J'la connais, Pt. 1 - Remix - Lynda , Emkal перевод на немецкий

J'la connais, Pt. 1 - Remix

Oh-na-na-na
Oh-oh

J'la kiffe à la folie et j'le reconnais, qu'on a la classe
Sheitan veut qu'on stoppe, avec ses vices, il veut qu'on s'écrase
Avec elle j'suis en roue libre, quand j'vois son rire, j'oublie tout, je plane
La boule au ventre rien qu'en parlant d'elle, faites entrer les basses
Les jaloux veulent nous mener en bateau, tous ces mythos veulent la guerre
Mais va leur dire qu'il y aura walou, elle et moi on fait la paire
J'vois qu'ça nous suit à la trace, les haineux s'entassent, ça devient d'la folie
Et toi t'oses me dire qu'elle est pas faite pour moi, occupe-toi de ta vie

Cette fille j'la connais, eh
Mais toi t'es qui, on s'connaît, eh?
Dis-moi, t'es qui pour juger?
C'est elle et moi donc repars d'où tu étais
Jetez l'œil, j'vous embrasse
Jetez l'œil, j'vous embrasse
Nous on restera soudés, yeah
Ne les calcule pas, laisse-les faire les 100 pas

Cette fille j'la connais, eh
Mais toi t'es qui, on s'connaît, eh?
Dis-moi, t'es qui pour juger?
C'est elle et moi donc repars d'où tu étais
Jetez l'œil, j'vous embrasse
Jette ton œil, moi j't'embrasse
Nous on restera soudés, yeah
Ne les calcule pas, laisse-les faire les 100 pas

J'calcule personne, nous deux, c'est pas du semblant
Toujours fidèles, on est plus soudés qu'avant
Toi, c'est moi, moi, c'est toi, évidemment
L'œil, ils vont le jeter, jeter, jeter jusqu'à quand?
Moi, je te connais, avec toi, je vivrai le pire
Mais aussi le meilleur et c'est notre enfant qui nous fera sourire
Ils sont tous en "abonné", c'est des rageux, rageux, oui
Ils sont là pour décorer, qui va nous séparer, qui? ouais

Ces mythos veulent la guerre (oh-oh)
Mais va leur dire qu'y aura walou, elle et moi, on fait la paire
J'vois qu'ça nous suit à la trace, les haineux s'entassent, ça devient d'la folie
Et toi, t'oses me dire qu'il est pas fait pour moi, occupe-toi de ta vie, ouais

Cette fille, j'la connais, eh
Mais toi, t'es qui, on s'connaît, eh?
Dis-moi, t'es qui pour juger?
C'est elle et moi donc repars d'où tu étais
Jetez l'œil, j'vous embrasse (oh-oh)
Jetez l'œil, j'vous embrasse (oh-oh)
Nous, on restera soudés, yeah
Ne les calcule pas, laisse-les faire les 100 pas

Ce mec, j'le connais, eh
Mais toi, t'es qui, on s'connaît, eh?
Dis-moi, t'es qui pour juger?
C'est lui et moi donc repars d'où tu étais
Jetez l'œil, j'vous embrasse
Jette ton œil, moi j't'embrasse
Nous, on restera soudés, eh-eh
Ne les calcule pas, laisse-les faire les 100 pas, eh

Oh, yeah, na-na-na-na, yeah, yeah, yeah, yeah
Cette fille, j'la connais, eh
Mais toi, t'es qui, on s'connaît, eh?
Dis-moi, t'es qui pour juger?
C'est elle et moi donc repars d'où tu étais
Aïe-aïe-aïe
Oh-oh-oh
Eh-eh
La-la-la-na-na-na-na
Yeah-yeah-yeah-yeah

Ich kenne sie, Teil 1 - Remix

Oh-na-na-na
Oh-oh

Ich steh' total auf sie und ich geb's zu, wir haben Klasse
Der Teufel will, dass wir aufhören, mit seinen Lastern will er, dass wir scheitern
Mit ihr bin ich im Freilauf, wenn ich ihr Lachen sehe, vergesse ich alles, ich schwebe
Ein Kloß im Bauch, nur wenn ich von ihr rede, lasst die Bässe rein
Die Neider wollen uns an der Nase herumführen, all diese Lügner wollen Krieg
Aber sag ihnen, da wird nichts draus, sie und ich sind ein Paar
Ich seh', man verfolgt uns auf Schritt und Tritt, die Hasser häufen sich, das wird Wahnsinn
Und du wagst es, mir zu sagen, sie sei nicht für mich gemacht, kümmer dich um dein eigenes Leben

Dieses Mädchen kenne ich, eh
Aber wer bist du, kennen wir uns, eh?
Sag mir, wer bist du, um zu urteilen?
Es geht um sie und mich, also geh zurück, wo du herkamst
Werft den bösen Blick, ich küss euch
Werft den bösen Blick, ich küss euch
Wir werden zusammenhalten, yeah
Beachte sie nicht, lass sie sich die Füße wund laufen

Dieses Mädchen kenne ich, eh
Aber wer bist du, kennen wir uns, eh?
Sag mir, wer bist du, um zu urteilen?
Es geht um sie und mich, also geh zurück, wo du herkamst
Werft den bösen Blick, ich küss euch
Wirf deinen bösen Blick, ich küss dich
Wir werden zusammenhalten, yeah
Beachte sie nicht, lass sie sich die Füße wund laufen

Ich beachte niemanden, wir beide, das ist kein Schein
Immer treu, wir halten fester zusammen als zuvor
Du bist ich, ich bin du, natürlich
Den bösen Blick, sie werden ihn werfen, werfen, werfen, bis wann?
Ich, ich kenne dich, mit dir werde ich das Schlimmste erleben
Aber auch das Beste, und es ist unser Kind, das uns zum Lächeln bringen wird
Sie sind alle "Abonnenten", das sind Hater, Hater, ja
Sie sind nur Deko, wer wird uns trennen, wer? yeah

Diese Lügner wollen Krieg (oh-oh)
Aber sag ihnen, da wird nichts draus, sie und ich, wir sind ein Paar
Ich seh', man verfolgt uns auf Schritt und Tritt, die Hasser häufen sich, das wird Wahnsinn
Und du wagst es, mir zu sagen, er sei nicht für mich gemacht, kümmer dich um dein eigenes Leben, yeah

Dieses Mädchen, ich kenne sie, eh
Aber wer bist du, kennen wir uns, eh?
Sag mir, wer bist du, um zu urteilen?
Es geht um sie und mich, also geh zurück, wo du herkamst
Werft den bösen Blick, ich küss euch (oh-oh)
Werft den bösen Blick, ich küss euch (oh-oh)
Wir, wir werden zusammenhalten, yeah
Beachte sie nicht, lass sie sich die Füße wund laufen

Diesen Kerl kenne ich, eh
Aber wer bist du, kennen wir uns, eh?
Sag mir, wer bist du, um zu urteilen?
Es geht um ihn und mich, also geh zurück, wo du herkamst
Werft den bösen Blick, ich küss euch
Wirf deinen bösen Blick, ich küss dich
Wir, wir werden zusammenhalten, eh-eh
Beachte sie nicht, lass sie sich die Füße wund laufen, eh

Oh, yeah, na-na-na-na, yeah, yeah, yeah, yeah
Dieses Mädchen, ich kenne sie, eh
Aber wer bist du, kennen wir uns, eh?
Sag mir, wer bist du, um zu urteilen?
Es geht um sie und mich, also geh zurück, wo du herkamst
Aïe-aïe-aïe
Oh-oh-oh
Eh-eh
La-la-la-na-na-na-na
Yeah-yeah-yeah-yeah