Quién Pierde - Emisario Greda перевод на немецкий

Quién Pierde

En su lugar viviria sin dormir
Y apostaria siempre a quien pierde
Cada lugar en que estuve seria cancion
Para mentirte si me preguntas
Podria mirar hacia otra direccion
Pero creo saber lo que ocurre
No necesito entrar para confirmar que mi presencia no es bienvenida
Piden piden mas de lo que hay aunque no haga falta
Piden piden mas de lo que hay aunque no haga falta

Llega ya si buscas algo en mi que no te pueda dar
Si al final somos como mentiras cuando hay que hablar
Llega ya si buscas algo en mi que no te pueda dar
Si al final somos como mentiras cuando hay que hablar

Wer verliert

An deiner Stelle würde ich schlaflos leben
Und ich würde immer auf den Verlierer wetten
Jeder Ort, an dem ich war, wäre ein Lied
Um dich anzulügen, wenn du mich fragst
Ich könnte in eine andere Richtung schauen
Aber ich glaube zu wissen, was geschieht
Ich muss nicht eintreten, um zu bestätigen, dass meine Anwesenheit nicht willkommen ist
Sie fordern, fordern mehr als da ist, auch wenn es nicht nötig ist
Sie fordern, fordern mehr als da ist, auch wenn es nicht nötig ist

Komm schon her, wenn du etwas in mir suchst, das ich dir nicht geben kann
Wenn wir am Ende wie Lügen sind, wenn man reden muss
Komm schon her, wenn du etwas in mir suchst, das ich dir nicht geben kann
Wenn wir am Ende wie Lügen sind, wenn man reden muss