Emm Gryner - Revenge - перевод текста песни на русский

Revenge - Emm Grynerперевод на русский




Revenge
Месть
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
Red hair running through all the small town haze
Рыжие волосы мелькают в дымке маленького городка
Fifteen virgins and twenty five mistakes
Пятнадцать девственниц и двадцать пять ошибок
I got a problem that you just could not see
У меня проблема, которую ты просто не мог увидеть
Boy with a joke why does everything show
Парень с шуткой, почему всё так заметно
Love like I mean it or just to let it go
Любить как я чувствую или просто отпустить
We had an issue and you didn't fit in here
У нас была проблема, и ты тут не вписывался
Think you've got a mate but there ain't no soul
Думаешь, у тебя есть друг, но в нём нет души
Leave the resort for this stupid hole
Покинуть курорт ради этой дурацкой дыры
I wanted to show you the things I know
Я хотела показать тебе то, что знаю
As few as they may be
Как бы мало этого ни было
You let me down, you let me down
Ты меня подвёл, ты меня подвёл
I'm sorry that I had to hurt you
Мне жаль, что мне пришлось тебя ранить
You let me down, you let me down
Ты меня подвёл, ты меня подвёл
There's no easy way to say goodbye
Нет лёгкого способа сказать прощай
Off from Minnesota, the stars you fucked around
Приехав из Миннесоты, звёзды, с которыми ты крутил
Jason I hear you but no one hears a sound
Джейсон, я слышу тебя, но никто не слышит звука
We had an issue and you made your point quite clear
У нас была проблема, и ты ясно дал понять
Think you've got a mate but there ain't no soul
Думаешь, у тебя есть друг, но в нём нет души
Leave the resort for this stupid hole
Покинуть курорт ради этой дурацкой дыры
I wanted to show you the things I know
Я хотела показать тебе то, что знаю
As few as they may be
Как бы мало этого ни было
You let me down, you let me down
Ты меня подвёл, ты меня подвёл
I'm sorry that I had to hurt you
Мне жаль, что мне пришлось тебя ранить
You let me down, you let me down
Ты меня подвёл, ты меня подвёл
There's no easy way to say goodbye
Нет лёгкого способа сказать прощай
So hang with me one last time
Так побудь со мной в последний раз
The quiet we could never achieve
Тишина, которой нам никогда не достичь
Taxi driver take me down
Водитель такси, вези меня вниз
The home of the finally free
В дом окончательно свободных
Oh yeah
О да
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
Think you've got a mate but there ain't no soul
Думаешь, у тебя есть друг, но в нём нет души
Leave the resort for this stupid hole
Покинуть курорт ради этой дурацкой дыры
I wanted to show you the things I know
Я хотела показать тебе то, что знаю
As few as they may be
Как бы мало этого ни было
You let me down, you let me down
Ты меня подвёл, ты меня подвёл
I'm sorry that I had to hurt you
Мне жаль, что мне пришлось тебя ранить
You let me down, you let me down
Ты меня подвёл, ты меня подвёл
There's no easy way to say goodbye
Нет лёгкого способа сказать прощай
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля





Авторы: Pieter L Heynen, Koen Reijneveld


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.