Текст и перевод песни Emji - Féline en été

Féline en été

Au doux mois de juin
Une danse s'élance
Elles sont 2 pour 1
C'est risqué d'avance
La lionne aux boucles d'or
Défendra son amor
Midi sonne encore
Elle lace ses souliers
La chasse au trésor
S'annonce en juillet
Quand les boucles d'or
Te jettent des sorts
Ouhouhouuuuu
Lionne et Louve a lié
Féline en été
Louve a fière allure
Quand Lionne s'endort
Elle cerne la fissure
Et glisse son corps
Dans les draps mon .d'un amour
J'en rêvais tous les jours
Le duel s'emballe
Les cœurs enflammés
Pour gagner leur mâle
Prêtes à se livrer
à toi l'homme animal
Roi de leur été
Ouhouhouuuuu
Lionne et Louve a lié
Feline en été

Feline Summer

In the sweet month of June
A dance begins to bloom
They are two for one
It's risky in advance
The lioness with golden curls
Will defend her love
Midday still rings
She laces up her shoes
The treasure hunt
Is announced in July
When the golden curls
Cast spells on you
Ouhouhouuuuu
Lioness and She-Wolf are tied
Feline in summer
She-Wolf has a proud gait
When Lioness falls asleep
She discerns the fissure
And slides her body
Into the sheets of my love
I dreamed about it every day
The duel is racing
Hearts ablaze
To win their male
Ready to surrender
To you, animal man
King of their summer
Ouhouhouuuuu
Lioness and She-Wolf are tied
Feline in summer