

Даже в черной полосе, настоящая жизнь, без Инста
Мой брат дергает за ниточки, поднимая кило, ой-сса
Сначала я представляюсь ей, а потом купаю ее в Кристалле
Забиваю ей мячи, как будто я игрок в гольф
В шестнадцать лет я смогу и славу, и районы
Ты, дядя, называешь название района, но ты не оттуда
В клубе все как столбы, бро, прямо как в Медельине
Дай мне наличку или я ухожу, мне срать на твои напитки
Я не подстраиваюсь под эту волну, извини, не знаю, что тебе сказать
Эти рэперы с сумкой через плечо похожи на полицейских
Хорошо немного потратиться, но сначала научись вкладывать
Versace, Balmain и Gucci, но ты до сих пор не умеешь одеваться
Вы болтаете и не подходите, более фальшивые, чем СмакаДаун
Бро, это не я говорю о районе, это моя история
Разбитый вдребезги в темных очках при выезде
Вчера я помню только ужин, а потом провал

Почему те, кто на районе, не говорят о тебе на районе?
В детстве у меня были дыры на кроссовках
А мои родители выглядели как из трущоб
Я знаю, что всем тем, кто похож на нас, ты не дал бы ни евро
И если подумать о том, сколько я трачу, возможно, это было бы лучше
Пять кило от Vuitton, как будто это ничего
Бро, меня учат хорошим манерам, но я все время забываю

В детстве я был только на улице, а не в Инста
Я катал кости в игорном доме
Спасибо тебе, отец, что в тот день ты подтолкнул
Вся в маме, которая забеременела
Сегодня я просовываю мизинец между зубами, и Бог знает, как это
Фурия здесь - чемпион народа, как Садио Мане
И я раздавлю ту телку, которую ты видел в журнале, бро
В телефоне у меня был соцсети с фотографиями раньше Инстаграма
Брр, очереди из Uzi над закрытыми магазинами
Бутылки и пузырьки, бро, вчетвером в джакузи
Сегодня они склоняют перед нами головы и говорят: "Извините"
Мы покупаем за наличные заведения, откуда нас раньше выгоняли
Я предлагаю тебе вид, но без фото и без Инста
Потому что мой брат держит три К в рюкзаке Eastpak
Он не видит твоего хренового лица и того, как ты одет
Но улица учитывает все разы, когда ты по ней шел

Почему те, кто на районе, не говорят о тебе на районе?
В детстве у меня были дыры на кроссовках
А мои родители выглядели как из трущоб
Я знаю, что всем тем, кто похож на нас, ты не дал бы ни евро
И если подумать о том, сколько я трачу, возможно, это было бы лучше
Пять кило от Vuitton, как будто это ничего
Бро, меня учат хорошим манерам, но я все время забываю

Сегодня я попытался погрузиться с головой
Немного послушал вот эту вашу штуку, этих молодых
То есть, чуваки, они все говорят одно и то же
То есть: "Сейчас я добился успеха, раньше у меня ничего не было
У меня мало друзей, но теперь у меня есть деньги"
Черт, следующего, кто услышу, что он добился успеха
Я сразу же накинусь на него
Я наклею его на решетку грузовика
И заставлю его проехать сто пятьдесят километров по трассе
Так что, по крайней мере, он действительно добился успеха, питаясь мошками