En baraude - Emkal перевод на немецкий

En baraude

V-Voluptyk (Voluptyk)
À la best life, je gamberge dans la ville
À la best life

Je gamberge à la best life, que je baraude en ville
Mal au crâne et du mal à dormir
Je mets le contact, solo dans l'Audi
Je fais plus confiance en personne pour tout te dire
À 180 sur la A7, trop de faux frères à double facette
Je crois en Dieu, parle pas d'amulette
À l'affut, ça guette, l'œil posé sur la lunette

Faut faire du blé, du coup, je taffe
L'ancien me conseille en tirant une taffe
Faut arrêter d'zoner, pense aux liasses
Trois heures du mat' à tarpin de-spee, je dors ap

J'écoute plus trop les, "On dit"
J'm'en bats les steaks, amigo, fais ta vie
Ton casse, on va l'faire serein, t'en fais pas
J'm'en bats les steaks, chico, je fais ma vie

Je gamberge à la best life, que je baraude en ville (pah, pah)
Mal au crâne et du mal à dormir (wouh)
Je mets le contact, solo dans l'Audi (ahou)
Je fais plus confiance en personne pour tout t'dire

Je vois la pleine lune et je cogite à ma life
Je pars en baraude (j'pars en baraude)
Je gamberge à la best life
Il m'faut la best life et le disque de roro (le disque de roro)

Je gamberge à la best life, faut la best life
Faut mettre bien les darons, m'en bats les reins d'la Bentley
J'hésite à prendre de la 'sky quand j'tourne en rond la night (yeah)
Je parle solo, dégun sur l'côté passager
Faut le Bercy, j'y pense depuis l'berceau
Une fois qu'j'ai investi, je pourrai prendre du Versace
Les mêmes sah to sah dans mon cerceau (yah)

Je prends des news de mes potos en sursis
C'est pour la mille-fa qu'on le fait, yeah, yeah
J'suis un impatient acharné, il le faut, wow, wow (bah ouais)
À la flemme, j'ai tiré un trait, yeah, yeah
Pas besoin d'parler, mon regard en dit trop, wow, wow (rah)

Yeah, yeah, maintenant qu'on y est
Tous ces bâtards veulent me faire défaut everyday (bah ouais)
Yeah, yeah, maintenant qu'on y est
Amigo, je vis ma vie

Je gamberge à la best life, que je baraude en ville (pah, pah)
Mal au crâne et du mal à dormir (wouh)
Je mets le contact, solo dans l'Audi (ahou)
Je fais plus confiance en personne pour tout t'dire

Je vois la pleine lune et je cogite à ma life
Je pars en baraude (je pars en baraude)
Je gamberge à la best life
Il m'faut la best life et le disque de roro (le disque de roro, pah)

Unterwegs

V-Voluptyk (Voluptyk)
Ans beste Leben, ich grüble in der Stadt
Ans beste Leben

Ich grüble ans beste Leben, während ich in der Stadt unterwegs bin
Hab Schädelweh und kann schlecht schlafen
Ich mach die Zündung an, allein im Audi
Ich vertrau' niemandem mehr, um ehrlich zu sein
Mit 180 auf der A7, zu viele falsche Brüder mit zwei Gesichtern
Ich glaube an Gott, rede nicht von Amuletten
Auf der Lauer, man späht, das Auge am Zielfernrohr

Muss Kohle machen, also arbeite ich
Der Alte rät mir, während er einen Zug nimmt
Muss aufhören rumzuhängen, denk an die Bündel
Drei Uhr morgens, voll auf Speed, ich schlafe nicht

Ich hör nicht mehr viel auf das „Man sagt“
Ist mir scheißegal, Amigo, mach dein Leben
Deinen Bruch, wir ziehen den entspannt durch, mach dir keine Sorgen
Ist mir scheißegal, Chico, ich mach mein Leben

Ich grüble ans beste Leben, während ich in der Stadt unterwegs bin (pah, pah)
Hab Schädelweh und kann schlecht schlafen (wouh)
Ich mach die Zündung an, allein im Audi (ahou)
Ich vertrau' niemandem mehr, um ehrlich zu sein

Ich sehe den Vollmond und denke über mein Leben nach
Ich gehe auf Streifzug (ich gehe auf Streifzug)
Ich grüble ans beste Leben
Ich brauch' das beste Leben und die goldene Schallplatte (die goldene Schallplatte)

Ich grüble ans beste Leben, brauche das beste Leben
Muss die Eltern absichern, die Bentley ist mir scheißegal
Ich zögere, 'nen Whisky zu nehmen, wenn ich nachts im Kreis fahre (yeah)
Ich rede allein, niemand auf dem Beifahrersitz
Brauche das Bercy, ich denk' dran seit der Wiege
Sobald ich investiert habe, kann ich mir Versace holen
Die gleichen Echten in meinem Kreis (yah)

Ich hol' mir News von meinen Kumpels auf Bewährung
Wir machen das für die Familie, yeah, yeah
Ich bin ungeduldig und verbissen, es muss sein, wow, wow (klar doch)
Mit der Faulheit hab ich abgeschlossen, yeah, yeah
Kein Redebedarf, mein Blick sagt zu viel, wow, wow (rah)

Yeah, yeah, jetzt wo wir da sind
All diese Bastarde wollen mich jeden Tag im Stich lassen (klar doch)
Yeah, yeah, jetzt wo wir da sind
Amigo, ich lebe mein Leben

Ich grüble ans beste Leben, während ich in der Stadt unterwegs bin (pah, pah)
Hab Schädelweh und kann schlecht schlafen (wouh)
Ich mach die Zündung an, allein im Audi (ahou)
Ich vertrau' niemandem mehr, um ehrlich zu sein

Ich sehe den Vollmond und denke über mein Leben nach
Ich gehe auf Streifzug (ich gehe auf Streifzug)
Ich grüble ans beste Leben
Ich brauch' das beste Leben und die goldene Schallplatte (die goldene Schallplatte, pah)