3:00Am - Emjaay перевод на немецкий

3:00Am

Remember when, you came in?
Remember when, the phone rang?
It's 3:00AM, it's okay
Here comes Ma, I'm hurting

The on man the phone
I said was a joke
"He's suicidal" no, ma its not true

Are you okay son
Said "Yes Ma, I am"
I lie through my teeth
Just to keep my light sane

She burst down in tears
I held myself back
Give reassurance?
I lay down instead...

"I'm doing just fine Ma, was just a mistake"
"The people online, they're just giving me hate"

It's just a mistake
It's just a mistake
(I feel like dying alone)
It's just a mistake

When my thoughts were my own
It was just a mistake
And I felt torn in two
My soul feeling blank
I really wanna live
My mind giving hate
(It was just a mistake, It was just a mistake.)

I just kept plodding
My head kept on nodding
The darkness behind me
Was ready to feast

Don't care to look back now
Just want out this deep hell
The thoughts of some pills
Getting closer to me

But you could see
That I was hurting
And you could be
The saving grace
I'll tell you what Ma
The man was right
The man on the phone
I needed that night...

The on man the phone
I said was a joke
"He's suicidal" no, Ma it's not true

Are you okay son
Said "yes Ma, I am"
I lie through my teeth
Just to keep my light sane

She burst down in tears
I held myself back
Give reassurance?
I lay down instead...

"I'm doing just fine Ma, was just a mistake"
"The people online, they're just giving me hate"

It's just a mistake
It's just a mistake
(I feel like dying alone)
It's just a mistake

3:00 Uhr Morgens

Erinnerst du dich, als du hereinkamst?
Erinnerst du dich, als das Telefon klingelte?
Es ist 3:00 Uhr morgens, es ist okay
Da kommt Mama, ich leide

Der Mann am Telefon
Ich sagte, es war ein Scherz
"Er ist selbstmordgefährdet", nein, Mama, das stimmt nicht

Geht es dir gut, mein Sohn?
Sagte: "Ja, Mama, mir geht's gut"
Ich lüge, dass sich die Balken biegen
Nur um mein Licht zu bewahren

Sie brach in Tränen aus
Ich hielt mich zurück
Soll ich sie beruhigen?
Ich legte mich stattdessen hin...

"Mir geht es gut, Mama, es war nur ein Fehler"
"Die Leute im Internet, sie hassen mich nur"

Es ist nur ein Fehler
Es ist nur ein Fehler
(Ich fühle mich, als würde ich alleine sterben)
Es ist nur ein Fehler

Als meine Gedanken noch meine eigenen waren
Es war nur ein Fehler
Und ich fühlte mich innerlich zerrissen
Meine Seele fühlte sich leer an
Ich will wirklich leben
Mein Verstand hasst mich
(Es war nur ein Fehler, es war nur ein Fehler.)

Ich machte einfach weiter
Mein Kopf nickte immer wieder
Die Dunkelheit hinter mir
War bereit, sich zu laben

Ich will jetzt nicht zurückblicken
Will einfach nur raus aus dieser tiefen Hölle
Die Gedanken an ein paar Pillen
Kommen mir immer näher

Aber du konntest sehen
Dass ich litt
Und du könntest sein
Die rettende Gnade
Ich sage dir was, Mama
Der Mann hatte Recht
Der Mann am Telefon
Ich brauchte diese Nacht...

Der Mann am Telefon
Ich sagte, es war ein Scherz
"Er ist selbstmordgefährdet", nein Mama, das ist nicht wahr

Bist du okay mein Sohn?
Sagte "Ja Mama, bin ich"
Ich lüge, dass sich die Balken biegen
Nur, dass mein Licht nicht ausgeht

Sie ist in Tränen ausgebrochen
Ich hab mich zurückgehalten
Soll ich sie beruhigen?
Ich hab mich stattdessen hingelegt...

"Mir gehts gut Mama, war nur ein Fehler"
"Die Leute im Internet, die hassen mich nur

Ist nur ein Fehler
Ist nur ein Fehler
(Ich will allein sterben)
Ist nur ein Fehler