Текст и перевод песни Emma - Vulnerable

Vulnerable

Hoy me encontré encerrado
Entre cuatro paredes
Sin nadie al lado
Fui y busqué el amor
No lo he encontrado
Estoy tan atado
Esperando el verano
Cuando por fin decidí
Darme la oportunidad
Cuando por fin decidí
Ser parte de alguien más
Todo se convirtió en nada
Fueron excusas sin batallas
Y aún si el miedo te arropaba
Pudiste levantarte
Pero aún así no lo intentaste
Todo se convirtió en nada
Todo se convirtió en nada
Todo se convirtió
Fui parte de ti
No entiendo cuando
Me convertiste en un engaño
Todo terminó
Estoy cansado de esperarte
Me acostumbré a ti
Me usaste y no sé cómo sanarme
Cuando por fin decidí
Darme la oportunidad
Cuando por fin decidí
Ser parte de alguien más
Todo se convirtió en nada
Fueron excusas sin batallas
Y aún si el miedo te arropa
Pudiste levantarte
Pero aún así no lo intentaste
Todo se convirtió en nada
Fueron excusas sin batallas
Y aún si el miedo te arropaba
Pudiste levantarte
Pero aún así no lo intentaste
Todo se convirtió en nada
Todo se convirtió en nada
Todo se convirtió
En nada

Vulnérable

Aujourd'hui, je me suis retrouvée enfermée
Entre quatre murs
Sans personne à mes côtés
J'ai cherché l'amour
Je ne l'ai pas trouvé
Je suis si attachée
En attendant l'été
Quand j'ai finalement décidé
De me donner une chance
Quand j'ai finalement décidé
De faire partie de quelqu'un d'autre
Tout s'est transformé en néant
Ce n'étaient que des excuses sans combats
Et même si la peur t'enveloppait
Tu pouvais te relever
Mais tu n'as quand même pas essayé
Tout s'est transformé en néant
Tout s'est transformé en néant
Tout s'est transformé
J'ai fait partie de toi
Je ne comprends pas quand
Tu m'as transformée en une tromperie
Tout est fini
Je suis fatiguée de t'attendre
Je me suis habituée à toi
Tu m'as utilisée et je ne sais pas comment me guérir
Quand j'ai finalement décidé
De me donner une chance
Quand j'ai finalement décidé
De faire partie de quelqu'un d'autre
Tout s'est transformé en néant
Ce n'étaient que des excuses sans combats
Et même si la peur t'enveloppait
Tu pouvais te relever
Mais tu n'as quand même pas essayé
Tout s'est transformé en néant
Ce n'étaient que des excuses sans combats
Et même si la peur t'enveloppait
Tu pouvais te relever
Mais tu n'as quand même pas essayé
Tout s'est transformé en néant
Tout s'est transformé en néant
Tout s'est transformé
En néant