Текст и перевод песни Emji - Picasso

Picasso

J'ai l'âme en escalier
Pas d'ascenseur trop de pallier
Des portes que je n'ouvre pas sur les couloirs de pourquoi
Je suis toute retournée c'est l'origami désaxé
Si mon visage est à revers c'est pour ne pas se défaire
Oh si l'on pouvait me peindre
Je ferai il faut le craindre
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Oh si l'on pouvait me peindre
J'ai l'art de composer des figures ou des figurés
Parfois je ne me connait plus tant les angles sont aiguës
Je joue de mon puzzle, je joue parce que je me sens seul
Dans mon cœur caléidoscope je déballe mes heures misanthropes
Oh si l'on pouvait me peindre
Je ferai il faut le craindre
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Oh si l'on pouvait me peindre
Oh si l'on pouvait me peindre
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Oh si l'on pouvait me peindre
Oh si l'on pouvait me peindre

Picasso

My soul is a staircase
No elevator, too many landings
Doors I won't open on the corridors of why
I'm all turned around, it's the unhinged origami
If my face is backwards, it's so I won't come undone
Oh, if only someone could paint me
I would make you fear me, my dear
A Picasso, a Picasso, Siamese twins on my back
A Picasso, a Picasso, upside down, topsy-turvy
Oh, if only someone could paint me
I have the art of composing figures or figuratives
Sometimes I don't even recognize myself, the angles are so sharp
I play with my puzzle, I play because I feel lonely
In my kaleidoscope heart, I unpack my misanthropic hours
Oh, if only someone could paint me
I would make you fear me, my dear
A Picasso, a Picasso, Siamese twins on my back
A Picasso, a Picasso, upside down, topsy-turvy
Oh, if only someone could paint me
Oh, if only someone could paint me
A Picasso, a Picasso, Siamese twins on my back
A Picasso, a Picasso, upside down, topsy-turvy
A Picasso, a Picasso, Siamese twins on my back
A Picasso, a Picasso, upside down, topsy-turvy
Oh, if only someone could paint me
Oh, if only someone could paint me