Closure - Emm Gryner перевод на русский

Closure

I'll sew my eyes shut
So i can never look...
Back on yesterday.

These nights i drive under a rusted moon,
Will be a memory i'll shatter.
Against a wall of fallen hope,
That you consume to stay alive.
And then i close my eyes,
The colors flash across my face
And soon i'll be there...

I'm starving for the breath of tomorrow.
And then it all screams,
Burn this town...
And turn my back from the ashes.
And so my eyes shut,
So i can never look back on yesterday.
And i won't miss the way you nailed me
To your streets and left me bleeding.

And when you wake
There'll be nothing left of me...
Just a shadow burned into your streets.

Run away,
Far far away boy,
Run away from here
That's what she said to me.

Your dreamlike skies
Won't fool me anymore.
You're dreamlike,
You're dreamlike...
And i'm...
Never looking back.
I'll run away,
Far away from here...
And i'm never looking back,
Never looking back.

Завершение

Я зашью свои глаза
Чтобы никогда не оглядываться...
На вчерашний день.

Эти ночи, что я еду под ржавой луной,
Станут памятью, что я разобью.
О стену из угасшей надежды,
Которую ты поглощаешь, чтобы жить.
А потом я закрываю глаза,
Цвета мелькают у меня на лице
И скоро я буду там...

Я жажду глотка воздуха завтрашнего дня.
И тогда всё кричит:
Сожги этот город...
И отвернись от пепла.
И вот, мои глаза закрыты,
Чтобы я никогда не оглядывался на вчера.
И я не буду скучать по тому, как ты пригвоздила меня
К своим улицам и оставила истекать кровью.

И когда ты проснешься,
От меня ничего не останется...
Лишь тень, выжженная на твоих улицах.

Убегай,
Далеко-далеко, парень,
Убегай отсюда,
Вот что она мне сказала.

Твои похожие на сон небеса
Больше меня не обманут.
Ты подобен сну,
Ты подобен сну...
А я...
Никогда не оглядываюсь назад.
Я убегу,
Далеко отсюда...
И я никогда не оглядываюсь назад,
Никогда не оглядываюсь назад.