Emjaay - Convalescence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emjaay - Convalescence




Convalescence
Выздоровление
I've been stuck
Я застрял
In a slump for about 3 months
В упадке уже около 3 месяцев
Forced my mind to write, but inside was tired
Заставлял свой разум писать, но внутри был усталым
Wonder why I couldn't do it anymore
Интересно, почему я больше не мог этого делать
I've lost touch
Я потерял связь
I've been running out time, love
У меня заканчивается время, любовь моя
I've been lost inside mind, love
Я потерялся в своих мыслях, любовь моя
All because I couldn't write "love"
Все потому, что я не мог написать "любовь"
And this goes out to all the ones, told me to stay
И это посвящается всем тем, кто говорил мне оставаться
Writing music for myself but you would say
Я писал музыку для себя, но ты говорила
"People feel this shit, I listen everyday"
"Люди чувствуют это, я слушаю каждый день"
You motivate this shit, in all - a personal way
Ты мотивируешь меня на это, во всем - очень личным образом
But I
Но я
Have these lyrics written in a millionth page
Записал эти строки на миллионной странице
And I
И я
Skip another night just to sit all day
Пропускаю очередную ночь, чтобы просто просидеть весь день
Can I
Могу ли я
Rid these stupid thoughts I'm in another haze
Избавиться от этих глупых мыслей, я снова в тумане
Can I
Могу ли я
Think it straight and write these lyrics on a page
Взять себя в руки и написать эти строки на странице
But I'll try (I'll try)
Но я попробую попробую)
To make this right
Исправить это
I'll fight (I'll fight)
Я буду бороться буду бороться)
Till I lose life
Пока не потеряю жизнь
I've tried (I've tried)
Я пытался пытался)
All this before
Все это раньше
I've tried (I've tried)
Я пытался пытался)
And this goes out to all the ones, told me to stay
И это посвящается всем тем, кто говорил мне оставаться
Writing music for myself but you would say
Я писал музыку для себя, но ты говорила
"People feel this shit, I listen everyday"
"Люди чувствуют это, я слушаю каждый день"
You motivate this shit, in all - a personal way
Ты мотивируешь меня на это, во всем - очень личным образом
But I'll try
Но я попробую
To make this right
Исправить это
I'll fight
Я буду бороться
Till I lose life
Пока не потеряю жизнь
I've tried
Я пытался
All this before
Все это раньше
I've tried
Я пытался
It always wants more
Это всегда требует большего
It always wants more
Это всегда требует большего
It always wants more
Это всегда требует большего
It always wants more
Это всегда требует большего
It always wants more
Это всегда требует большего





Авторы: Emjaay Emjaay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.