Текст и перевод песни Emji feat. Christophe Heraut - Dans tes pensées (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)

Dans tes pensées (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)

Il ment, trop souriant,
Il fait semblant, ça se sent.
Elle l'aime encore,
Elle joue trop avec son corps,
Jamais elle ne dit son nom,
Ses yeux en disent longs.

Je te connais, y a pas de secret qui tienne,
Si tu lis dans mes pensées, je lis dans les tiennes.

C'est clair, il cherche à lui plaire,
Bien trop de grimace, il lui veut sa place.

Je te connais, y a pas de secret qui tienne,
Si tu lis dans mes pensées, je lis dans les tiennes.

Je te connais, y a pas de secret qui tienne,
Si tu lis dans mes pensées, je lis dans les tiennes.

Si tu lis dans mes pensées, je lis dans les tiennes.

В твоих мыслях (отрывок из спектакля «Три мушкетера»)

Он лжет, слишком много улыбается,
Он притворяется, это чувствуется.
Она всё ещё любит его,
Она слишком играет своим телом,
Она никогда не произносит его имени,
Её глаза говорят о многом.

Я знаю тебя, нет секретов, которые могут утаить,
Если ты читаешь мои мысли, я читаю твои.

Это ясно, он пытается ей понравиться,
Слишком много гримас, он хочет занять его место.

Я знаю тебя, нет секретов, которые могут утаить,
Если ты читаешь мои мысли, я читаю твои.

Я знаю тебя, нет секретов, которые могут утаить,
Если ты читаешь мои мысли, я читаю твои.

Если ты читаешь мои мысли, я читаю твои.