Текст и перевод песни Emiway Bantai - Machayenge 3

Machayenge 3

What is up?
What is up?
क्या बोलते सब लोग, क्या चालू है?
Emiway Bantai मालूम है ना
मचाएँगे three
यहाँ पे अभी कुछ नहीं है free, क्या?
हे-हे, मचाओ
तैयार है के नहीं public?

Simple गाने बना के अब सब के मुँह पे रटा देंगे
तेरे-मेरे बीच में कोई आएगा नहीं हटा देंगे
भाव खा ले जितना चाहिए फिर भी तेरे को पटा लेंगे
दिल तेरे पास heart beat वटा लेंगे
सच्चे लफ्ज़ अपने बाकी तेरे को फँसा देंगे
कोई भी तंग करेगा तेरे को shot दे के ढसा देंगे
चेहरे पे हँसी ला वरना अपन तेरे को हँसा देंगे
सन् २०२१ है kiss दे के मचा देंगे

मचाएँगे

जब से तेरे साथ तब से मेरा सब कुछ एक number
तेरे लिए जगह reserve दिल खोल के देख अंदर
Fake बनकर रहना बोले अपने बस का नहीं
तेरे दिल तक पहुँचने को मिल रहा रास्ता नहीं
अपुन भी हँसता नहीं पर यहाँ पे पिघल गएले
अपुन दोनों chillex में बाकी सब लोग जल गएले
अपन तो निकल गएले, सब गाने चल गएले
रात अभी बाकी है, सूरज तो ढालने दे (हा-हा-हा-हा)
तेरे साथ हूँ तो party सुबह-शाम (सुबह-शाम)
तेरे साथ हूँ तो feel करूँ strong (करूँ strong)
तेरे से जब पहली बारी मिला ऐसा लगा मुझे कि
I know you since very long (हा-हा-हा)
Trippin′ on you तू fadey trip है
पता नहीं कौन सा खेल रेली trick है?
बाकियों के बीच में अलग से आती दिखे
तेरे बारे सोच के कितने गाने है लिखे

Simple गाने बना के अब सब के मुँह पे रटा देंगे
तेरे-मेरे बीच में कोई आएगा नहीं हटा देंगे
भाव खा ले जितना चाहिए फिर भी तेरे को पटा लेंगे
दिल तेरे पास heart beat वटा लेंगे
सच्चे लफ्ज़ अपने बाकी तेरे को फँसा देंगे
कोई भी तंग करेगा तेरे को shot दे के ढसा देंगे
चेहरे पे हँसी ला वरना अपन तेरे को हँसा देंगे
सन् २०२१ है kiss दे के मचा देंगे

हाँ-हाँ, बहुत hard
बहुत hard है तू, मेरे दिल का जुगाड़ है तू
तेरे बिना मज़ा नहीं है, तुझे कैसे जाने दूँ?
पास रहती है तो ऐसा feel आता देते रहूँ ढील
बोले मेरे Instagram की reel
भर डालूँ तेरे साथ में ज़माना क्या सोचेगा?
देखा जाएगा बाद में सबको यहाँ मालूम है
Bantai कोई नहीं लगता नाद में तो तू है मेरे साथ में
क्या सब गया भाड़ में अब मैं हूँ नवाब, yeah (rich life)
Safe रखूँ जैसे तू है करीना
मुराद तेरी पूरी करूँ तू मेरी सफ़ीना
Vibe नी आ रेला कहीं पे भी तेरे बिना
सुधरा सिर्फ़ तेरे लिए पहले था कमीना (आई शपथ)
वैसे तू बहुत रावस है
खोएला हूँ ख़यालों में, public बोल रेली क्या हुया इसे?
सिर्फ़ तू चाहिए और ये समंदर
बाकी के लोग कमती हो जाओ चलो बेटा जाओ यहाँ से

Simple गाने बना के अब सब के मुँह पे रटा देंगे
तेरे-मेरे बीच में कोई आएगा नहीं हटा देंगे
भाव खा ले जितना चाहिए फिर भी तेरे को पटा लेंगे
दिल तेरे पास heart beat वटा लेंगे
सच्चे लफ्ज़ अपने बाकी तेरे को फँसा देंगे
कोई भी तंग करेगा तेरे को shot दे के ढसा देंगे
चेहरे पे हँसी ला वरना अपन तेरे को हँसा देंगे
सन् २०२१ है kiss दे के मचा देंगे

मचाएँगे

Загуляем 3

Что там, что там?
Что там, что там?
Что говорят все, что происходит?
Эмивей Бантай, знаешь?
Загуляем втроем
Здесь ничего нет бесплатно, да?
Эй-эй, загулять
Публика готова или нет?

Упрощенные песни теперь заставят всех говорить
Между нами никто не встанет, мы их уберем
Завоюй мое сердце, сколько бы усилий ни потребовалось
Твое сердце будет биться в унисон с моим
Мои искренние слова тебя очаруют
Кого бы ты ни беспокоил, мы его уберем
Заставь свое лицо сиять, иначе мы рассмешим тебя
В 2021 году поцелуй и загуляем

Загуляем

С тех пор, как я с тобой, все мое стало цифровым
Для тебя в моем сердце припасено место, загляни поглубже
Мы не можем притворяться, потому что это нам не под силу
Я никак не могу пробраться к твоему сердцу
Сам я не улыбаюсь, но здесь растаял
Мы оба расслаблены, а все остальные сгорают от зависти
Мы уже ушли, все песни исполнены
Ночь еще не закончилась, дай солнцу зайти (ха-ха-ха-ха)
Когда я с тобой, тусовка длится круглые сутки (круглые сутки)
Когда я с тобой, я ощущаю себя сильным (чувствую себя сильным)
Когда мы впервые встретились, я почувствовал
Я знаю тебя очень давно (ха-ха-ха)
Обкурился тобой, ты угарный приход
Не знаю, что это за игра? Какая-то уловка?
Кажется, что ты выделяешься среди других
Так много песен написано, когда я думаю о тебе

Упрощенные песни теперь заставят всех говорить
Между нами никто не встанет, мы их уберем
Завоюй мое сердце, сколько бы усилий ни потребовалось
Твое сердце будет биться в унисон с моим
Мои искренние слова тебя очаруют
Кого бы ты ни беспокоил, мы его уберем
Заставь свое лицо сиять, иначе мы рассмешим тебя
В 2021 году поцелуй и загуляем

Да-да, очень круто
Ты очень крутая, ты - украшение моего сердца
Без тебя нет никакого веселья, как я могу тебя отпустить?
Рядом с тобой я чувствую, что могу тянуть волынку
Говорят, мои ролики в Instagram...
Привлеку тебя, что бы ни думал весь мир?
Об этом мы подумаем позже, все это здесь знают
Бантая никто не воспринимает всерьез, ведь ты со мной
К черту все, я теперь новоявленный богач, да (богатая жизнь)
Скрываю тебя от всех, как Карину
Я исполню твое желание, ты моя лодка
Без тебя я нигде не чувствую себя так хорошо
Я исправился только ради тебя, раньше я был мерзавцем (клянусь)
Кстати, ты слишком дерзкая
Улетел в своих мыслях, публика, что происходит?
Только ты и этот океан
Все остальные прочь, убирайтесь отсюда

Упрощенные песни теперь заставят всех говорить
Между нами никто не встанет, мы их уберем
Завоюй мое сердце, сколько бы усилий ни потребовалось
Твое сердце будет биться в унисон с моим
Мои искренние слова тебя очаруют
Кого бы ты ни беспокоил, мы его уберем
Заставь свое лицо сиять, иначе мы рассмешим тебя
В 2021 году поцелуй и загуляем

Загуляем