Текст и перевод песни Emisario Greda - Quién Pierde

Quién Pierde

En su lugar viviria sin dormir
Y apostaria siempre a quien pierde
Cada lugar en que estuve seria cancion
Para mentirte si me preguntas
Podria mirar hacia otra direccion
Pero creo saber lo que ocurre
No necesito entrar para confirmar que mi presencia no es bienvenida
Piden piden mas de lo que hay aunque no haga falta
Piden piden mas de lo que hay aunque no haga falta

Llega ya si buscas algo en mi que no te pueda dar
Si al final somos como mentiras cuando hay que hablar
Llega ya si buscas algo en mi que no te pueda dar
Si al final somos como mentiras cuando hay que hablar

Qui perd

À ta place, je vivrais sans dormir
Et je parierais toujours sur celui qui perd
Chaque endroit où j'ai été serait une chanson
Pour te mentir si tu me poses des questions
Je pourrais regarder dans une autre direction
Mais je crois savoir ce qui se passe
Je n'ai pas besoin d'entrer pour confirmer que ma présence n'est pas la bienvenue
Vous demandez demandez plus qu'il n'y en a, même si ce n'est pas nécessaire
Vous demandez demandez plus qu'il n'y en a, même si ce n'est pas nécessaire

Viens si tu cherches quelque chose en moi que je ne peux pas te donner
Si à la fin nous sommes comme des mensonges quand il faut parler
Viens si tu cherches quelque chose en moi que je ne peux pas te donner
Si à la fin nous sommes comme des mensonges quand il faut parler