Emjaay - Twilight - перевод текста песни на французский

Twilight - Emjaayперевод на французский




Twilight
Crépuscule
I've been on the port-side
J'étais du côté bâbord
I've been slouching out, inside my mind
Affalé, perdu dans mes pensées
I hear all the people saying live another fucking life
J'entends les gens dire : "Vis une autre putain de vie"
Cause I've been living in a zone they call the twilight
Car je vis dans une zone qu'ils appellent le crépuscule
And I'll be sitting here without you waiting to be mine
Et je serai assis là, sans toi, à attendre d'être à tien
Cause I've been living in a zone they call the twilight
Car je vis dans une zone qu'ils appellent le crépuscule
And I'll be sitting here without you waiting to be mine
Et je serai assis là, sans toi, à attendre d'être à tien
Cause I've been living in a zone they call the twilight
Car je vis dans une zone qu'ils appellent le crépuscule
And I'll be sitting here without you waiting to be mine
Et je serai assis là, sans toi, à attendre d'être à tien
The glistening
Le scintillement
The blistening
Le chatoiement
The stars are in my eyes
Les étoiles sont dans mes yeux
Exit the mind, of human kind
Sortir de l'esprit, du genre humain
To see beyond, the line of sight
Pour voir au-delà, de la ligne de mire
The universe is made of things
L'univers est fait de choses
That only you and me can see
Que toi et moi seuls pouvons voir
That only you and me can be
Que toi et moi seuls pouvons être
Start the growth, I'm planting seeds
Commencer la croissance, je plante des graines
Supernova, flash out dust
Supernova, éclair de poussière
All our metals turn to rust
Tous nos métaux se transforment en rouille
Human kind is lost to lust
L'humanité est perdue dans la luxure
None to blame but the rest of us
Personne à blâmer à part nous tous
And I'll try
Et j'essaierai
To hide
De me cacher
But memories won't subside
Mais les souvenirs ne s'estomperont pas
The human kind has died
Le genre humain est mort
Ashes fall from the skies
Les cendres tombent du ciel
Sent out to twilight we go
Envoyés au crépuscule, nous y allons
Ever growing space, out of levels
Espace toujours croissant, hors des niveaux
To climb out like a silhouette on
Pour grimper comme une silhouette sur
The edge of space and time, greater vessels
Le bord de l'espace et du temps, de plus grands vaisseaux
Twilight
Crépuscule
Twilight
Crépuscule
Twilight
Crépuscule
Twilight
Crépuscule
I've been on the port-side
J'étais du côté bâbord
I've been slouching out, inside my mind
Affalé, perdu dans mes pensées
I hear all the people saying live another fucking life
J'entends les gens dire : "Vis une autre putain de vie"
Cause I've been living in a zone they call the twilight
Car je vis dans une zone qu'ils appellent le crépuscule
And I'll be sitting here without you waiting to be mine
Et je serai assis là, sans toi, à attendre d'être à tien





Авторы: Matt Wilmshurst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.