Emis Killa - Qualche sasso - перевод текста песни на русский

Qualche sasso - Emis Killaперевод на русский




Qualche sasso
Пара камешков
Ah, bella 2P
Ах, прекрасная 2P
È un po' di tempo che ho qualche sasso nella scarpa
Уже какое-то время у меня пара камешков в ботинке
Forse è arrivato il momento di togliermeli tutti
Наверное, пришло время вытряхнуть их все
Senti
Слушай
Due come 2P
Два, как 2P
Il disco è pronto, sai cosa vuol dire?
Альбом готов, знаешь, что это значит?
Parola "fine" sulle loro imprese (Fine)
Слово "конец" их потугам (Конец)
Carini questi con 'ste collanine
Милые эти ребята с их цепочками
Sembrano mia figlia quando aveva un mese
Выглядят как моя дочка, когда ей был месяц
Chi se ne fotte di farmi vedere (Chi?)
Кому какое дело до того, что я показываю (Кому?)
La mia carriera, fra', è in continua ascesa
Моя карьера, братан, на подъеме
Mentre io sono in centro a fare spese
Пока я в центре делаю покупки
Questo conta i soldi per fare la spesa (Din, din)
Этот считает деньги, чтобы купить продукты (Дзынь, дзынь)
Stendo la scena su un piatto caldo
Выкладываю сцену на горячее блюдо
Ma è tutta scena, fra', sa di talco
Но это всё показуха, братан, отдает тальком
Sopra Insta' giochi a fare Rambo
В Инстаграме играешь в Рэмбо
Io mi sto scaldando, inizia a fare caldo
Я разогреваюсь, становится жарко
Certi non impareranno mai
Некоторые никогда не научатся
Solo per un po' di hypr
Только ради хайпа
Fanno i G nelle live
Строят из себя гангстеров на концертах
Finché ci vediamo live
Пока мы не увидимся вживую
Io ho guadagnato, tu hai racimolato
Я заработал, ты насобирал
Parli ai minori, ma sei un minorato
Обращаешься к малолеткам, но сам недоразвитый
Da come parli e ti muovi sicuro
Судя по тому, как ты говоришь и двигаешься, уверен
Fra', i tuoi sono cugini di primo grado
Братан, твои родители - двоюродные брат и сестра
Odio 'sto scarso che fa il timorato
Ненавижу этого слабака, который строит из себя праведника
Come se tutto fosse pilotato (Seh)
Как будто всё подстроено (Ага)
Se fosse così davvero
Если бы это было действительно так
Io allora quel cazzo di aereo, fra', l'ho dirottato
Тогда я, блин, этот самолет угнал, братан
Il mio fra' di veste di nero, becchino
Мой братан одет в черное, как гробовщик
Non fuma siga, ma crack sì, Bettino
Не курит сигареты, но крэк да, Беттино
Quindi se vuoi fare il gangster
Так что если хочешь быть гангстером
Finisci sopra un lettino come dall'este'
Окончишь на кушетке, как в салоне красоты
Questo lecchino che mi fa le feste
Этот подлиза, который меня поздравляет
Sembra Arlecchino, vestito a festa
Похож на Арлекина, наряженного на праздник
Dice che non sbaglio un colpo
Говорит, что я не промахиваюсь
Infatti tra un po' gli cecchino la testa
Поэтому скоро я ему прострелю голову
Fra', in strada c'è sempre un infame
Братан, на улице всегда есть подлец
Che prima busca e poi chiama un compare
Который сначала получает по морде, а потом зовет кореша
Manda chi vuoi, Gesù Cristo, tuo padre
Посылай кого хочешь, Иисуса Христа, своего отца
Pesa cento chili, anch'io con le collane (Din)
Весит сто килограмм, я тоже с цепями (Дзынь)
Rapper androgeni sopra il display
Андрогинные рэперы на дисплее
'Sto qui non capisco se è un lui o una lei
Этот, я не понимаю, он или она
Si trucca da donna così tanto bene
Красится, как баба, так хорошо
Che dopo due Cuba glielo butterei
Что после пары кубинских сигар я бы ему вдул
No frate' non mi ha cambiato la fama
Нет, братан, слава меня не изменила
Rimango selvaggio con la grana o no
Остаюсь диким с деньгами или без
Sopra un liana col machete in mano
На лиане с мачете в руке
In questa giungla urbana sono Indiana Jones
В этих городских джунглях я Индиана Джонс
'Sta tipa è uno schianto come Lady Diana
Эта телка - бомба, как Леди Диана
La impalo e poi canta come Diana Ross
Я ее трахну, и она запоет, как Дайана Росс
Brindo agli infami questo karasciò
Поднимаю бокал за подлецов, этот карасё
Da dietro gli occhiali come Lara Croft, ah
Из-за очков, как Лара Крофт, ах
Ho fatto tutto in carriera
Я всего добился в карьере
Dai tape alle hit e 'sto flow ancora sfonda
От микстейпов до хитов, и этот флоу всё еще пробивает
Bello il tuo singolo
Классный твой сингл
Però alla lunga rompe un po' la minchia, sì, tipo Gomorra
Но в долгосрочной перспективе немного надоедает, да, как "Гоморра"
'Sto nuovo rapper sembra un'influencer
Этот новый рэпер похож на инфлюенсера
E posta sul web ogni cosa che tocca
И постит в интернете всё, к чему прикасается
Non so nemmeno da dove sia uscito
Я даже не знаю, откуда он взялся
Ma so di sicuro che tra un po' ci torna (A casa)
Но точно знаю, что скоро вернется (Домой)
Se mi fai un torto, prima o poi la paghi
Если ты мне сделаешь плохо, рано или поздно ты за это заплатишь
Perché non perdono i rivali
Потому что я не прощаю соперников
Tu e la tua gang, più che criminali
Ты и твоя банда, больше похожи на избалованных детей,
Bambini viziati che aprono i regali
Которые открывают подарки
Vendite finte ed incassi pompati
Фальшивые продажи и раздутые доходы
Fra', tutti 'sti schemi non sono reali
Братан, все эти схемы нереальны
64 manco fosse Red Bull
64, как будто это Red Bull
E tutti 'sti scemi mettono le ali, ciao
И все эти дураки расправляют крылья, пока





Авторы: Emiliano Giambelli, Andrea Ciaudano, Paolo Serracane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.