Emji - Jules - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Emji - Jules




Jules
Jules
Contre ta bouche, j'ai voulu m'e'craser
Crushed against your lips, I wanted to crush myself
Contenter mon appe'tit tout entier
To satisfy my whole appetite
Toi c'est facile, si j'avais ta gueule
You make it look easy, if I had your face
Je serais la fille qu'on e'treint sur le seuil
I'd be the girl they hug on the doorstep
Contre toute attente j'allais t'e'pouser
Against all odds, I was going to marry you
Qu'on se le dise contre le monde entier
Let's say it against the whole world
Moi c'est ainsi et si j'e'tais tombe'e
That's how I am, and if I had fallen
Je serais le fruit qu'on de'vore le premier
I would be the fruit that is devoured first
J'eus le courage de t'embrasser, de t'embrasser
I had the courage to kiss you, to kiss you
Jules ma cage, c'est ton baiser, c'est ton baiser
Jules, my cage, is your kiss, is your kiss
Contredis-moi je t'ai voulu a' mort
Contradict me, I wanted you to death
Contigüe a' tes bruits de corridor
Next to your hallway noises
Toi sans rancune mais si j'avais ton âge,
You without rancor, but if I had your age,
Je ferais la une des avis de passage
I'd make the front page of the missed person's notices
Qu'on e'tait beaux, j'en ai rêve' se've're
We were beautiful, I dreamed severely
Con de sommeil, le re'veil en enfer
Sleepyhead, waking up in hell
Moi sur le dos, oh si j'avais tes nuits
Me on my back, oh if I had your nights
J'en ferais trop, tu cre'verais d'ennui
I would overdo it, you would die of boredom
J'eus le courage de t'embrasser, de t'embrasser
I had the courage to kiss you, to kiss you
Jules ma cage, c'est ton baiser, c'est ton baiser
Jules, my cage, is your kiss, is your kiss
Jules
Jules





Авторы: CLEMENT AGAPITOS, ELODIE FREGE, BAPTISTE HOMO, MARION GROD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.