Chica - Emkal перевод на русский

Chica

Si on s'aime y a pas d'guerre
Faut esquiver les drames
Certains veulent notre perte, tu connais les blazes
On connaît les traites
On reconnaît les braves
Écoute-moi si tu m'aimes, je veux notre bien ma petite femme

Y en aura des disputes, mais grâce à l'étincelle, faut raviver la flamme
Et quand on n'avait pas de thunes, t'as toujours été celle qui était là pour oim
Je le sais que tu m'aimes, je le sens, je le vois
Pour moi, c'est la même, les paroles sont belles, meilleurs seront les actes

T'fais pas monter la tête, écoute ton cœur, pas ces ânes
Tu m'connais, tu sais même la couleur de mon âme
Suis moi madame, près du cœur loin du haramm
Tu es ma drogua d'Amsterdam

Chica j'crois que j't'aime (Chica j'crois que j't'aime, iyéh)
Chica j'crois que j't'aime (Chica j'crois que j't'aime, iyéh)
Chica j'crois que j't'aime (Chica j'crois que j't'aime, iyéh)
Chica j'crois que j't'aime (Chica j'crois que j't'aime, iyéh)
Chica j'crois que j't'aime (Chica j'crois que j't'aime, iyéh)

T'fais pas monter la tête, écoute ton cœur, pas ces ânes
Tu m'connais, tu sais même la couleur de mon âme
Suis moi madame, près du cœur, loin du haramm
Tu es ma drogua d'Amsterdam
Chicha j'crois que j't'aime

Oublie tes peurs, zappe tes peines
Tu seras pas seule maintenant que j'suis là, là
Je suis prêt à faire de toi une reine
Tu es mon barillet et je suis ton pare-balle
Quand j'aime moi, je fais pas semblant
Je reste fière, mais je fais pas l'enfant
Cette histoire fera long feu, je l'sais, c'est whelou ou 100 pourcent

C'est whelou ou 100 pourcent pour toi, je le fais et sans forcer
Si tu es prête à tout me donner
Mon cœur est cadenassé, mais tu détiens la clé
Tu détiens la clé, pense au turfu, pas les reines du passé
Cette fille, je la connais eh, c'est toujours la même, ç'a pas changé

Y en aura des disputes, mais grâce à l'étincelle, faut raviver la flamme
Et quand on n'avait pas de thunes
T'as toujours été celle qui était là pour oim
Je le sais que tu m'aimes, je le sens, je le vois
Pour moi, c'est la même, les paroles sont belles
Meilleurs seront les actes

T'fais pas monter la tête, écoute ton cœur, pas ces ânes
Tu m'connais, tu sais, même la couleur de mon âme
Suis-moi madame, près du cœur, loin du haramm
Tu est ma drogua d'Amsterdam

Chica j'crois que j"taime
Chica j'crois que j't'aime
Chica j'crois que j't'aime
Chica j'crois que j't'aime
Chica j'crois que (j't'aime)

Чика

Если мы любим друг друга, нет войны
Надо избегать драм
Некоторые хотят нашей погибели, ты знаешь этих типов
Мы знаем предателей
Мы узнаем смельчаков
Послушай меня, если любишь, я хочу нашего блага, моя малышка

Будут ссоры, но благодаря искре, нужно разжечь пламя
И когда у нас не было денег, ты всегда была той, кто был рядом со мной
Я знаю, что ты меня любишь, я чувствую, я вижу
Для меня то же самое, слова прекрасны, но лучше будут поступки

Не зазнавайся, слушай свое сердце, а не этих ослов
Ты знаешь меня, ты знаешь даже цвет моей души
Следуй за мной, мадам, ближе к сердцу, подальше от греха
Ты моя амстердамская дурь

Чика, кажется, я люблю тебя (Чика, кажется, я люблю тебя, iyéh)
Чика, кажется, я люблю тебя (Чика, кажется, я люблю тебя, iyéh)
Чика, кажется, я люблю тебя (Чика, кажется, я люблю тебя, iyéh)
Чика, кажется, я люблю тебя (Чика, кажется, я люблю тебя, iyéh)
Чика, кажется, я люблю тебя (Чика, кажется, я люблю тебя, iyéh)

Не зазнавайся, слушай свое сердце, а не этих ослов
Ты знаешь меня, ты знаешь даже цвет моей души
Следуй за мной, мадам, ближе к сердцу, подальше от греха
Ты моя амстердамская дурь
Чика, кажется, я люблю тебя

Забудь свои страхи, забей на свои печали
Ты не будешь одна теперь, когда я здесь, здесь
Я готов сделать тебя королевой
Ты мой барабан, а я твой бронежилет
Когда я люблю, я не притворяюсь
Я остаюсь гордым, но не веду себя как ребенок
Эта история будет долгой, я знаю, это странно или на все сто

Это странно или на все сто, для тебя я это делаю и без усилий
Если ты готова отдать мне всё
Мое сердце заперто на замок, но у тебя есть ключ
У тебя есть ключ, думай о будущем, а не о королевах прошлого
Эту девушку я знаю, эй, она всегда такая же, ничего не изменилось

Будут ссоры, но благодаря искре, нужно разжечь пламя
И когда у нас не было денег
Ты всегда была той, кто был рядом со мной
Я знаю, что ты меня любишь, я чувствую, я вижу
Для меня то же самое, слова прекрасны
Лучше будут поступки

Не зазнавайся, слушай свое сердце, а не этих ослов
Ты знаешь меня, ты знаешь даже цвет моей души
Следуй за мной, мадам, ближе к сердцу, подальше от греха
Ты моя амстердамская дурь

Чика, кажется, я люблю тебя
Чика, кажется, я люблю тебя
Чика, кажется, я люблю тебя
Чика, кажется, я люблю тебя
Чика, кажется, я (люблю тебя)