Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey
yo,
Its
EM
24
into
7
Hé
yo,
c'est
EM
24
sur
7
Demonetization
Démonetisation
Yaha
paida
hua
2016
mein
Je
suis
né
ici
en
2016
Wo
bhi
hu
Ola
mein
Oui,
c'est
vrai
Dekhka
is
gola
mein
J'ai
vu
dans
ce
monde
Charche
ko
leke
yaha
Tout
le
monde
en
parle
ici
Kharche
ke
waande
hai
On
dépense
à
fond
Khaana
peena
khaana
Manger,
boire,
manger
Padra
wo
bhi
bina
kaande
ke
Même
sans
problèmes
Dhyaan
dekhe
Fais
attention
Suno
sablog
ki
kahani
Écoute
l'histoire
de
tout
le
monde
Demonetization
kis
tarah
La
démonetisation
Laayi
hai
pareshaani
Apporte
des
problèmes
Aam
aadmi
ke
Pour
les
gens
ordinaires
Bhaiya
ham
boht
pareshaan
hai
Mec,
on
est
tellement
contrariés
ATM
aye
the
subah
Les
distributeurs
automatiques
étaient
pleins
ce
matin
Ghar
jaareh
hai
shaam
hai
C'est
le
soir,
on
rentre
à
la
maison
Keep
Calm
Be!
Reste
calme,
sois
!
Mein
meri
Item
ko
kaisa
ghumao
Comment
dois-je
dépenser
mes
affaires
?
Pachsoo
hazaar
ki
ye
ginti
kisko
ginau?
Qui
va
compter
ces
cinq
mille
?
Kisko
pehnau
me?
A
qui
vais-je
les
donner
?
Ye
paanso
ka
maala
Ce
collier
de
cinq
roupies
Kala
Dhan
jisne
chupaya
Celui
qui
a
caché
l'argent
noir
Uspe
ujaala
La
lumière
sur
lui
Chal
Jaala
de!
Allez,
on
y
va
!
Saare
tere
kaale
kaale
paise
Tout
ton
argent
noir,
noir
Lekin
kuch
laale
aise
Mais
il
y
a
des
fleurs
aussi
Zara
kisiko
bhi
na
sabko
Pas
pour
tout
le
monde,
mais
pour
quelques-uns
You
know
what
i
mean,
aiyo
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire,
viens
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
aur
thora
shaana
ban
Je
veux
lui
dire,
sois
un
peu
plus
intelligent
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
chote
sidha
shot
band
Je
veux
lui
dire,
sois
simple
et
direct
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
aur
thora
shaana
ban
Je
veux
lui
dire,
sois
un
peu
plus
intelligent
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
chote
sidha
shot
band
Je
veux
lui
dire,
sois
simple
et
direct
Note
band
punch
so
hazar
ke
Les
billets
sont
interdits,
cinq
mille
Is
baat
pe
hum
haat
se
likhake
batate
Sur
ce
sujet,
on
le
dit
à
la
main
Kahase
hum
laate
be
chutta
D'où
allons-nous
apporter
la
monnaie
?
Dil
tuta
garibo
ka
Le
cœur
des
pauvres
est
brisé
Chalo
dekhte
hai
nakre
amiro
ka
Voyons
les
caprices
des
riches
Bro!
mere
paas
meri
gaadi
hai
Bro
! j'ai
ma
voiture
Oose
chalane
ke
liye
ek
chaabi
hai
J'ai
une
clé
pour
la
conduire
Baaju
mei
jo
baithi
hai
vo
teri
bhabi
hai
La
fille
assise
à
côté
de
moi,
c'est
ta
sœur
Bhot
jald
vo
meri
hone
waali
hai
Elle
va
bientôt
être
à
moi
Lulle
mere
paas
500
ke
khulle
J'ai
plein
de
500
roupies
Upar
se
ye
sarkari
nikalle
Et
ce
sont
les
billets
du
gouvernement
Yeh
challe
banane
ko
murti
Ces
billets
sont
faits
pour
faire
des
statues
Road
ki
yeh
baate
hai
C'est
la
vérité
sur
la
route
Raste
pe
sote
jo
vo
log
kya
khaate
hai
Ceux
qui
dorment
dans
la
rue,
que
mangent-ils
?
Vo
log
kya
khaate
hai
Que
mangent-ils
?
Raste
pe
jo
bacche
padh
nahi
paate
hai
Les
enfants
qui
ne
peuvent
pas
aller
à
l'école
dans
la
rue
Unko
padhate
hai
On
les
instruit
Unko
padhate
hai
On
les
instruit
Khair
is
baat
pe
bhala
koi
kyu
dhyan
Pourquoi
s'en
soucier
?
Note
ko
badla
hai
matlab
acche
din
Le
billet
a
changé,
ça
veut
dire
que
ce
sont
des
jours
meilleurs
Desh
ke
khaatir
ye
lambi
liney
Pour
le
pays,
ces
longues
files
d'attente
Sajaayenge
Nous
allons
les
punir
Jisko
chutta
chahiye
usko
chutta
Celui
qui
veut
de
la
monnaie,
il
l'aura
Dilayenge
Nous
allons
la
donner
(Time
is
going)
(Le
temps
passe)
(Bhai
mujhe
office
jaana
hai)
(Mec,
je
dois
aller
au
bureau)
(Bhai
chutta
do
na)
(Mec,
donne-moi
de
la
monnaie)
(Please
bhai)
(S'il
te
plaît,
mec)
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
aur
thora
shaana
ban
Je
veux
lui
dire,
sois
un
peu
plus
intelligent
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
chote
sidha
shot
band
Je
veux
lui
dire,
sois
simple
et
direct
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
aur
thora
shaana
ban
Je
veux
lui
dire,
sois
un
peu
plus
intelligent
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
chote
sidha
shot
band
Je
veux
lui
dire,
sois
simple
et
direct
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
aur
thora
shaana
ban
Je
veux
lui
dire,
sois
un
peu
plus
intelligent
Kaala
dhan
kaala
dhan
Argent
noir,
argent
noir
Kisne
chupaaya
kaala
dhan
Qui
a
caché
l'argent
noir
?
Usse
kehna
chahta
hu
mei
chote
sidha
shot
band
Je
veux
lui
dire,
sois
simple
et
direct
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emiway Bantai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.