Текст и перевод песни Emji - L'oiseau vert

L'oiseau vert

Mon dessin se regarde à l'envers
Plus sereine quand je marche en arrière
La raison me fuie ça dérange mon cerveau oh oh
Sans détour je grandis à rebours
Hou-hou dans l'arbre il y a mon oiseau vert
Docteur je déraille, mon train vole en l'air
Jolies folies douces t'es ma bouffée d'air oh oh
Dans tes yeux je me vois je n'ai plus d'age
Il faut croire que j'ai tourné la page
Hou-hou dans l'arbre il y a mon oiseau vert
Docteur je déraille, mon train vole en l'air
Jolies folies douce t'es ma bouffée d'air
Hou-hou hou-ho, hou-hou hou-ho
X8
Hou-hou dans l'arbre il y a mon oiseau vert
Docteur je déraille, mon train vole en l'air
Hou-hou-hou dans l'arbre il y a mon oiseau vert
Quand ma folie bouge les anges dégagent
Plus de ligne rouge plus d'age en cage
Femme, enfant je démonte le flanc
Oh oh

Зеленая птица

Мой рисунок смотрится наоборот
Спокойнее, когда иду назад
Рассудок меня покидает, это беспокоит мой мозг, о-о
Без обиняков, я расту в обратном направлении
Ху-ху, на дереве моя зеленая птица
Доктор, я схожу с рельсов, мой поезд летит по воздуху
Милые безумства, нежные, ты — мой глоток воздуха, о-о
В твоих глазах я вижу себя, у меня больше нет возраста
Надо полагать, я перевернула страницу
Ху-ху, на дереве моя зеленая птица
Доктор, я схожу с рельсов, мой поезд летит по воздуху
Милое безумие, нежное, ты — мой глоток воздуха
Ху-ху ху-хо, ху-ху ху-хо
X8
Ху-ху, на дереве моя зеленая птица
Доктор, я схожу с рельсов, мой поезд летит по воздуху
Ху-ху-ху, на дереве моя зеленая птица
Когда мое безумие движется, ангелы исчезают
Больше нет красной линии, больше нет возраста в клетке
Женщина, ребенок, я раздвигаю границы
О-о