Текст и перевод песни Emji - Pas à pas
Avare
des
mots
doux
que
j'entends
Chary
of
the
sweet
nothings
I
hear
Bavard,
dans
ta
bouche
que
du
vent
A
babbler,
nothing
but
wind
in
your
mouth
Tais,
Tais-toi
Be
quiet,
be
quiet
Tu
n'aimes,
n'aimes
que
toi
You
love
only
yourself
Moi
je
m'en
fous
As
for
me,
I
don't
care
De
tes
discours
About
anything
you
say
Moi
je
m'en
fous
As
for
me,
I
don't
care
Moi
je
m'en
fous,
ce
soir
je
partirai
sans
toi
As
for
me,
I
don't
care,
this
evening
I
leave
without
you
Trop
tard,
mon
regard
est
voile'
Too
late,
you
have
clouded
my
gaze
Une
part
de
nous
s'en
est
alle'e
Part
of
us
has
floated
away
J'baisse,
baisse
les
bras
I
lower,
lower
my
arms
En
laisse,
tu
restes
la'
On
a
leash,
you
stay
there
Moi
je
m'en
fous
As
for
me,
I
don't
care
De
tes
discours
About
anything
you
say
Moi
je
m'en
fous
As
for
me,
I
don't
care
Moi
je
m'en
fous,
ce
soir
je
partirai
sans
toi
As
for
me,
I
don't
care,
this
evening
I
leave
without
you
Ce
samedi
soir,
je
sors
et
par
hasard,
tu
dors
Saturday
night,
I
go
out
and
by
chance,
you
sleep
La
distance
de
nos
corps
The
distance
between
our
bodies
Est
un
venin
qui
nous
de'vore
Is
a
poison
that
devours
us
J'aspire
a'
l'harmonie
des
sens
et
pas
a'
pas
I
aspire
to
harmony
of
the
senses,
and
step
by
step
J'avance
I
venture
forth
Si
doux
je
glisse
au
sol
et
je
saisis
So
gently
I
slide
to
the
ground,
and
embrace
Un
tour
de
danse
A
turn
of
the
dance
Autour
d'un
pas
le'ger,
un
prince
se
re'veille
Around,
with
each
light
step,
a
prince
reawakens
Et
sa
main
douce
au
creux
des
reins
And
his
soft
hand
in
the
hollow
of
my
back
Me
tire
de
mon
sommeil
Pulls
me
from
my
sleep
C'est
l'extase
en
cadence,
il
fera
jour
demain
It's
ecstasy
in
rhythm,
dawn
will
come
tomorrow
5,
6,
7,
8 hey
5,
6,
7,
8 hey
Moi
je
m'en
fous
As
for
me,
I
don't
care
De
tes
discours
About
anything
you
say
Moi
je
m'en
fous
As
for
me,
I
don't
care
Moi
je
m'en
fous,
ce
soir
c'est
un
nouveau
de'part
As
for
me,
I
don't
care,
this
evening
it's
a
new
start
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.