Te mêle pas - Emkal перевод на русский

Te mêle pas

Eh-eh eh, hum te mêle pas
Eh-eh eh Universal

Nous deux on est les mêmes, par cœur on se connaît
On s'est dit pour la vie, j'donnerais ma vie pour la sienne
Ouais ça m'fait mal à la tête quand j'entends ces comiques
Dire que notre histoire va durer qu'une semaine
Ah te prends plus la tête, faut les laisser parler dans le vent
Le temps s'occupera des traîtres, parle peu, sois discrète
Ils veulent ta place, faut qu'ils comprennent
Que la couronne n'appartient qu'à une reine (à une reine, ouh yeah, yeah

C'est parce qu'on s'aime fort que des fois on s'fait la guerre
Sur ma vie t'inquiète même pas
Lui qui critique ma vie sans regarder la sienne
Allez lui dire qu'il se mêle pas

Ils font qu'parler de nous en disant n'importe quoi, bébé
C'est pour la vie, les écoute pas
On sait gérer nos blèmes, ne rentre pas dans notre vie, oui oui
Arrête un peu et te mêle pas

Non, ne te mêle pas, te mêle pas
Non, ne te mêle pas, te mêle pas
Non, ne te mêle pas, te mêle pas
Non, ne te mêle pas, te mêle pas

Quand j'vois tu pars à vie, ennemis nous parasitent
Sheitan nous félicite quand on s'prend la tête chaque fois
Certains sont pleins de vices à jouer l'même disque
Ils font genre qu'ils nous aiment, nous c'est mort, on les aime pas
Viens, on arrête un peu, viens, on s'prend plus la tête
Faut qu'on s'écoute et qu'on s'aime, pas qu'on se déteste
Ils veulent ta place, faut qu'ils comprennent
Qu'la couronne n'appartient qu'à une reine, hi yeah, hi yeah

C'est parce qu'on s'aime fort que des fois on s'fait la guerre
Sur ma vie t'inquiète même pas
Lui qui critique ma vie sans regarder la sienne
Allez lui dire qu'il se mêle pas

Ils font qu'parler de nous en disant n'importe quoi, bébé
C'est pour la vie, les écoute pas
On sait gérer nos blèmes, ne rentre pas dans notre vie, oui oui
Arrête un peu et te mêle pas

Non, ne te mêle pas, te mêle pas
Non, ne te mêle pas, te mêle pas
Non, ne te mêle pas, te mêle pas
Non, ne te mêle pas, te mêle pas

Oh-oh oh, oh-oh oh
Arrête un peu et te mêle pas
Oh-oh oh, oh-oh oh
Arrête un peu et te mêle pas

Не лезь

Э-э, э, хм, не лезь
Э-э, э, Universal

Мы с тобой одинаковые, знаем друг друга наизусть
Мы сказали друг другу "на всю жизнь", я бы отдал свою жизнь за твою
Да, у меня болит голова, когда я слышу этих комиков
Говорящих, что наша история продлится всего неделю
Ах, не забивай голову, пусть говорят на ветер
Время разберется с предателями, говори меньше, будь сдержанней
Они хотят занять твое место, они должны понять
Что корона принадлежит только королеве (только королеве, ух yeah, yeah)

Это потому, что мы сильно любим друг друга, что иногда мы ссоримся
Клянусь жизнью, даже не волнуйся
Тот, кто критикует мою жизнь, не глядя на свою
Иди скажи ему, чтобы не лез

Они только и делают, что говорят о нас всякую чушь, детка
Это на всю жизнь, не слушай их
Мы знаем, как решать свои проблемы, не лезь в нашу жизнь, да, да
Остановись немного и не лезь

Нет, не лезь, не лезь
Нет, не лезь, не лезь
Нет, не лезь, не лезь
Нет, не лезь, не лезь

Когда я вижу, что ты уходишь насовсем, враги нас паразитируют
Шайтан радуется, когда мы каждый раз ругаемся
Некоторые полны пороков, играя одну и ту же пластинку
Они делают вид, что любят нас, нам всё равно, мы их не любим
Давай, остановимся немного, давай, перестанем ругаться
Нам нужно слушать друг друга и любить, а не ненавидеть
Они хотят занять твое место, они должны понять
Что корона принадлежит только королеве, хи yeah, хи yeah

Это потому, что мы сильно любим друг друга, что иногда мы ссоримся
Клянусь жизнью, даже не волнуйся
Тот, кто критикует мою жизнь, не глядя на свою
Иди скажи ему, чтобы не лез

Они только и делают, что говорят о нас всякую чушь, детка
Это на всю жизнь, не слушай их
Мы знаем, как решать свои проблемы, не лезь в нашу жизнь, да, да
Остановись немного и не лезь

Нет, не лезь, не лезь
Нет, не лезь, не лезь
Нет, не лезь, не лезь
Нет, не лезь, не лезь

О-о о, о-о о
Остановись немного и не лезь
О-о о, о-о о
Остановись немного и не лезь